- Từ điển Việt - Nhật
Sự đơn giản
Mục lục |
n
ようい - [容易]
むぞうさ - [無造作]
てがる - [手軽]
たんじゅん - [単純]
- Quan điểm đó quá đơn giản, rất xa với sự thật.: その見方は単純すぎて、現実から懸け離れている。
- Bà mình luôn nhớ về những năm tháng cũ tươi đẹp khi cuộc sống thời đó đơn giản hơn nhiều.: 祖母は、物事がもっと単純だった古き良き昔を懐かしんでいる
せっそく - [拙速]
シンプル
- thiết kế đơn giản nhưng đẹp: ～ デザイン
じみ - [地味] - [ĐỊA VỊ]
- Sơn màu giản dị.: 地味な色で塗られている
- Tuy đơn giản nhưng có vai trò rất quan trọng.: 地味ではあるが重要な役職
かんりゃく - [簡略]
- do quan hệ đến thời giờ nên thủ tục phải hết sức đơn giản: 時間の関係で続きはできるだけ簡略にする
かんたん - [簡単]
- thật đơn giản. Chỉ việc ấn nút này thôi: 簡単さ。ここのこのボタンを押すだけだよ
- đơn giản trong cách sử dụng: 使用の簡単さ
かんそ - [簡素]
- sự đơn giản của chiếc váy: ドレスの簡素さ
かんけつ - [簡潔]
- sự đơn giản của thiết kế: 設計の簡潔さ
- trình bày các tiền lệ một cách đơn giản dựa vào~: ～で簡潔であることの先例を示す
あんい - [安易]
- cách nghĩ đơn giản: 安易な考え方
Xem thêm các từ khác
-
Sự đơn giản hóa
かんやく - [簡約] - [giẢn ƯỚc], bản in đơn giản cho trẻ con sử dụng: 子ども用の簡約版, trình bày đơn giản: 簡約表示 -
Sự đơn nhất
たんいつ - [単一] -
Sự đơn sơ
じみ - [地味] - [ĐỊa vỊ], tuy đơn giản nhưng có vai trò rất quan trọng.: 地味ではあるが重要な役職 -
Sự đơn điệu
モノトーン, たんちょう - [単調], sự đơn điệu của mùa Đông phương bắc làm anh ấy gần phát điên.: 北部の冬の単調さのせいで、彼は気がおかしくなりそうだった,... -
Sự đơn độc
たんどく - [単独] -
Sự đưa cho
はいたつ - [配達], tôi yêu cầu họ giao hàng cho tôi ngay hoặc là tôi sẽ đòi lại tiền đặt cọc.: つきましては、商品を直ちに配達していただくか、もしくは、支払金額の払い戻しを要求致します。,... -
Sự đưa hàng
しゅっか - [出荷] -
Sự đưa hàng ra thị trường
しゅっか - [出荷] -
Sự đưa lên
ていき - [提起], bắt đầu với việc đưa ra những vấn đề quan trọng: 重要な問題の提起から始まる, có rất nhiều vấn... -
Sự đưa qua lại
オシレータ -
Sự đưa ra
ていあん - [提案] -
Sự đưa ra câu hỏi
ていき - [提起], bắt đầu với việc đưa ra những vấn đề quan trọng: 重要な問題の提起から始まる, có rất nhiều vấn... -
Sự đưa ra kiện
ていそ - [提訴], người đi kiện: 提訴者, chuẩn bị tài liệu cho một vụ kiện: 提訴準備をする, kiện bán phá giá: ダンピング提訴,... -
Sự đưa ra thị trường
リリース -
Sự đưa ra vấn đề
ていき - [提起], bắt đầu với việc đưa ra những vấn đề quan trọng: 重要な問題の提起から始まる, có rất nhiều vấn... -
Sự đưa ra ý kiến
ていあん - [提案], explanation : 提案とは、職場の中のムダなこと、やりにくいこと、困っていること、不便なことなどに目をつけて、これを解決する方法を考え、その内容をシート（一般的には指定用紙）に取りまとめて提出することをいう。///実際に仕事を担当している人の創意工夫を生かすものである。提案は、例外をつくらない、審査結果を早く出す、提案件数を増やす、ことが大切である。,... -
Sự đưa thư
ホーミング -
Sự đưa tin
つうしん - [通信] -
Sự đưa tiễn
みおくり - [見送り] -
Sự đưa tàu vào bến
ドッキング
Bạn vui lòng đăng nhập để đăng câu hỏi
Mời bạn nhập câu hỏi ở đây (đừng quên cho thêm ngữ cảnh và nguồn bạn nhé)Bạn đang cần hỏi gì? Đăng nhập để hỏi đáp ngay bạn nhé.
-
-
0 · 16/07/24 10:50:05
-
-
09/07/24 04:39:07Tìm Người Yêu: Những Câu Chuyện Thành CôngTìm Người Yêu: Những Câu Chuyện Thành Công” là một chủ đề thú vị và đầy cảm hứng, đặc biệt trong bối cảnh hiện đại khi công nghệ và mạng xã hội ngày càng phát triển. Những câu chuyện thành công về hành trình tìm kiếm người yêu thường mang đến hy vọng và niềm tin cho những ai vẫn đang trên con đường tìm kiếm nửa kia của mình. Có người gặp được tình yêu đích thực qua một ứng dụng hẹn hò trực tuyến, người khác lại tìm thấy người bạn đời của mình trong một... Xem thêm. -
22/05/24 02:10:33Mọi người cho mình hỏi: typology of people trong đoạn này là gì thế nhỉ: The establishment of a typology of people, property and economic activities affected by the project, the pre-assessment of relocation schemes, compensation budgets for losses, and the establishment of suitable proposals for the restoration of the economic activities of affected persons;Cảm ơn cả nhà rất nhiều!bolttuthan đã thích điều này-
0 · 03/06/24 01:20:04
-
-
01/02/24 09:10:20Rừng ít người vô nhỉ, nhưng trong bài viết của em thống kê thì lượng view đọc bài lúc nào R cũng đứng đầu á, thậm chí còn kéo dài liên tục, đều đặn ^^ Lạ nhỉHuy Quang, Bear Yoopies và 2 người khác đã thích điều nàyXem thêm 3 bình luận-
1 · 24/04/24 08:11:15 -
0 · 26/05/24 10:27:33
-
-
26/12/23 03:32:46Đọc chơi bài viết mới của em cho chuyến đi thiện nguyện với Nhóm CNYT giữa tháng 12/2023 này. Mới phần 1, em sẽ viết tiếp phần 2 ạ (to be continued) https://discover.hubpages.com/travel/book-trips-lai-chau-vietnam-chu-nhat-yeu-thuong-part-1Xem thêm 2 bình luận
-
0 · 06/01/24 03:08:21-
· 01/02/24 09:08:23
-
-
0 · 08/01/24 08:49:31-
· 01/02/24 09:07:22
-
-
-
26/01/24 01:32:27Hi mọi người, em vừa viết xong phần 2 chuyến hành trình thiện nguyện đem sách và yêu thương đến các điểm trường bản xa, chuyến này là ở Lai Châu (Việt Nam). Mọi người đọc chơi nhé:Phần 2: https://discover.hubpages.com/travel/book-trips-lai-chau-vietnam-chu-nhat-yeu-thuong-part-2Phần 1: Hi mọi người, em vừa viết xong phần 2 chuyến hành trình thiện nguyện đem sách và yêu thương đến các điểm trường bản xa, chuyến này là ở Lai Châu (Việt Nam). Mọi người đọc chơi nhé:Phần 2: https://discover.hubpages.com/travel/book-trips-lai-chau-vietnam-chu-nhat-yeu-thuong-part-2Phần 1: https://discover.hubpages.com/travel/book-trips-lai-chau-vietnam-chu-nhat-yeu-thuong-part-1 Xem thêm.
