- Từ điển Nhật - Việt
釣り合う
Mục lục |
[ つりあう ]
v5u
hợp
- こんなモダンな家具はこの家には釣り合わない。: Những đồ đạc hiện đại như thế này không phù hợp với căn nhà này.
cân đối
- 去年のわが家の収入と支出は釣り合っていなかった。: Năm ngoái thu và chi của gia đình ta không cân đối.
Thuộc thể loại
Xem thêm các từ khác
-
釣り堀
[ つりぼり ] n ao câu cá -
釣り天井
[ つりてんじょう ] n trần treo -
釣り師
[ つりし ] n Người câu cá 熱狂的な釣り師 :người nghiện câu cá -
釣り床
[ つりどこ ] n cái võng -
釣りをする
[ つりをする ] exp câu cá ブルースは毎週末、波止場で釣りをする :Bruce câu cá ở cầu tàu vào cuối tuần 漁の解禁前に釣りをする :câu... -
釣り具
[ つりぐ ] n đồ câu cá -
釣り灯籠
[ つりどうろう ] n đèn lồng treo -
釣り竿
[ つりざお ] n cần câu この古い釣り竿は使えなくなってしまった :Cần câu này cũ nên không sử dụng được 彼はボートに釣り竿を乗せると、自分も乗り込んだ :Anh... -
釣り籠
[ つりかご ] n giỏ cá -
釣り糸
[ つりいと ] n cước câu cá 釣り糸を水面に投げ込む :nhúng dây câu xuống mặt nước (= thả cần) 最初に釣り糸を投げ入れただけで魚を釣った :câu... -
釣り銭
[ つりせん ] n sự trả lại (tiền) この自動販売機はつり銭が出ません。: Chiếc máy bán hàng tự động này không trả... -
釣り花
[ つりばな ] n hoa treo -
釣り道具
[ つりどうぐ ] n đồ đi câu -
釣り鐘草
[ つりがねそう ] n Cây hoa chuông -
釣り舟
[ つりぶね ] n thuyền đánh cá -
釣り船
[ つりぶね ] n thuyền đánh cá 釣り船の網に絡まる :bi mắc vào lưới của thuyền đánh cá -
釣り針
[ つりばり ] n lưỡi câu 大物は、小さいものを釣り針につける。／偉い人は、下の者を危険にさらす。 :Kẻ mạnh... -
釣り棚
[ つりだな ] n giá treo -
釣り橋
[ つりばし ] n cầu treo -
釣る
[ つる ] v5r câu cá 餌を水面に浮き沈みさせながら釣る:để mồi trôi nổi trên mặt nước rồi câu cá 大魚を釣るためなら、小魚をエサにする価値がある。 :lấy...
Bạn vui lòng đăng nhập để đăng câu hỏi
Mời bạn nhập câu hỏi ở đây (đừng quên cho thêm ngữ cảnh và nguồn bạn nhé)Bạn đang cần hỏi gì? Đăng nhập để hỏi đáp ngay bạn nhé.
-
-
0 · 16/07/24 10:50:05
-
-
09/07/24 04:39:07Tìm Người Yêu: Những Câu Chuyện Thành CôngTìm Người Yêu: Những Câu Chuyện Thành Công” là một chủ đề thú vị và đầy cảm hứng, đặc biệt trong bối cảnh hiện đại khi công nghệ và mạng xã hội ngày càng phát triển. Những câu chuyện thành công về hành trình tìm kiếm người yêu thường mang đến hy vọng và niềm tin cho những ai vẫn đang trên con đường tìm kiếm nửa kia của mình. Có người gặp được tình yêu đích thực qua một ứng dụng hẹn hò trực tuyến, người khác lại tìm thấy người bạn đời của mình trong một... Xem thêm. -
22/05/24 02:10:33Mọi người cho mình hỏi: typology of people trong đoạn này là gì thế nhỉ: The establishment of a typology of people, property and economic activities affected by the project, the pre-assessment of relocation schemes, compensation budgets for losses, and the establishment of suitable proposals for the restoration of the economic activities of affected persons;Cảm ơn cả nhà rất nhiều!bolttuthan đã thích điều này-
0 · 03/06/24 01:20:04
-
-
01/02/24 09:10:20Rừng ít người vô nhỉ, nhưng trong bài viết của em thống kê thì lượng view đọc bài lúc nào R cũng đứng đầu á, thậm chí còn kéo dài liên tục, đều đặn ^^ Lạ nhỉHuy Quang, Bear Yoopies và 2 người khác đã thích điều nàyXem thêm 3 bình luận-
1 · 24/04/24 08:11:15 -
0 · 26/05/24 10:27:33
-
-
26/12/23 03:32:46Đọc chơi bài viết mới của em cho chuyến đi thiện nguyện với Nhóm CNYT giữa tháng 12/2023 này. Mới phần 1, em sẽ viết tiếp phần 2 ạ (to be continued) https://discover.hubpages.com/travel/book-trips-lai-chau-vietnam-chu-nhat-yeu-thuong-part-1Xem thêm 2 bình luận
-
0 · 06/01/24 03:08:21-
· 01/02/24 09:08:23
-
-
0 · 08/01/24 08:49:31-
· 01/02/24 09:07:22
-
-
-
26/01/24 01:32:27Hi mọi người, em vừa viết xong phần 2 chuyến hành trình thiện nguyện đem sách và yêu thương đến các điểm trường bản xa, chuyến này là ở Lai Châu (Việt Nam). Mọi người đọc chơi nhé:Phần 2: https://discover.hubpages.com/travel/book-trips-lai-chau-vietnam-chu-nhat-yeu-thuong-part-2Phần 1: Hi mọi người, em vừa viết xong phần 2 chuyến hành trình thiện nguyện đem sách và yêu thương đến các điểm trường bản xa, chuyến này là ở Lai Châu (Việt Nam). Mọi người đọc chơi nhé:Phần 2: https://discover.hubpages.com/travel/book-trips-lai-chau-vietnam-chu-nhat-yeu-thuong-part-2Phần 1: https://discover.hubpages.com/travel/book-trips-lai-chau-vietnam-chu-nhat-yeu-thuong-part-1 Xem thêm.
