- Từ điển Nhật - Việt
撤回する
Mục lục |
[ てっかい ]
vs
thu hồi/rút
- あなたが言ったことを撤回するなら私もします. :nếu anh rút lại lời anh đã nói thì tôi cũng sẽ làm như vậy
- その政治指導者の亡命に関する前言を撤回する :thu hồi lời vừa mới phát ngôn liên quan đến nơi ẩn nấp của các nhà lãnh đạo chính trị
- 再建計画を白紙撤回する :rút lui kế hoạch xây dựng lại
[ てっかいする ]
vs
bãi bỏ/hủy bỏ
- 前言を撤回する :rút lại lời đã nói
- 現在の法案を撤回する :hủy bỏ dự luật hiện hành
- 安全宣言を撤回する :rút lại lời tuyên bố an toàn
Thuộc thể loại
Xem thêm các từ khác
-
撤退
triệt thoái, sự rút lui/sự rút khỏi, 撤退命令: lệnh rút quân/lui quân, 沖縄からの米軍基地の撤退 :sự rút lui căn... -
撤退する
rút lui/rút khỏi, そのアメリカ企業は日本市場から撤退した.: một công ty của mỹ đã rút khỏi thị trường nhật bản,... -
撫で付け
kiểu tóc suôn mượt, (水油などで)髪をなでつける :làm tóc suôn mượt bằng dầu. -
撫でる
xoa/sờ, 子供の頭を撫でる: xoa đầu trẻ con, 2. vỖ nhè nhẹ -
撫で肩
kiểu vai xuôi/vai xuôi -
撫子
hoa cẩm chướng -
播種性血管内凝固症候群
xơ cứng mạch tỏa lan -
撮み物
gia vị -
撮み食い
sự ăn bốc -
撮影
sự chụp ảnh -
撮影する
chụp ảnh -
撮影隊
đoàn quay phim -
撮影者
thợ chụp ảnh -
撮影機
máy chụp hình/máy chiếu hình -
撮影所
xưởng phim, xưởng phim/phim trường -
撮る
chụp (ảnh)/làm (phim) -
撲滅
sự tiêu diệt/sự hủy diệt/sự triệt tiêu, 私たちはありとあらゆるかたちの貧困を撲滅したい :chúng tôi muốn... -
撲滅する
tiêu diệt/hủy diệt/triệt tiêu, その恐ろしい病気を撲滅する :tiêu diệt bệnh sợ hãi., コンピュータ・ウイルスを捜し出して撲滅する :tìm... -
撃ち落す
bắn rơi, 国連の飛行機が撃ち落された。: máy bay liên hiệp quốc bị bắn rơi. -
撃つ
bắn, 彼は大蛇を撃った。: anh ta bắn chết con rắn lớn., 若者は誤って銃で撃たれて死んだ。: người thanh niên bị bắn...
Bạn vui lòng đăng nhập để đăng câu hỏi
Mời bạn nhập câu hỏi ở đây (đừng quên cho thêm ngữ cảnh và nguồn bạn nhé)Bạn đang cần hỏi gì? Đăng nhập để hỏi đáp ngay bạn nhé.
-
-
0 · 16/07/24 10:50:05
-
-
09/07/24 04:39:07Tìm Người Yêu: Những Câu Chuyện Thành CôngTìm Người Yêu: Những Câu Chuyện Thành Công” là một chủ đề thú vị và đầy cảm hứng, đặc biệt trong bối cảnh hiện đại khi công nghệ và mạng xã hội ngày càng phát triển. Những câu chuyện thành công về hành trình tìm kiếm người yêu thường mang đến hy vọng và niềm tin cho những ai vẫn đang trên con đường tìm kiếm nửa kia của mình. Có người gặp được tình yêu đích thực qua một ứng dụng hẹn hò trực tuyến, người khác lại tìm thấy người bạn đời của mình trong một... Xem thêm. -
22/05/24 02:10:33Mọi người cho mình hỏi: typology of people trong đoạn này là gì thế nhỉ: The establishment of a typology of people, property and economic activities affected by the project, the pre-assessment of relocation schemes, compensation budgets for losses, and the establishment of suitable proposals for the restoration of the economic activities of affected persons;Cảm ơn cả nhà rất nhiều!bolttuthan đã thích điều này-
0 · 03/06/24 01:20:04
-
-
01/02/24 09:10:20Rừng ít người vô nhỉ, nhưng trong bài viết của em thống kê thì lượng view đọc bài lúc nào R cũng đứng đầu á, thậm chí còn kéo dài liên tục, đều đặn ^^ Lạ nhỉHuy Quang, Bear Yoopies và 2 người khác đã thích điều nàyXem thêm 3 bình luận-
1 · 24/04/24 08:11:15 -
0 · 26/05/24 10:27:33
-
-
26/12/23 03:32:46Đọc chơi bài viết mới của em cho chuyến đi thiện nguyện với Nhóm CNYT giữa tháng 12/2023 này. Mới phần 1, em sẽ viết tiếp phần 2 ạ (to be continued) https://discover.hubpages.com/travel/book-trips-lai-chau-vietnam-chu-nhat-yeu-thuong-part-1Xem thêm 2 bình luận
-
0 · 06/01/24 03:08:21-
· 01/02/24 09:08:23
-
-
0 · 08/01/24 08:49:31-
· 01/02/24 09:07:22
-
-
-
26/01/24 01:32:27Hi mọi người, em vừa viết xong phần 2 chuyến hành trình thiện nguyện đem sách và yêu thương đến các điểm trường bản xa, chuyến này là ở Lai Châu (Việt Nam). Mọi người đọc chơi nhé:Phần 2: https://discover.hubpages.com/travel/book-trips-lai-chau-vietnam-chu-nhat-yeu-thuong-part-2Phần 1: Hi mọi người, em vừa viết xong phần 2 chuyến hành trình thiện nguyện đem sách và yêu thương đến các điểm trường bản xa, chuyến này là ở Lai Châu (Việt Nam). Mọi người đọc chơi nhé:Phần 2: https://discover.hubpages.com/travel/book-trips-lai-chau-vietnam-chu-nhat-yeu-thuong-part-2Phần 1: https://discover.hubpages.com/travel/book-trips-lai-chau-vietnam-chu-nhat-yeu-thuong-part-1 Xem thêm.
