구차하다

Mục lục 1 구차하다 [苟且－]1 [변변하지 못하다] {clumsy } vụng, vụng về, lóng ngóng, làm vụng (đồ vật), không gọn; khó coi 2 {awkward } vụng về, lúng túng, ngượng ngịu, bất tiện; khó khăn, nguy hiểm, khó xử, rầy rà, rắc rối, tuổi mới lớn, người nguy hiểm; con vật nguy hiểm, (xem) squad 3 {strained } căng thẳng, gượng, gượng ép, không tự nhiên, (kỹ thuật) bị cong, bị méo 4 {ignoble } đê tiện, ti tiện, ô nhục, nhục nhã, (từ hiếm,nghĩa hiếm) ở địa vị hèn mọn, ở địa vị thấp hèn, (thuộc) tầng lớp hạ lưu 5 {humiliating } làm nhục, làm bẽ mặt 6 {unworthy } không đáng, không xứng đáng, không có tư cách, đáng khinh 7 {insignificant } không quan trọng, tầm thường, đáng khinh, vô nghĩa 8 {worthless } không có giá trị, vô dụng, không ra gì; không xứng đáng 9 {needy } nghèo túng 10 {wretched } khốn khổ, cùng khổ; bất hạnh, xấu, tồi, đáng chê, thảm hại, quá tệ

구차하다 [苟且－]1 [변변하지 못하다] {clumsy } vụng, vụng về, lóng ngóng, làm vụng (đồ vật), không gọn; khó coi

{awkward } vụng về, lúng túng, ngượng ngịu, bất tiện; khó khăn, nguy hiểm, khó xử, rầy rà, rắc rối, tuổi mới lớn, người nguy hiểm; con vật nguy hiểm, (xem) squad

{strained } căng thẳng, gượng, gượng ép, không tự nhiên, (kỹ thuật) bị cong, bị méo

{ignoble } đê tiện, ti tiện, ô nhục, nhục nhã, (từ hiếm,nghĩa hiếm) ở địa vị hèn mọn, ở địa vị thấp hèn, (thuộc) tầng lớp hạ lưu

{humiliating } làm nhục, làm bẽ mặt

{unworthy } không đáng, không xứng đáng, không có tư cách, đáng khinh

{insignificant } không quan trọng, tầm thường, đáng khinh, vô nghĩa

{worthless } không có giá trị, vô dụng, không ra gì; không xứng đáng

{needy } nghèo túng

{wretched } khốn khổ, cùng khổ; bất hạnh, xấu, tồi, đáng chê, thảm hại, quá tệ