Rung.vn Từ điển - Cộng đồng hỏi đáp trực tuyến
X
Từ điển Việt - Pháp Tra từ Suốt
  • Từ điển Việt - Pháp

Suốt

Mục lục

(ngành dệt) bobine de trame; espolin; canette;
Đánh suốt
enrouler le fil sur les bobine de trame; renvider.
Tout le long de; tout.
Suốt dọc đường
tout le long de la route;
Suốt năm
toute l'année;
Thức suốt sáng
veiller toute la nuit jusqu'au matin;
Suốt cả xóm
tout le hameau.
Durant.
Nói suốt một giờ
parler une heure durant.
Xem trong suốt
Direct.
Chuyến tàu suốt
train direct.

Xem thêm các từ khác

  • Suốt lượt

    Tous; chacun son tour.

  • Suốt đời

    Tout sa vie. Suốt đời tận tụy với cách mạng consacrer toute sa vie à la cause de la révolution. Perpétuellement.

  • Suồng sã

    Prendre de libertés (privautés); être trop désinvolte; se montrer trop familier (surtout avec les femmes).

  • Sà lan

    Chaland; péniche.

  • Sà lúp

    Chaloupe.

  • Sài cẩu

    (động vật học) loup doré.

  • Sài giật

    Như sài kinh

  • Sài kinh

    Maladie infantile accompagnée de convulsions.

  • Sài lang

    (văn chương) loup. (nghĩa bóng) personne méchante.

  • Sài đẹn

    (từ cũ, nghĩa cũ) atteint de maladies opiniâtres (en parlant des enfants).

  • Sàm báng

    Dénigrer; calomnier. Blasphémer. Sàm báng qủy thần blasphémer les génies.

  • Sàm nịnh

    Flatter (quelqu\'un; en dénigrant les autres).

  • Sàm sạm

    Xem sạm

  • Sàm sỡ

    Indécent; impudent; qui prend des libertés (avec les femmes).

  • Sàn diễn

    Scène; plateau.

  • Sàn nhà

    Sol; plancher.

  • Sàn sàn

    À peu près de même niveau. Hai đứa trẻ tuổi sàn sàn nhau deux enfants à peu près du même âge.

  • Sàng lọc

    Passer au crible; passer au tamis; trier.

  • Sàng sảy

    Vanner (du riz).

  • Sàng tuyển

    Cribler et trier (du charbon).
Điều khoản Nhóm phát triển
Rừng Từ điển trực tuyến © 2024
DMCA.com Protection Status
có bài viết mới ↑

Bạn vui lòng đăng nhập để đăng câu hỏi

Mời bạn nhập câu hỏi ở đây (đừng quên cho thêm ngữ cảnh và nguồn bạn nhé)
Loading...
Top