Các cặp từ mà từ thứ nhất chứa nguyên âm ngắn /e/, còn từ thứ hai chứa nguyên âm ngắn /æ/:

Nghĩa của từ thứ nhất	Cặp từ	Nghĩa của từ thứ hai
những người đàn ông	men (n) – man (n)	đàn ông
giường	bed (n) – bad (adj)	xấu xa
nói	said (v) – sad (adj)	buồn
đặt, để	set (v) – sat (v)	ngồi
gửi	send (v) – sand (n)	cát

Xem hình ảnh trực quan, nghe và nhắc lại theo sau: /æ/

Từ	Nghĩa
hat (n)	cái mũ
man (n)	người đàn ông
bad (adj)	xấu, tồi
back (adv)	trở lại
plan (n)	kế hoạch
sad (adj)	buồn
land (n)	mảnh đất
manner (n)	kiểu, cách
camera (n)	máy ảnh

2. Các dạng chính tả phổ biến - Một dạng chính tả phổ biến "a":

Từ	Nghĩa
bat (n)	con dơi
acting (n)	diễn xuất
candle (n)	nến
unhappy (adj)	không hạnh phúc
Saturday (n)	thứ Bảy
accurate (adj)	chính xác
national (adj)	thuộc quốc gia
academy (n)	học viện

Nghe và nhắc lại các cụm từ có âm /æ/ sau:

Cụm từ	Nghĩa
black jacket	chiếc áo khoác màu đen
happy man	người đàn ông hạnh phúc
salad and sandwich	salad và bánh sandwich
practical plan	kế hoạch thực tế
Spanish actor	nam diễn viên Tây Ban Nha
traffic jam	tình trạng tắc nghẽn giao thông
Academy of Banking	Học viện Ngân hàng

Lắng nghe, chú ý dạng chính tả của âm /æ/ và sau đó nhắc lại các câu sau:

1. That cat is fat. Con mèo đó béo.

2. Sam is at the annual gathering. Sam đang ở buổi họp mặt thường niên.

3. Danny and Nancy are carrying the bags. Danny và Nancy đang mang những cái túi.

4. The handsome man had a bad habit. Người đàn ông đẹp trai đó từng có một thói quen xấu.

* Sự khác biệt giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ - Âm /æ/ trong tiếng Anh Mỹ được phát âm khác một chút so với tiếng Anh Anh.

Từ	Tiếng Anh Anh	Tiếng Anh Mỹ	Nghĩa
hat (n)	/hæt/	/hæt/	cái mũ
man (n)	/mæn/	/mæn/	người đàn ông
bad (adj)	/bæd/	/bæd/	xấu, tồi
back (adv)	/bæk/	/bæk/	trở lại
plan (n)	/plæn/	/plæn/	kế hoạch
sad (adj)	/sæd/	/sæd/	buồn
land (n)	/lænd/	/lænd/	mảnh đất
manner (n)	/ˈmænə(r)/	/ˈmænər/	kiểu, cách
camera (n)	/ˈkæmərə/	/ˈkæmərə/	máy ảnh

- Âm /æ/ ở một số từ trong tiếng Anh Mỹ được phát âm là /a:/ trong tiếng Anh Anh.

Từ	Tiếng Anh Anh	Tiếng Anh Mỹ	Nghĩa
last (adv)	/lɑːst/	/læst/	cuối cùng
chance (n)	/tʃɑːns/	/tʃæns/	cơ hội
class (n)	/klɑːs/	/klæs/	lớp học
plant (n)	/plɑːnt/	/plænt/	cây cối
answer (v)	/ˈɑːnsə(r)/	/ˈænsər/	trả lời
fast (adv)	/fɑːst/	/fæst/	nhanh
aunt (n)	/ɑːnt/	/ænt/	dì
laugh (v)	/lɑːf/	/læf/	cười

3. Các ví dụ thực tế - Trích đoạn bài hát "If life is so short" (theo tiếng Anh Mỹ). Bài hát có từ fast và chance chứa nguyên âm ngắn /æ/ khi phát âm theo tiếng Anh Mỹ nhưng khi phát âm theo tiếng Anh Anh, hai từ này chứa nguyên âm dài /ɑː/.

Isn't it funny how time seems to slip away so fast	Có buồn cười không khi thời gian dường như trôi đi rất nhanh
One minute you're happy, the other you're sad	Lúc này em vui, lúc khác em lại buồn
But if you give me one more chance to show my love for you is true	Nhưng nếu em cho tôi thêm một cơ hội nữa để chứng tỏ tình yêu của tôi dành cho em là chân thật
I'll stand by your side, your whole life through	Tôi sẽ đứng bên em, suốt cả cuộc đời này

- Trích đoạn phim tài liệu khoa học "The life of birds" (theo tiếng Anh Anh).

And worldwide, birds have exploited that ability to an extraordinary degree.	Và khắp thế giới, các loài chim đã khai thác khả năng đó tới một mức độ phi thường.
Some can make journeys of over 1,000 miles without coming down to earth, some can fly to altitudes of over 25,000 feet, some can even fly backwards.	Một vài loài có thể bay những hành trình hơn 1.000 dặm mà không cần hạ cánh xuống mặt đất, một vài loài có thể bay tới độ cao hơn 7.620m so với mực nước biển, một vài loài thậm chí có thể bay lùi.
And how they manage to get into the air and sustain themselves there and do all those things is what we will be looking at in the next programme.	Và làm thế nào chúng có thể bay lên trên không và duy trì ở đó và làm được tất cả những điều kể trên là điều mà chúng ta sẽ tìm hiểu trong chương trình tiếp theo.

4. Các lỗi thường gặp 4.1 Phát âm nguyên âm ngắn /æ/ kéo dài Ví dụ: family Cách khắc phục: - hạ thấp lưỡi và phần sau lưỡi hơn - mở rộng miệng - phát âm nhanh các phụ âm liền trước và liền sau âm /æ/ Cách phát âm đúng: family 4.2 Phát âm âm /æ/ thành âm /e/ Ví dụ: animal handsome happy Cách khắc phục: - hạ thấp lưỡi và phần sau của lưỡi - miệng mở rộng hơn Cách phát âm đúng: animal handsome happy 4.3 Phát âm âm /æ/ theo dạng chính tả trong tiếng Việt Ví dụ: piano Cách khắc phục: - tránh áp dụng cách phát âm trong tiếng Việt - cần tra cách phát âm của các từ mới Cách phát âm đúng: piano