Leica Sprinter Go ahead

Ai giỏi dịch hộ mình đoạn này với, mấy từ kiểu tiếng chuyên ngành máy thủy bình, dịch không chuẩn lắm.

Aim and Focus

With its high-accuracy optical elements you simply aim and focus the staff as an optical level.
Push the Button

With its easy one-button operation, Máy thủy bình Leica (Leica Sprinter does not need any intensive training. Simply push the red button to take the measurement. That‘s all you need to do.

Read
Optical reading is no longer needed. The bar code on the staff determines height and distance which is displayed on a highly visible LCD display. There will be no misreading.

Calculate
The Leica Sprinter takes on your calculations. Choose the right application in your language. The correct results will be displayed:

Delta height Line levelling Cut & fill Tracking & monitoring
Memorize

With their built-in memory for storing up to 1’000 points, the Sprinter 150M and 250M avoid transcription errors.

With Leica Sprinter 150M and 250M, data can be downloaded to your personal computer via USB Interface. The Sprinter DataLoader enables a smooth data transfer to Microsoft Excel®. Your measurements can also be transferred to an external data collector via RS232 interface.
Leica Sprinter OnBoard Software

Leica Sprinter 50 for Basic Construction Work
The Sprinter 50 is the perfect levelling tool for your daily levelling tasks. Just aim, focus and measure by pressing one button, the data is displayed almost instantly. There will be no more misreading. Error reducing functions, such as the tilt sensor prevent the system from measuring if the user operates outside the compensator range. You always measure and read error-free!

Leica Sprinter 150 for Automatic Height Calculations
The Sprinter 150 covers almost all construction applications. It automatically determines your delta height. Enter your benchmark, measure the backsight B, measure the foresight F and the result will be displayed instantly. For continuous measurement choose the tracking mode and averaging mode for more accurate results.

Leica Sprinter 150M/ Leica Sprinter 250M for Advanced Levelling Work
The Sprinter 150M and 250M are the perfect tools for advanced construction levelling tasks. Store up to 1’000 measurements, download and transfer them for further calculations to Microsoft Excel® to a PC via USB. The delta height calculation and programs line levelling, cut & fill and monitoring facilitates your levelling jobs significantly. The 0.7 mm accuracy of the 250M and the monitoring program allow machine and construction subsidence measurements.

Whether you have to precisely layout a construction site, perform control measurements, collect height and angle data, align concrete forms, install ceilings and partitions, lay gravity flow pipe, locate underground services or complete site preparation and earthworks – Leica Geosystems offers the right instrument, construction laser or machine control installation specifically designed for your construction application.

Easy-to-use, jobsite tough, accurate and reliable – Leica Geosystems instruments and lasers ensure the efficient use of your materials and resources. High quality products, such as optical and electronic levels, construction lasers, total stations and machine automation systems, provide fast results, keep you working and increase your profitability.
When it has to be right.