Rung.vn Từ điển - Cộng đồng hỏi đáp trực tuyến
X
Từ điển Việt - Pháp Tra từ Toan
  • Từ điển Việt - Pháp

Toan

Tenter ; essayenr de.
Toan chạy trốn
tenter de senfuir.
(địa phương) faillir.
Toan ngã
faillir tomber.
(từ cũ, nghĩa cũ) compter.
Toan đi du lịch một chuyến
compter faire un voyage.

Xem thêm các từ khác

  • Toan tính

    Compter ; se proposer de calcul ; visée. Những toan tính đầy tham vọng des visées bien ambitieuses.

  • Toang

    Largement (ouvert). Cửa mở toang porte largement ourverte ; Mở toang cửa ouvrir largement la porte.

  • Toang hoang

    (nghĩa xấu) être complètement détruit ; être complètement ruiné. Nhà cửa toang hoang maison complètement ruinée.

  • Toang hoác

    (nghĩa xấu) grand ouvert.

  • Toang toang

    (parler) à très haute voix et sans discrétion.

  • Toang toác

    (parler) bruyamment et sans discrétion. Nói toang toác parler bruyamment et sans discrétion. Cracquer. Trời hanh gỗ nứt toang toác bois qui...

  • Toanh tout

    (neuf) ; flambant (neuf).

  • Toe

    Son de trompette ; son de trompe toe toe parler bruyamment. Toe toe miệng cười toe .

  • Toe toét

    (avec) la bouche fendue largement et indécemment. Cười toe toét rire la bouche fendue largement et indécemment ; rire comme une baleine. Parler...

  • Toen hoẻn

    Très étroit ; très petit. Chiếc bình miệng toen hoẻn vase à ouverture très étroite.

  • Toi

    (thú y học) frappé d\'épizootie (en parlant de la volaille). Perdu. Công toi peine perdue. En être pour. Toi công en être pour sa peine; Toi tiền...

  • Toi cơm

    Bon à rien (terme d\'injure).

  • Toi dịch

    (thú y học) épizootie.

  • Toi mạng

    (thông tục) périr.

  • Tom

    Son de tambourin (accompagnant les chants de chanteuses dans l\'ancien temps). (địa phương) như tóm

  • Tom chát

    Sons de face et de caisse de tambourin (accompagnant les chants de chanteuses, dans l\'ancien temps).

  • Tom góp

    Accumuler petit à petit; faire de petites économies.

  • Tom ngỏm

    Dissiper très vite (une somme d\'argent).

  • Tom tóp

    Xem tóp.

  • Ton-nô

    Tonneau.
Điều khoản Nhóm phát triển
Rừng Từ điển trực tuyến © 2024
DMCA.com Protection Status
có bài viết mới ↑

Bạn vui lòng đăng nhập để đăng câu hỏi

Mời bạn nhập câu hỏi ở đây (đừng quên cho thêm ngữ cảnh và nguồn bạn nhé)
Loading...
Top