khánh hòa nguyễn (Zombie) - Các bác dịch giúp e đoạn này với ạ We...

Bạn cần đăng nhập và tham gia vào các nhóm

khánh hòa nguyễn (Zombie)
06/12/16 02:53:40

Các bác dịch giúp e đoạn này với ạ
We also poured VND10 trillion (US$526 million) into VietinBank to help it provide loans to exporters at preferential interest rates. The same amount was also supplied to Agribank which has already lent up to VND12 trillion ($6.6 billion) to stimulate investment in agriculture and rural areas.
In so saying, I want to emphasise that the State Bank has kept a close eye on the consumer price index to properly manage monetary policy. Between January and July... Các bác dịch giúp e đoạn này với ạ
We also poured VND10 trillion (US$526 million) into VietinBank to help it provide loans to exporters at preferential interest rates. The same amount was also supplied to Agribank which has already lent up to VND12 trillion ($6.6 billion) to stimulate investment in agriculture and rural areas.
In so saying, I want to emphasise that the State Bank has kept a close eye on the consumer price index to properly manage monetary policy. Between January and July 31, total payments have increased by 12.96 per cent, while bank deposits have risen by 6.3 per cent and outstanding debt by 12.97 per cent. These figures are not so far off targets that the State Bank has set for total payments to increase by 20 per cent and credit growth to reach 25 per cent.
Xem thêm.

Chi tiết

đã thích điều này
Xem thêm 2 bình luận
- Huy Chu Trong thời gian từ T1 tới 31 T7, tổng khoản tiền payment (chưa dịch được) đã tăng 12.96%, trong khi tiền gửi ngân hàng đã tăng 6.3% và vượt cao hơn số tiền nợ 12.97%. Các chỉ số này còn cách xa so với... Trong thời gian từ T1 tới 31 T7, tổng khoản tiền payment (chưa dịch được) đã tăng 12.96%, trong khi tiền gửi ngân hàng đã tăng 6.3% và vượt cao hơn số tiền nợ 12.97%. Các chỉ số này còn cách xa so với mục tiêu mà NH NN đã đặt ra: total payments tăng 20% và tăng trưởng tín dụng đạt 25%
  Xem thêm.
  0 · 06/12/16 03:48:50
- superdaophu Chúng tôi cũng đã bơm 526 triệu đô la vào ngân hàng Vietin để hỗ trợ cung ứng các khoản vay đến các nhà xuất khẩu với mức lãi suất ưu đãi. Một lượng tiền như vậy cũng đã được cung ứng cho ngân hàng nông... Chúng tôi cũng đã bơm 526 triệu đô la vào ngân hàng Vietin để hỗ trợ cung ứng các khoản vay đến các nhà xuất khẩu với mức lãi suất ưu đãi. Một lượng tiền như vậy cũng đã được cung ứng cho ngân hàng nông nghiệp, ngân hàng này đã vay lên tới 6.6 tỷ đô la để kích thích đầu tư vào nông nghiệp và nông thôn.
  Chúng tôi nhấn mạnh rằng ngân hàng nhà nước đã và đang theo sát chỉ số giá tiêu dùng nhằm điều tiết chính sách tiền tệ hợp lý. Từ giữa tháng 1 đến 31 tháng 7, tổng phương tiện thanh toán đã đăng 12.96%, trong khi lái suất ngân hàng tăng 6.3 % và tổng dư nợ tăng 12.97%. Những con số này không quá xa so với mục tiêu mà Ngân hàng nhà nước đã đề ra đó là tổng phương tiện thanh toán tăng 20% và tăng trưởng tín dụng đạt 25%
  Xem thêm.
  0 · 06/12/16 09:17:39