- Từ điển Việt - Nhật
Yêu cầu bắt buộc
exp
ぎむづける - [義務付ける] - [NGHĨA VỤ PHÓ]
- yêu cầu bắt buộc ai đó tham gia vào quân đội: 軍隊に入ること（人）に義務付ける
- yêu cầu bắt buộc các nước tiên tiến phải cắt giảm lượng khí thải gây ra hiệu ứng nhà kính: 温室効果ガスの排出削減を先進国に義務付ける
- nghiên cứu về việc ký kết Hiệp định yêu cầu bắt buộc các nước phải làm gì : ～する
Xem thêm các từ khác
-
Yêu cầu bắt đầu hủy giao dịch
ロールバックきどうようきゅう - [ロールバック起動要求] -
Yêu cầu cho sản phẩm cuối cùng
さいしゅうひんのようけん - [最終品の要件] -
Yêu cầu cài đặt
せっちじょうけん - [設置条件] -
Yêu cầu giải phóng
かいほうようきゅう - [解放要求] -
Yêu cầu giải ước
かいやくせいきゅう - [解約請求], category : 取引（売買）, explanation : 投資信託の換金（＝解約）には、解約請求と買取請求がある。通常、換金の場合には、販売会社を通じて運用会社に信託財産の一部解約を請求する方法がとられるが、この方法のことを指す。///以前は、買取請求による換金時には、有価証券取引税がかかったため、買取請求よりも解約請求によって換金する方が受益者にとって有利であるとされてきた。しかし、平成11年4月に有価証券取引税が廃止されたことに伴って、基本的には有利・不利がなくなった。///買取価額は、円未満の金額を四捨五入している関係から、買取が解約に比べて有利になったり、不利になったりする場合が生じる。ただし、どちらの換金方法が有利なのかは、換金時にはわからない。,... -
Yêu cầu gửi tiếp
かいそうようきゅう - [回送要求] -
Yêu cầu hệ thống
システムようきゅう - [システム要求], システムようけん - [システム要件] -
Yêu cầu khẩn cấp
きんきゅうようせい - [緊急要請] -
Yêu cầu kiểm tra
ささつせいきゅう - [査察請求] -
Yêu cầu kết nối
コネクションようきゅう - [コネクション要求], せつぞくようきゅう - [接続要求], せつぞくようぼう - [接続要望] -
Yêu cầu kỹ thuật
ぎじゅつじょうけん - [技術条件] -
Yêu cầu lệnh
コマンドようきゅう - [コマンド要求] -
Yêu cầu ngắt
わりこみようきゅう - [割り込み要求] -
Yêu cầu nhập
にゅうりょくようきゅう - [入力要求] -
Yêu cầu nhắc lại tự động-ARQ
じどうさいそうしんようきゅう - [自動再送信要求], じどうさいそうようきゅう - [自動再送要求] -
Yêu cầu phẩm chất
ひんしつようきゅう - [品質要求] -
Yêu cầu phụ
ふくようきゅう - [副要求] -
Yêu cầu quá đáng
おばはる - [お婆はる] -
Yêu cầu thanh toán
インヴォイス, khách hàng yêu cầu đưa ra bản yêu cầu thanh toán cho những công việc mà tôi đã làm: 顧客は、私がやった仕事のインヴォイスを提出するよう求めた -
Yêu cầu thiết kế về an toàn
あんぜんせっけいようけん - [安全設計要件]
Bạn vui lòng đăng nhập để đăng câu hỏi
Mời bạn nhập câu hỏi ở đây (đừng quên cho thêm ngữ cảnh và nguồn bạn nhé)Bạn đang cần hỏi gì? Đăng nhập để hỏi đáp ngay bạn nhé.
-
22/05/24 02:10:33Mọi người cho mình hỏi: typology of people trong đoạn này là gì thế nhỉ: The establishment of a typology of people, property and economic activities affected by the project, the pre-assessment of relocation schemes, compensation budgets for losses, and the establishment of suitable proposals for the restoration of the economic activities of affected persons;Cảm ơn cả nhà rất nhiều!bolttuthan đã thích điều này-
0 · 03/06/24 01:20:04
-
-
01/02/24 09:10:20Rừng ít người vô nhỉ, nhưng trong bài viết của em thống kê thì lượng view đọc bài lúc nào R cũng đứng đầu á, thậm chí còn kéo dài liên tục, đều đặn ^^ Lạ nhỉHuy Quang, Bear Yoopies và 2 người khác đã thích điều nàyXem thêm 3 bình luận-
1 · 24/04/24 08:11:15 -
0 · 26/05/24 10:27:33
-
-
26/12/23 03:32:46Đọc chơi bài viết mới của em cho chuyến đi thiện nguyện với Nhóm CNYT giữa tháng 12/2023 này. Mới phần 1, em sẽ viết tiếp phần 2 ạ (to be continued) https://discover.hubpages.com/travel/book-trips-lai-chau-vietnam-chu-nhat-yeu-thuong-part-1Xem thêm 2 bình luận
-
0 · 06/01/24 03:08:21-
· 01/02/24 09:08:23
-
-
0 · 08/01/24 08:49:31-
· 01/02/24 09:07:22
-
-
-
26/01/24 01:32:27Hi mọi người, em vừa viết xong phần 2 chuyến hành trình thiện nguyện đem sách và yêu thương đến các điểm trường bản xa, chuyến này là ở Lai Châu (Việt Nam). Mọi người đọc chơi nhé:Phần 2: https://discover.hubpages.com/travel/book-trips-lai-chau-vietnam-chu-nhat-yeu-thuong-part-2Phần 1: Hi mọi người, em vừa viết xong phần 2 chuyến hành trình thiện nguyện đem sách và yêu thương đến các điểm trường bản xa, chuyến này là ở Lai Châu (Việt Nam). Mọi người đọc chơi nhé:Phần 2: https://discover.hubpages.com/travel/book-trips-lai-chau-vietnam-chu-nhat-yeu-thuong-part-2Phần 1: https://discover.hubpages.com/travel/book-trips-lai-chau-vietnam-chu-nhat-yeu-thuong-part-1 Xem thêm.
-
Xem thêm 7 bình luận
-
0 · 15/01/24 09:06:03
-
· 1 · 19/01/24 11:34:27
-
-
0 · 20/01/24 09:12:20
-
-
-
0 · 05/09/23 09:19:35
-
· 03/01/24 09:52:18
-
-
0 · 15/09/23 09:01:56-
· 03/01/24 09:46:42
-
-
