- Từ điển Việt - Anh
Nghệ an
|
Thông dụng
%%It is 291km from Hà Nội to Vinh, the provincial capital of Nghệ An on National Highway 1. Vinh has been expanded into a large city since the end of the last Vietnam War. Nowadays, it has become an economic, cultural and political centre of Central Vietnam. From Vinh to Cửa Lò Beach is 18km. Along this 10-km beach are pine forests. The blue sea water has a salt ratio of about 3.5%. Starting from Vinh City along Road 49 and turning at a red earth road lined with shady eucalyptus and filao trees, visitors will reach Sen village, whose scholarly name is Kim Liên (Golden Lotus). The house in which President Hồ Chí Minh lived during his childhood was a thatched bamboo and wooden house. In the house, there are some pieces of furniture such as a wooden bed, a bamboo bed, a jute hammock and an altar, the same as those used by local farmers. The house was built in 1901 with contributions of villagers to Mr. Nguyễn Sinh Sắc - father of President Hồ Chí Minh - when he won a "Junior Doctor" degree in literature, bringing honour to the whole village. Chùa Village (or Hoàng Trù) is the native village of President Hồ's mother. It was where he was born and brought up in his early childhood. Mrs. Hoàng Thi Loan (1868-1901) was a typical Vietnamese mother who had brought up her children to be patriotic, including little Nguyễn Sinh Cung who later became President Hồ Chí Minh. She was the second daughter of Mr. Hoang Duong, Bachelor of Arts, a native to Hoàng Trù Village. She married Nguyễn Sinh Sắc and gave birth to three children. In 1895, she and her family moved to the royal capital of Huế and made a living for the whole family while Mr. Sắc was making preparations for an academic degree. She died of fatal disease in Hue in 1901. In 1922, Ms Nguyễn Thị Thanh, President Hồ's older sister, moved their mother's tomb to the back yard of their house in Sen village. Knowing that his brother was revolutionary leader Nguyen Ai Quoc, Mr Nguyen Sinh Khiem, the eldest brother of President Ho, secretly moved the tomb of Mrs. Hoàng Thị Loan to Dong Tranh mountain in 1942 to avoid possible revenge from the authorities. On the occasion of the 95th birth anniversary of President Hồ Chí Minh in 1985, the people of Nghệ An rebuilt the tomb of Mrs. Hoàng Thị Loan. There are some 300 steps of granite from the foot of the mountain leading to the tomb. The ferro-concrete roof of the tomb stylized a handloom because when alive, President Ho's mother gained her family's living by weaving cloth.
Xem thêm các từ khác
-
Nghe bệnh
auscultate. -
Nghe chừng
cũng như nghe như it seems. -
Nghe đâu
it is said that., nghe đâu anh ấy đã ở nước ngoài về, it is said that he came back from abroad. -
Nghề đời
nghề đời nó thế such is life. -
Bát âm
Danh từ: octet, phường bát âm, an octet -
Nghe đồn
it is rumoured that; rumour has it that., nghe đồn cậu sắp lấy vợ phải không, it is rumoured that you are going to get married, is it true? -
Bất an
(ít dùng) without security; unsafe., tình hình bất an, an usafe situation. -
Nghe hơi
nghe hơi nồi chõ (thông tục )to learn by mere hearsay. -
Bất bằng
Tính từ: unfair, unjust, unequal, đấu tranh nảy ra trong sự áp bức cách mạng đẻ ra trong sự bất... -
Nghe lén
Động từ., eavesdrop, to listen secretly. -
Bất bạo động
non-violence -
Nghe lời
listen to, comply with the advice of, take the advice of., con cái thì phải nghe lời cha mẹ, children must listen to their parents. -
Bắt bẻ
Động từ: to pick holes in someone's coat, không ai bắt bẻ vào đâu được nữa vì lý lẽ đã rõ... -
Bắt bí
Động từ: to impose one's terms (from one's vantage ground), biết món hàng khan hiếm con buôn tăng giá... -
Bất bình
tính từ, bất bằng, bất bằng, dissatisfied with, discontented with -
Bất bình đẳng
Tính từ: unequal, hiệp ước bất bình đẳng, an unequal treaty -
Nghé mắt
peep, glance., nghé mắt qua vườn nhà bên cạnh, to peep at one's neighbour's garden. -
Bắt bớ
Động từ: to arrest, địch khủng bố bắt bớ nhiều người, the enemy molested and arrested many people,... -
Nghé nghẹ
moo (tiếng trâu, nghé kêu)., moo-moo (tiếng dùng để gọi nghé). -
Bật bông
card cotton.
Bạn vui lòng đăng nhập để đăng câu hỏi
Mời bạn nhập câu hỏi ở đây (đừng quên cho thêm ngữ cảnh và nguồn bạn nhé)Bạn đang cần hỏi gì? Đăng nhập để hỏi đáp ngay bạn nhé.
-
-
0 · 16/07/24 10:50:05
-
-
Tìm Người Yêu: Những Câu Chuyện Thành CôngTìm Người Yêu: Những Câu Chuyện Thành Công” là một chủ đề thú vị và đầy cảm hứng, đặc biệt trong bối cảnh hiện đại khi công nghệ và mạng xã hội ngày càng phát triển. Những câu chuyện thành công về hành trình tìm kiếm người yêu thường mang đến hy vọng và niềm tin cho những ai vẫn đang trên con đường tìm kiếm nửa kia của mình. Có người gặp được tình yêu đích thực qua một ứng dụng hẹn hò trực tuyến, người khác lại tìm thấy người bạn đời của mình trong một... Xem thêm.
-
Mọi người cho mình hỏi: typology of people trong đoạn này là gì thế nhỉ: The establishment of a typology of people, property and economic activities affected by the project, the pre-assessment of relocation schemes, compensation budgets for losses, and the establishment of suitable proposals for the restoration of the economic activities of affected persons;Cảm ơn cả nhà rất nhiều!bolttuthan đã thích điều này
-
Rừng ít người vô nhỉ, nhưng trong bài viết của em thống kê thì lượng view đọc bài lúc nào R cũng đứng đầu á, thậm chí còn kéo dài liên tục, đều đặn ^^ Lạ nhỉHuy Quang, Bear Yoopies và 2 người khác đã thích điều này
-
Đọc chơi bài viết mới của em cho chuyến đi thiện nguyện với Nhóm CNYT giữa tháng 12/2023 này. Mới phần 1, em sẽ viết tiếp phần 2 ạ (to be continued) https://discover.hubpages.com/travel/book-trips-lai-chau-vietnam-chu-nhat-yeu-thuong-part-1
-
Hi mọi người, em vừa viết xong phần 2 chuyến hành trình thiện nguyện đem sách và yêu thương đến các điểm trường bản xa, chuyến này là ở Lai Châu (Việt Nam). Mọi người đọc chơi nhé:Phần 2: https://discover.hubpages.com/travel/book-trips-lai-chau-vietnam-chu-nhat-yeu-thuong-part-2Phần 1: Hi mọi người, em vừa viết xong phần 2 chuyến hành trình thiện nguyện đem sách và yêu thương đến các điểm trường bản xa, chuyến này là ở Lai Châu (Việt Nam). Mọi người đọc chơi nhé:Phần 2: https://discover.hubpages.com/travel/book-trips-lai-chau-vietnam-chu-nhat-yeu-thuong-part-2Phần 1: https://discover.hubpages.com/travel/book-trips-lai-chau-vietnam-chu-nhat-yeu-thuong-part-1 Xem thêm.