たちいりきんし

Mục lục 1 [ 立ち入り禁止 ] 1.1 exp 1.1.1 không dẫm lên (vạch, bãi cỏ) 1.2 n 1.2.1 sự cấm dẫm lên 2 [ 立ち入禁止 ] 2.1 exp 2.1.1 không dẫm lên (vạch, bãi cỏ) 2.2 n 2.2.1 sự cấm dẫm lên 3 [ 立入り禁止 ] 3.1 exp 3.1.1 cấm dẫm chân lên (vạch, bãi cỏ...) 3.2 n 3.2.1 sự cấm dẫm lên 4 [ 立入禁止 ] 4.1 exp 4.1.1 cấm dẫm chân lên /cấm vào(vạch, bãi cỏ...) 4.1.2 cấm dẫm chân lên (vạch, bãi cỏ...) 4.2 n 4.2.1 sự cấm dẫm lên

[ 立ち入り禁止 ]

exp

không dẫm lên (vạch, bãi cỏ)

｢立ち入り禁止｣の立て札を立てる :Dựng một tấm biển "không được dẫn lên"

n

sự cấm dẫm lên

「立ち入り禁止」の看板を張り付ける: treo bảng thông báo "Cấm dẫm lên (bãi cỏ)"

[ 立ち入禁止 ]

exp

không dẫm lên (vạch, bãi cỏ)

n

sự cấm dẫm lên

[ 立入り禁止 ]

exp

cấm dẫm chân lên (vạch, bãi cỏ...)

警察の立入り禁止テープ :Dây chăng cấm vào của cảnh sát

n

sự cấm dẫm lên

[ 立入禁止 ]

exp

cấm dẫm chân lên /cấm vào(vạch, bãi cỏ...)

空港警備、ここからは関係者以外立入禁止 :Khu vực an ninh sân bay, cấm vào ngoại trừ người có trách nhiệm.

危険。工事範囲内立入禁止 :Nguy hiểm, cấm vào khu vực xây dựng.

cấm dẫm chân lên (vạch, bãi cỏ...)

n

sự cấm dẫm lên

立入禁止地域 :Khu vực cấm lại gần

その立入禁止地域は鉄条網で囲まれていた :Khu vực cấm vào được bao quanh bởi hàng rào dây thép.