- Từ điển Việt - Anh
Chúc thọ
Thông dụng
=====To wish (an elderly person) longevity%%* Chúc thọ : Phong tục của đồng bào Khmer Nam bộ. Khi cha mẹ, thầy học đến tuổi già, học trò, con cháu sẽ tổ chức lễ chúc thọ cha mẹ, thầy học để mong cho họ mạnh khoẻ, sống lâu và mang ý nghĩa trả ơn.
- Chúc thọ (Longevity wishing ceremony) : A custom from the Khmer (Khơ Me) community in South-Vietnam. When their parents or teachers reach the old age, children or learners show their profound gratitude to them by celebrating a ceremony to wish them good health and long life.=====
Xem thêm các từ khác
-
Phép nhà
family's rule of conduct. -
Chúc từ
danh từ, formal eulogy with wishes (at a ceremony, banquet...) -
Chúc tụng
to express one's wishes and praises -
Phép thông công
(tôn giáo) communion, rút phép thông công, excommuniate. -
Chức tước
office and title, chức tước của một đại thần, the office and title of a high-ranking courtier -
Phép thuật
sorcery, witchcraft -
Phép vua
king's law, king's rule of behaviour., phép vua thua lệ làng, the will of ruler must yield to the people's customs. -
Phét
(thông tục) cũng nói nói phét -
Chuệch choạc
như chệch choạc -
Chuếnh choáng
như chếnh choáng -
Phét lác
(thông tục) như khoác lác -
Chửi bới
to call (someone) bad names -
Phều phào
sputter weakly., cụ già phều phào mấy tiếng, the old gentleman was sputtering weakly a few words. -
Chui luồn
to cringe, chui luồn vì danh lợi, to cringe for honors and profits -
Chửi mắng
to abuse and scold -
Chúi mũi
như chúi -
Chửi rủa
to curse at, to revile -
Chui rúc
to huddle (into a cramped place), cả gia đình chui rúc trong túp lều, the whole family huddled into the small hut -
Phi báo
send a dispatch, dispatch., phi báo lệnh chiến đấu, to dispatch combat orders. -
Chúm chím
to open slightly (one's lips)
Bạn vui lòng đăng nhập để đăng câu hỏi
Mời bạn nhập câu hỏi ở đây (đừng quên cho thêm ngữ cảnh và nguồn bạn nhé)Bạn đang cần hỏi gì? Đăng nhập để hỏi đáp ngay bạn nhé.
-
-
0 · 16/07/24 10:50:05
-
-
Tìm Người Yêu: Những Câu Chuyện Thành CôngTìm Người Yêu: Những Câu Chuyện Thành Công” là một chủ đề thú vị và đầy cảm hứng, đặc biệt trong bối cảnh hiện đại khi công nghệ và mạng xã hội ngày càng phát triển. Những câu chuyện thành công về hành trình tìm kiếm người yêu thường mang đến hy vọng và niềm tin cho những ai vẫn đang trên con đường tìm kiếm nửa kia của mình. Có người gặp được tình yêu đích thực qua một ứng dụng hẹn hò trực tuyến, người khác lại tìm thấy người bạn đời của mình trong một... Xem thêm.
-
Mọi người cho mình hỏi: typology of people trong đoạn này là gì thế nhỉ: The establishment of a typology of people, property and economic activities affected by the project, the pre-assessment of relocation schemes, compensation budgets for losses, and the establishment of suitable proposals for the restoration of the economic activities of affected persons;Cảm ơn cả nhà rất nhiều!bolttuthan đã thích điều này
-
Rừng ít người vô nhỉ, nhưng trong bài viết của em thống kê thì lượng view đọc bài lúc nào R cũng đứng đầu á, thậm chí còn kéo dài liên tục, đều đặn ^^ Lạ nhỉHuy Quang, Bear Yoopies và 2 người khác đã thích điều này
-
Đọc chơi bài viết mới của em cho chuyến đi thiện nguyện với Nhóm CNYT giữa tháng 12/2023 này. Mới phần 1, em sẽ viết tiếp phần 2 ạ (to be continued) https://discover.hubpages.com/travel/book-trips-lai-chau-vietnam-chu-nhat-yeu-thuong-part-1
-
Hi mọi người, em vừa viết xong phần 2 chuyến hành trình thiện nguyện đem sách và yêu thương đến các điểm trường bản xa, chuyến này là ở Lai Châu (Việt Nam). Mọi người đọc chơi nhé:Phần 2: https://discover.hubpages.com/travel/book-trips-lai-chau-vietnam-chu-nhat-yeu-thuong-part-2Phần 1: Hi mọi người, em vừa viết xong phần 2 chuyến hành trình thiện nguyện đem sách và yêu thương đến các điểm trường bản xa, chuyến này là ở Lai Châu (Việt Nam). Mọi người đọc chơi nhé:Phần 2: https://discover.hubpages.com/travel/book-trips-lai-chau-vietnam-chu-nhat-yeu-thuong-part-2Phần 1: https://discover.hubpages.com/travel/book-trips-lai-chau-vietnam-chu-nhat-yeu-thuong-part-1 Xem thêm.