척척

Mục lục 1 {tightly } chặt chẽ, sít sao ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)) 2 {fast } chắc chắn, thân, thân thiết, keo sơn, bền, không phai, nhanh, mau, trác táng, ăn chơi, phóng đãng (người), nằm liệt giường vì bệnh gút, buộc chặt, chắc chắn, bền vững, chặt chẽ, nhanh, trác táng, phóng đãng, (từ cổ,nghĩa cổ); (thơ ca) sát, ngay cạnh, (tục ngữ) cẩn tắc vô ưu, lập lờ hai mặt, đòn xóc hai đầu, sự ăn chay, mùa ăn chay; ngày ăn chay, sự nhịn đói, ăn chay; ăn kiêng (tôn giáo...), nhịn ăn 3 {readily } sẵn sàng, vui lòng, sẵn lòng, dễ dàng, không khó khăn gì 4 [얼른얼른] {quickly } nhanh, nhanh chóng 5 {promptly } mau lẹ, nhanh chóng; ngay lập tức, đúng giờ, không chậm trễ, sẵn sàng; hành động không chậm trễ (người) 6 {rapidly } nhanh, nhanh chóng, mau lẹ, đứng, rất dốc (về dốc) 7 {speedily } (THGT) mau lẹ, nhanh, nhanh chóng, ngay lập tức, không chậm trễ (làm việc, đi đến ) 8 {briskly } mạnh mẽ, lanh lợi 9 [수월하게] {easily } thoải mái, thanh thản, không lo lắng; thanh thoát, ung dung, dễ, dễ dàng, hãy từ từ, hãy ngừng tay, (xem) come, (xem) stand, (thông tục) cứ ung dung mà làm

{tightly } chặt chẽ, sít sao ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng))

{fast } chắc chắn, thân, thân thiết, keo sơn, bền, không phai, nhanh, mau, trác táng, ăn chơi, phóng đãng (người), nằm liệt giường vì bệnh gút, buộc chặt, chắc chắn, bền vững, chặt chẽ, nhanh, trác táng, phóng đãng, (từ cổ,nghĩa cổ); (thơ ca) sát, ngay cạnh, (tục ngữ) cẩn tắc vô ưu, lập lờ hai mặt, đòn xóc hai đầu, sự ăn chay, mùa ăn chay; ngày ăn chay, sự nhịn đói, ăn chay; ăn kiêng (tôn giáo...), nhịn ăn

{readily } sẵn sàng, vui lòng, sẵn lòng, dễ dàng, không khó khăn gì

[얼른얼른] {quickly } nhanh, nhanh chóng

{promptly } mau lẹ, nhanh chóng; ngay lập tức, đúng giờ, không chậm trễ, sẵn sàng; hành động không chậm trễ (người)

{rapidly } nhanh, nhanh chóng, mau lẹ, đứng, rất dốc (về dốc)

{speedily } (THGT) mau lẹ, nhanh, nhanh chóng, ngay lập tức, không chậm trễ (làm việc, đi đến )

{briskly } mạnh mẽ, lanh lợi

[수월하게] {easily } thoải mái, thanh thản, không lo lắng; thanh thoát, ung dung, dễ, dễ dàng, hãy từ từ, hãy ngừng tay, (xem) come, (xem) stand, (thông tục) cứ ung dung mà làm