げんせい

Mục lục 1 [ 原生 ] 1.1 / NGUYÊN SINH / 1.2 n 1.2.1 nguyên sinh 2 [ 厳正 ] 2.1 / NGHIÊM CHÍNH / 2.2 n/adj-na 2.2.1 nghiêm chỉnh/nghiêm túc 3 [ 現世 ] 3.1 / HIỆN THẾ / 3.2 n 3.2.1 thế giới hiện hữu/thế giới hiện tại/cuộc đời 4 [ 現勢 ] 4.1 / HIỆN THẾ / 4.2 n 4.2.1 Trạng thái hiện thời/tình hình hiện tại

[ 原生 ]

/ NGUYÊN SINH /

n

nguyên sinh

原生液 :Dung dịch nguyên sinh

原生象牙質 :Ngà voi nguyên sinh

高等原生生物:Sinh vật nguyên sinh đẳng cấp cao

原生中心柱 :Trụ cột trung tâm nguyên sinh

[ 厳正 ]

/ NGHIÊM CHÍNH /

n/adj-na

nghiêm chỉnh/nghiêm túc

道徳的に厳正である : nghiêm chỉnh (nghiêm túc) về mặt đạo đức

厳正な解釈をする人 : Người đưa ra lời giải thích nghiêm chỉnh

厳正な検査 :Kiểm tra nghiêm chỉnh (nghiêm túc)

関係者の厳正な処分を行う : Tiến hành giải quyết nghiêm túc những người có liên quan

[ 現世 ]

/ HIỆN THẾ /

n

thế giới hiện hữu/thế giới hiện tại/cuộc đời

[ 現勢 ]

/ HIỆN THẾ /

n

Trạng thái hiện thời/tình hình hiện tại

彼の現勢はいいですが、将来に何にも予めいえない:Trạng thái hiện thời (tình hình hiện tại) của ông ấy rất tốt nhưng tương lai không thể nói trước gì cả