ほんい

Mục lục 1 [ 本位 ] 1.1 n 1.1.1 tiêu chuẩn 1.1.2 nguyên tắc 1.1.3 cơ sở 1.1.4 bản vị 2 [ 本意 ] 2.1 n 2.1.1 bản ý 3 [ 翻意 ] 3.1 n 3.1.1 sự thay đổi suy nghĩ/sự suy nghĩ lại 4 Kinh tế 4.1 [ 本位 ] 4.1.1 bản vị [standard]

[ 本位 ]

n

tiêu chuẩn

彼女はとても自分本位で、決して人と物を分かち合うことをしない :Cô ta quá ích kỷ nên cô ta chẳng bao giờ chia sẻ cái gì với ai.

技芸本位で評価する :Đánh giá trên cơ sở nghệ thuật

nguyên tắc

彼は自己本位の人間だ: anh ta là người theo nguyên tắc cá nhân

cơ sở

中央本位というような考え方 :Cách suy nghĩ lấy trung ương làm cơ sở.

～をより営利本位なものにする目的で下される芸術上の決定 :Quyết định dựa trên nghệ thuật được đưa ra với mục đích làm_có nhiều lợi nhuận hơn.

bản vị

金貨本位: kim bản vị / bản vị vàng

[ 本意 ]

n

bản ý

[ 翻意 ]

n

sự thay đổi suy nghĩ/sự suy nghĩ lại

Kinh tế

[ 本位 ]

bản vị [standard]

Category: Ngoại thương [対外貿易]