- Từ điển Nhật - Việt
兼ねる
Mục lục |
[ かねる ]
v1
gồm có/gồm/kiêm/kiêm nhiệm/kết hợp
- 大は小を兼ねる: trong cái to có cái bé
- 仕事と楽しみを兼ねる: kết hợp công việc và giải trí
- 仕事と兼ねた楽しみ: vui chơi kết hợp với công việc
vs
khó/khó có thể
- （動詞）かねる: khó có thể làm gì được
- （動詞）かねない: có thể làm được
- 何かまずいことが起こればすべての資本を失いかねない。: nếu có chuyện gì đó không ổn (bất trắc) xảy ra, anh sẽ mất tất cả vốn
- 君は僕をだますくらいのことはしかねないからね: vì cậu có thể làm một việc gì đó để qua mặt tôi (đánh lừa tôi)
- ～が外交に影響を及
v1, suf
không thể/không thể được/khó khăn/không dám
- 行こうか行くまいか決め兼ねる: đi hay không khó mà quyết định được
- Lưu ý: tiếp sau hình thức liên dụng động từ biểu thị
Thuộc thể loại
Xem thêm các từ khác
-
兼任
[ けんにん ] n sự kiêm nhiệm/kiêm nhiệm 外部兼任: Sự kiêm nhiệm bên ngoài 兼任重役: Giám đốc kiêm nhiệm 兼任制限:... -
兼任課長
Kinh tế [ けんにんかちょう ] đồng chủ nhiệm [joint manager] -
兼任部長
Kinh tế [ けんにんぶちょう ] đồng chủ nhiệm [joint manager] -
兼任部（課）長
[ けんにんぶ（か）ちょう ] n đồng chủ nhiệm -
兼職
[ けんしょく ] n kiêm chức -
兼業
[ けんぎょう ] n nghề kiêm nhiệm/nghề thứ hai/kiêm nhiệm 管理職員の兼業: kiêm nhiệm cả vị trí quản lý 兼業銀行:... -
兼業事業当期商品仕入高
Kinh tế [ けんぎょうじぎょうとうきしょうひんしいれだか ] Tổng hàng tồn -
元
Mục lục 1 [ もと ] 1.1 n 1.1.1 nguyên bản/gốc/cơ sở/căn bản 1.1.2 cội 1.2 n-suf 1.2.1 nguyên/cựu 1.3 n, n-t 1.3.1 vốn dĩ/nguyên... -
元に戻る
[ もとにもどる ] n, n-t lui lại -
元号
[ げんごう ] n niên hiệu 日本の伝統的な元号: niên hiệu truyền thống của Nhật Bản 元号の表示: biểu thị niên hiệu... -
元帥
[ げんすい ] n nguyên soái/thống chế/chủ soái/đô đốc 海軍元帥 :Đô đốc hải quân 空軍元帥:Nguyên soái không quân... -
元帥府
[ げんすいふ ] n phủ nguyên soái -
元年
[ がんねん ] n-adv, n-t năm đầu tiên của một thời kỳ một nhà vua trị vì/năm đầu tiên bắt đầu một niên hiệu 平成 ～： năm... -
元より
[ もとより ] adv từ đầu -
元凶
[ がんきょう ] n Đầu sỏ/trùm sò/trùm/nguồn gốc/căn nguyên 国際的な薬物問題の元凶: căn nguyên của các vấn đề về... -
元々
[ もともと ] adj-no, adv vốn dĩ/nguyên là/vốn là -
元祖
[ がんそ ] n tổ sư/sư tổ/người sáng lập/tổ tiên/người tạo lập/người sáng tạo ra/cha đẻ 国際法の元祖: cha đẻ... -
元素
Mục lục 1 [ げんそ ] 1.1 n 1.1.1 nguyên tố 2 Kỹ thuật 2.1 [ げんそ ] 2.1.1 nguyên tố [Element] [ げんそ ] n nguyên tố 3価元素:... -
元素存在度
Kỹ thuật [ げんそのそんざいど ] mức độ tồn tại của nguyên tố [abundance of the elements] -
元素記号
Kỹ thuật [ げんそきごう ] ký hiệu nguyên tố [symbols for element]
Bạn vui lòng đăng nhập để đăng câu hỏi
Mời bạn nhập câu hỏi ở đây (đừng quên cho thêm ngữ cảnh và nguồn bạn nhé)Bạn đang cần hỏi gì? Đăng nhập để hỏi đáp ngay bạn nhé.
-
-
0 · 16/07/24 10:50:05
-
-
09/07/24 04:39:07Tìm Người Yêu: Những Câu Chuyện Thành CôngTìm Người Yêu: Những Câu Chuyện Thành Công” là một chủ đề thú vị và đầy cảm hứng, đặc biệt trong bối cảnh hiện đại khi công nghệ và mạng xã hội ngày càng phát triển. Những câu chuyện thành công về hành trình tìm kiếm người yêu thường mang đến hy vọng và niềm tin cho những ai vẫn đang trên con đường tìm kiếm nửa kia của mình. Có người gặp được tình yêu đích thực qua một ứng dụng hẹn hò trực tuyến, người khác lại tìm thấy người bạn đời của mình trong một... Xem thêm. -
22/05/24 02:10:33Mọi người cho mình hỏi: typology of people trong đoạn này là gì thế nhỉ: The establishment of a typology of people, property and economic activities affected by the project, the pre-assessment of relocation schemes, compensation budgets for losses, and the establishment of suitable proposals for the restoration of the economic activities of affected persons;Cảm ơn cả nhà rất nhiều!bolttuthan đã thích điều này-
0 · 03/06/24 01:20:04
-
-
01/02/24 09:10:20Rừng ít người vô nhỉ, nhưng trong bài viết của em thống kê thì lượng view đọc bài lúc nào R cũng đứng đầu á, thậm chí còn kéo dài liên tục, đều đặn ^^ Lạ nhỉHuy Quang, Bear Yoopies và 2 người khác đã thích điều nàyXem thêm 3 bình luận-
1 · 24/04/24 08:11:15 -
0 · 26/05/24 10:27:33
-
-
26/12/23 03:32:46Đọc chơi bài viết mới của em cho chuyến đi thiện nguyện với Nhóm CNYT giữa tháng 12/2023 này. Mới phần 1, em sẽ viết tiếp phần 2 ạ (to be continued) https://discover.hubpages.com/travel/book-trips-lai-chau-vietnam-chu-nhat-yeu-thuong-part-1Xem thêm 2 bình luận
-
0 · 06/01/24 03:08:21-
· 01/02/24 09:08:23
-
-
0 · 08/01/24 08:49:31-
· 01/02/24 09:07:22
-
-
-
26/01/24 01:32:27Hi mọi người, em vừa viết xong phần 2 chuyến hành trình thiện nguyện đem sách và yêu thương đến các điểm trường bản xa, chuyến này là ở Lai Châu (Việt Nam). Mọi người đọc chơi nhé:Phần 2: https://discover.hubpages.com/travel/book-trips-lai-chau-vietnam-chu-nhat-yeu-thuong-part-2Phần 1: Hi mọi người, em vừa viết xong phần 2 chuyến hành trình thiện nguyện đem sách và yêu thương đến các điểm trường bản xa, chuyến này là ở Lai Châu (Việt Nam). Mọi người đọc chơi nhé:Phần 2: https://discover.hubpages.com/travel/book-trips-lai-chau-vietnam-chu-nhat-yeu-thuong-part-2Phần 1: https://discover.hubpages.com/travel/book-trips-lai-chau-vietnam-chu-nhat-yeu-thuong-part-1 Xem thêm.
