- Từ điển Việt - Nhật
Khích lệ
Mục lục |
n
こぶ - [鼓舞]
- được khích lệ (cổ vũ, động viên) bởi: ～に鼓舞されて
- được khích lệ bởi lòng ái quốc (lòng yêu nước): 愛国心に鼓舞されて
- khích lệ (cổ vũ, động viên) mọi người hăng say làm việc: （人）を鼓舞して仕事に力を注がせる
- khích lệ (cổ vũ, động viên) mọi người nhằm khắc phục (khó khăn): 克服するために（人）を
こすい - [鼓吹]
- Khích lệ (khuyến khích) tư tưởng mới: 新しい思想の鼓吹
こうよう - [高揚]
げきれい - [激励]
- Hỗ trợ và khích lệ: 援助と激励
- Khuyến khích (khích lệ) bằng lời: 言葉による激励
- Nếu không có sự giúp đỡ và khích lệ đầy cảm thông từ ai đó thì ~: （人）からの親身な支援と激励がなかったら
おうえん - [応援]
おうえんする - [応援する]
- cám ơn ông đã khích lệ tôi: 応援していただきありがとうございます
げきれい - [激励する]
- ông chủ mới đã động viên (cổ vũ, khích lệ) tôi rất nhiều: 新しい上司は私を大いに激励してくれた
- sự khích lệ (cổ vũ, động viên) đối với sinh viên: 学生に対する激励
こうよう - [高揚する]
こころづよい - [心強い]
- Thật là tốt khi gặp vấn đề tương tự như thế này lại có bạn bè bên cạnh khích lệ.: 似たような問題を抱える仲間がいるのは心強いものだ。
こすい - [鼓吹する]
- Cổ vũ (khuyến khích, khích lệ) ~ ai đó: （人）に～を鼓吹する
- Khích lệ (khuyến khích, cổ vũ) tư tưởng vĩ đại: 偉大な思想を鼓吹する
- Khích lệ (cổ vũ) tinh thần yêu nước: 愛国心を鼓吹する
はげます - [励ます]
Xem thêm các từ khác
-
Khích động
しげきする - [刺激する], げきどうする - [激動する], せんどう - [扇動する], ふんき - [奮起する], sự thất bại nhục... -
Khít khao
ぴったりと, きんみつに - [緊密に], フィッチング -
Khít lại
みつになる - [密になる], かたくむすびつける - [固く結びつける] -
Khít vào
みつになる - [密になる], かたくむすびつける - [固く結びつける] -
Khò khò
ぐうぐう -
Khò khò (ngáy)
ぐうぐう -
Khó bảo
ごうじょう - [強情], Đứa trẻ cứng đầu (khó bảo, bướng bỉnh): 強情な子ども, cho thấy sự bướng bỉnh (sự cứng... -
Khó bắt sóng
なんしちょう - [難視聴] - [nẠn thỊ thÍnh] -
Khó chiều
えりごのみする - [えり好みする], きむずかしい - [気難しい] - [khÍ nẠn], tại sao anh lại khó chiều đến như thế?:... -
Khó chịu
とうわく - [当惑する], きもちがわるい - [気持ちが悪い], きぶんがわるい - [気分が悪い], きがねする - [気兼ねする],... -
Khó chịu nổi
たまらない - [堪らない] -
Khó coi
みにくい - [見にくい], みっともない - [見っともない], みぐるしい - [見苦しい], ショッキング, điệu bộ khó coi:... -
Khó có thể
かねる - [兼ねる], khó có thể làm gì được: （動詞）かねる, nếu có chuyện gì đó không ổn (bất trắc) xảy ra, anh... -
Khó dạy
おしえにくい - [教えにくい] -
Khó gần
みずくさい - [水臭い] -
Khó hiểu
わかりにくい - [分かりにくい], りかいしにくい - [理解しにくい], なんかいする - [難解する], なんかい - [難解],... -
Khó khăn
こまる - [困る], おれる - [折れる], かたい - [難い] - [nẠn], ぎくしゃく, くきょう - [苦境], くるしい - [苦しい], くるしみ... -
Khó làm
てこずる - [手古摺る], ごうせい - [剛性] - [cƯƠng tÍnh], công việc này rất khó làm: この仕事にはとても手こずる, phương... -
Khó làm gì
かたい - [難い] - [nẠn], tình hình hiện nay vượt quá tầm kiểm soát của chúng tôi (khó giải quyết): こうした状況は我々にはいかんともし難い,... -
Khó lòng
こんなんな - [困難な], くしん - [苦心]
Bạn vui lòng đăng nhập để đăng câu hỏi
Mời bạn nhập câu hỏi ở đây (đừng quên cho thêm ngữ cảnh và nguồn bạn nhé)Bạn đang cần hỏi gì? Đăng nhập để hỏi đáp ngay bạn nhé.
-
-
0 · 16/07/24 10:50:05
-
-
09/07/24 04:39:07Tìm Người Yêu: Những Câu Chuyện Thành CôngTìm Người Yêu: Những Câu Chuyện Thành Công” là một chủ đề thú vị và đầy cảm hứng, đặc biệt trong bối cảnh hiện đại khi công nghệ và mạng xã hội ngày càng phát triển. Những câu chuyện thành công về hành trình tìm kiếm người yêu thường mang đến hy vọng và niềm tin cho những ai vẫn đang trên con đường tìm kiếm nửa kia của mình. Có người gặp được tình yêu đích thực qua một ứng dụng hẹn hò trực tuyến, người khác lại tìm thấy người bạn đời của mình trong một... Xem thêm. -
22/05/24 02:10:33Mọi người cho mình hỏi: typology of people trong đoạn này là gì thế nhỉ: The establishment of a typology of people, property and economic activities affected by the project, the pre-assessment of relocation schemes, compensation budgets for losses, and the establishment of suitable proposals for the restoration of the economic activities of affected persons;Cảm ơn cả nhà rất nhiều!bolttuthan đã thích điều này-
0 · 03/06/24 01:20:04
-
-
01/02/24 09:10:20Rừng ít người vô nhỉ, nhưng trong bài viết của em thống kê thì lượng view đọc bài lúc nào R cũng đứng đầu á, thậm chí còn kéo dài liên tục, đều đặn ^^ Lạ nhỉHuy Quang, Bear Yoopies và 2 người khác đã thích điều nàyXem thêm 3 bình luận-
1 · 24/04/24 08:11:15 -
0 · 26/05/24 10:27:33
-
-
26/12/23 03:32:46Đọc chơi bài viết mới của em cho chuyến đi thiện nguyện với Nhóm CNYT giữa tháng 12/2023 này. Mới phần 1, em sẽ viết tiếp phần 2 ạ (to be continued) https://discover.hubpages.com/travel/book-trips-lai-chau-vietnam-chu-nhat-yeu-thuong-part-1Xem thêm 2 bình luận
-
0 · 06/01/24 03:08:21-
· 01/02/24 09:08:23
-
-
0 · 08/01/24 08:49:31-
· 01/02/24 09:07:22
-
-
-
26/01/24 01:32:27Hi mọi người, em vừa viết xong phần 2 chuyến hành trình thiện nguyện đem sách và yêu thương đến các điểm trường bản xa, chuyến này là ở Lai Châu (Việt Nam). Mọi người đọc chơi nhé:Phần 2: https://discover.hubpages.com/travel/book-trips-lai-chau-vietnam-chu-nhat-yeu-thuong-part-2Phần 1: Hi mọi người, em vừa viết xong phần 2 chuyến hành trình thiện nguyện đem sách và yêu thương đến các điểm trường bản xa, chuyến này là ở Lai Châu (Việt Nam). Mọi người đọc chơi nhé:Phần 2: https://discover.hubpages.com/travel/book-trips-lai-chau-vietnam-chu-nhat-yeu-thuong-part-2Phần 1: https://discover.hubpages.com/travel/book-trips-lai-chau-vietnam-chu-nhat-yeu-thuong-part-1 Xem thêm.
