- Từ điển Việt - Anh
Cha nào con nấy
Thành ngữ
Like father, like son
Xem thêm các từ khác
-
Chín người mười ý
many man, many minds -
Có tật giật mình
if the cap fits wear it, he who excuses himself, accuses himself -
Lạy ông tôi ở bụi này
who makes excuses, himself excuses -
Tham thì thâm
grasp all, lose all -
Không có lửa sao có khói
there's no smoke without fire -
Thuốc đắng dã tật
bitter pills may have blessed effects -
Phòng bệnh hơn chữa bệnh
prevention is better than cure -
Ai làm nấy chịu
he who breaks, pays, the culprit must pay for the damage -
Ác giả ác báo
as the call so the echo, curses come home to roost, he that mischief hatches, mischief catches -
Ăn chực nằm chờ
to cool one's heels for ages -
Ăn chắc mặc bền
comfort is better than pride, solidity first -
Ăn cháo đá bát
bite the hand that feeds, eaten bread is soon forgotten -
Ăn cây nào, rào cây ấy
do not quarrel with your bread and butter, you must defend the one who gives you a living, one fences the three one eats -
Ăn bớt bát, nói bớt lời
a still tongue makes a wise head, give every man thine ear but few thy voice -
Ăn bánh trả tiền
after the feast comes the reckoning -
Ai giàu ba họ, ai khó ba đời
the morning sun never last the day, every dog has its day, the longest day must have an end -
Còn nước, còn tát
where there is a will, there is a way. -
Gần mực thì đen gần đèn thì sáng
tell me the company you keep, and i will tell you what you see -
Sông có khúc người có lúc
a flow will have an ebb -
Đi một ngày đàng học một sàng khôn
traveling forms a young man
Bạn vui lòng đăng nhập để đăng câu hỏi
Mời bạn nhập câu hỏi ở đây (đừng quên cho thêm ngữ cảnh và nguồn bạn nhé)Bạn đang cần hỏi gì? Đăng nhập để hỏi đáp ngay bạn nhé.
-
-
0 · 16/07/24 10:50:05
-
-
Tìm Người Yêu: Những Câu Chuyện Thành CôngTìm Người Yêu: Những Câu Chuyện Thành Công” là một chủ đề thú vị và đầy cảm hứng, đặc biệt trong bối cảnh hiện đại khi công nghệ và mạng xã hội ngày càng phát triển. Những câu chuyện thành công về hành trình tìm kiếm người yêu thường mang đến hy vọng và niềm tin cho những ai vẫn đang trên con đường tìm kiếm nửa kia của mình. Có người gặp được tình yêu đích thực qua một ứng dụng hẹn hò trực tuyến, người khác lại tìm thấy người bạn đời của mình trong một... Xem thêm.
-
Mọi người cho mình hỏi: typology of people trong đoạn này là gì thế nhỉ: The establishment of a typology of people, property and economic activities affected by the project, the pre-assessment of relocation schemes, compensation budgets for losses, and the establishment of suitable proposals for the restoration of the economic activities of affected persons;Cảm ơn cả nhà rất nhiều!bolttuthan đã thích điều này
-
Rừng ít người vô nhỉ, nhưng trong bài viết của em thống kê thì lượng view đọc bài lúc nào R cũng đứng đầu á, thậm chí còn kéo dài liên tục, đều đặn ^^ Lạ nhỉHuy Quang, Bear Yoopies và 2 người khác đã thích điều này
-
Đọc chơi bài viết mới của em cho chuyến đi thiện nguyện với Nhóm CNYT giữa tháng 12/2023 này. Mới phần 1, em sẽ viết tiếp phần 2 ạ (to be continued) https://discover.hubpages.com/travel/book-trips-lai-chau-vietnam-chu-nhat-yeu-thuong-part-1
-
Hi mọi người, em vừa viết xong phần 2 chuyến hành trình thiện nguyện đem sách và yêu thương đến các điểm trường bản xa, chuyến này là ở Lai Châu (Việt Nam). Mọi người đọc chơi nhé:Phần 2: https://discover.hubpages.com/travel/book-trips-lai-chau-vietnam-chu-nhat-yeu-thuong-part-2Phần 1: Hi mọi người, em vừa viết xong phần 2 chuyến hành trình thiện nguyện đem sách và yêu thương đến các điểm trường bản xa, chuyến này là ở Lai Châu (Việt Nam). Mọi người đọc chơi nhé:Phần 2: https://discover.hubpages.com/travel/book-trips-lai-chau-vietnam-chu-nhat-yeu-thuong-part-2Phần 1: https://discover.hubpages.com/travel/book-trips-lai-chau-vietnam-chu-nhat-yeu-thuong-part-1 Xem thêm.