사투리

{a dialect } tiếng địa phương, phương ngôn

{a patois } thổ ngữ địa phương

{a provincialism } tác phong tỉnh lẻ (lề thói, cách sống, nếp nghĩ), từ ngữ riêng của một tỉnh, từ ngữ địa phương, chủ nghĩa địa phương tỉnh lẻ