率

[ ひきいる ] v1 dẫn dắt, chỉ huy その悲しむべき事件の調査を率いる: Chỉ huy điều tra sự kiện bi thảm đó.

[ そっせん ] n sự dẫn đầu

Kinh tế [ そっせんすいはん ] làm mẫu bằng sáng tạo của riêng mình/sáng kiến dẫn đầu [Taking Initiative] Explanation : 管理者の期待像としてよく引き合いに出されることばであり、自ら先頭に立ってやってみせ、他への模範を示すことをいう。///管理者は絶えず部下の手本、見本となるような考え方、態度、行動を求められているのである。///率先垂範で大切なことは、何でも自分が先頭に立って行動することではない。率先すべきことと、そうでないことを仕分けすることである。率先すべきことは、他の模範となるべきこと、他人のいやがることを進んで引き受けること、新しいことや困難なことに挑戦すること、などがある。

Mục lục 1 [ そっちょく ] 1.1 adj-na 1.1.1 thật thà/ngay thẳng/bộc trực/thẳng thắn 1.2 n 1.2.1 Tính thật thà/tính chân thật/tính...

[ そっちょくな ] n thẳng thắn

Mục lục 1 [ ぎょく ] 1.1 n 1.1.1 con Tướng (cờ tướng)/quân Vua (cờ vua)/đồng xu 2 [ たま ] 2.1 n 2.1.1 ngọc/ngọc trai/hạt...

[ たまねぎ ] n hành tây/củ hành tây ガーリックのにおいは、玉ねぎのにおいを隠す: Mùi tỏi thì át được mùi hành...

Kỹ thuật [ たまはいりぎゃくどめべん ] van chống ngược đầu bi [ball check valve]

[ ぎょくせき ] n đá cuội （大きな）玉石: đá cuội lớn 玉石の岸: bờ đá cuội 玉石を敷いた街路: đường phố rải...

[ ぎょくさい ] n sự hy sinh oanh liệt/hy sinh oanh liệt/hy sinh anh dũng 一億玉砕: sự hy sinh oanh liệt đáng giá ngàn vàng 玉砕を期する:...

[ ぎょくさいする ] vs hy sinh oanh liệt/hy sinh anh dũng その島での激戦で, 軍人と住民全員が玉砕したと伝えられている:...

[ たまつき ] n bi a 玉突きを職業とする人: Người chơi bia chuyên nghiệp 玉突き事故でけがをする: Bị thương khi chơi...

Kỹ thuật [ たまつぎて ] khớp nối đầu bi [ball joint]

Mục lục 1 [ ぎょくじ ] 1.1 vs 1.1.1 bảo ấn 1.2 n 1.2.1 ngọc tỷ [ ぎょくじ ] vs bảo ấn n ngọc tỷ

Kỹ thuật [ たまじくうけ ] vòng bi [ball bearing]

[ とうもろこし ] n, uk ngô

[ たまねぎ ] n củ hành 玉葱の芯 : Phần đầu của củ hành 玉ねぎの皮: Vỏ hành.

[ おうじょ ] n công chúa 彼女はいつかあの国の王妃（王女）になるでしょうか?: Cô ấy bao giờ sẽ trở thành nữ hoàng...

[ おうひ ] n hoàng hậu/vương phi/nữ hoàng 王妃になることを夢見る : mơ thấy trở thành hoàng hậu 王妃の葬儀に参列する :...

[ おうじ ] n hoàng tử/vương tử/thái tử 蛙の王子 : hoàng tử ếch 彼は親しみやすい王子だと思う : tôi nghĩ...