Trọng tài

Mục lục 1 Thông dụng 1.1 Danh từ 2 Xây dựng 2.1 Nghĩa chuyên ngành 2.1.1 arbitrator 3 Kỹ thuật chung 3.1 Nghĩa chuyên ngành 3.1.1 bearing strength 3.1.2 capacity 3.1.3 carrying capacity 3.1.4 holding capacity 3.1.5 load carrying 3.1.6 load lifting capacity 3.1.7 loading 3.1.8 payload (of a cell, packet, etc.) 3.1.9 tare 4 Kinh tế 4.1 Nghĩa chuyên ngành 4.1.1 adjudicator 4.1.2 arbitration 4.1.3 judge 4.1.4 burden 4.1.5 capacity tonnage 4.1.6 payload 4.1.7 tonnage

Thông dụng

Danh từ

umpire, referee; arbitrator

Xây dựng

Nghĩa chuyên ngành

arbitrator

trọng tài kinh tế

arbitrator of economy

Kỹ thuật chung

Nghĩa chuyên ngành

bearing strength

capacity

trọng tải của cần trục

crane capacity

trọng tải của cầu

bridge bearing capacity

trọng tải ghi

marked capacity

trọng tải tính toán

specified capacity

carrying capacity

holding capacity

load carrying

load lifting capacity

loading

trọng tải của thiết bị

loading equipment

payload (of a cell, packet, etc.)

tare

Kinh tế

Nghĩa chuyên ngành

adjudicator

arbitration

ban trọng tài

board of arbitration

chi phí trọng tài

arbitration expenses

chi phí trọng tài

expense on arbitration

Hiệp hội Trọng tài Thương mại Mỹ

American Arbitration Association

hội đồng trọng tài

arbitration committee

hội đồng trọng tài hàng hải

marine arbitration commission

hội đồng trọng tài hàng hải

maritime arbitration commission

hội đồng trọng tài đặc biệt

ad hoc arbitration committee

nghị định thư về Điều khoản trọng tài

Protocol on Arbitration

Nghị định thư về điều khoản trọng tài (Giơnevơ, 1923)

protocol on Arbitration (Geneva, 1923)

phán quyết trọng tài

arbitration award

quá trình trọng tài

arbitration proceedings

quy chế trọng tài

code of arbitration

quy tắc trọng tài

model Set of Arbitration Rules

quy tắc trọng tài UNCITRAL

UNCITRAL Arbitration Rules

quyết định trọng tài

arbitration ruling

ra trước tòa án trọng tài

appear before arbitration (to...)

sự giải quyết (tranh chấp) bằng phương thức trọng tài

settlement by arbitration

sự quyết định của trọng tài

decision by arbitration

sự trọng tài cưỡng chế

compulsory arbitration

thỏa thuận trọng tài

arbitration agreement

thủ tục trọng tài

procedure of arbitration

tiểu tổ trọng tài độc lập

Independent Arbitration Panel

tòa án trọng tài

arbitration court

tòa án trọng tài (về thương mại)

court of arbitration

Tòa án Trọng tài Luân Đôn

London Court of Arbitration

Tòa án trọng tài Quốc tế Thường trực

Permanent Court of Arbitration

Tòa án Trọng tài Quốc tế Thường trực (Hague)

Permanent Court of Arbitration

trình tự trọng tài

procedure of arbitration

trọng tài chủ thợ

industrial arbitration

trọng tại cưỡng chế

mandatory arbitration

trọng tài giá

price arbitration

trọng tài lao động

labour arbitration

trọng tài ngoại thương

foreign trade arbitration

trọng tài pháp viện

judicial arbitration

trọng tài thương mại

commercial arbitration

trọng tài tòa án

judicial arbitration

trọng tài tùy ý

voluntary arbitration

trọng tài đặc biệt

ad hoc arbitration

trọng tài đặc nhiệm

ad hoc arbitration

ủy ban Trọng tài Ngoại thương

Foreign Trade Arbitration Commission

ủy ban Trọng tài Trung ương (thành lập năm 1975)

Central Arbitration Committee

xin trọng tài

request for arbitration

đệ trình lên trọng tài

submit plans arbitration

đệ trình lên trọng tài

submit plans arbitration (to)

điều khoản trọng tài

arbitration clause

điều khoản trọng tài tiêu chuẩn

standard arbitration clause

đơn yêu cầu trọng tài

application for arbitration

judge

viên trọng tài chủ tọa

presiding judge

burden

trọng tải tính bằng tấn

ton burden

capacity tonnage

payload

tonnage

boong đo lường trọng tải (boong tầng hai của con tàu)

tonnage deck

giấy chứng thuế trọng tải

tonnage dues certificate

giấy chứng trọng tải (để tính phí cảng và phí kênh)

tonnage certificate

năng suất trọng tải

productivity of tonnage

phiếu phí theo trọng tải

tonnage slip

phiếu, bản kê thuế trọng tải

tonnage slip

thuế trọng tải

tonnage dues

tổng trọng tải

deadweight tonnage

tổng trọng tải

gross tonnage

tổng trọng tải

total tonnage

trọng tài bỏ không

laid up tonnage

trọng tải bỏ không

laid up tonnage

trọng tải chở hàng

shipping tonnage

trọng tải dân nước

displacement tonnage

trọng tải dẫn nước

displacement tonnage

trọng tải dãn nước ròng

lightweight tonnage

trọng tải dãn nước tịnh

light displacement tonnage

trọng tải dãn nước tính bằng tấn

displacement tonnage

trong tải dãn nước toàn phần

gross displacement tonnage

trọng tải dân nước toàn phần

gross displacement tonnage

trọng tải dãn nước toàn phần

gross displacement tonnage

trọng tải dãn nước toàn phần

load displacement tonnage

trọng tải dưới boong, trong khoang

under deck tonnage

trọng tải giãn nước ròng

lightweight tonnage

trọng tải hàng hóa

cargo deadweight tonnage

trọng tải tịnh, ròng

net tonnage

trọng tải toàn phần

dead weight tonnage (deadweighttonnage)

trọng tải toàn phần

deadweight tonnage

trọng tải toàn phần (tàu hàng)

gross tonnage

trọng tải đăng ký

register tonnage

trọng tải đăng ký ròng

net register tonnage

trọng tải đăng ký ròng

tonnage certificate

trọng tải đăng ký tịnh (tàu chở hàng)

net registered tonnage

trọng tải đăng ký toàn phần

gross register tonnage

đo lường trọng tải (boong tầng hai của tàu)

tonnage deck bong