Dreamer - Các cao nhân cho em hỏi cụm "passive structure"... - Rung.vn

Bạn cần đăng nhập và tham gia vào các nhóm

Trà Sâm Dứa Hà Nội

Dreamer
02/04/19 04:59:10

Các cao nhân cho em hỏi cụm "passive structure" ở đây có thể dịch là gì ạ?
Context: The proposed layout of this project tries to limit as much as possible the hydromechanical equipment with a preference for "passive structure" that will use as much as possible local materials and concrete structures easy to construct.
Em xin cảm ơn!

Chi tiết

đã thích điều này
- Dreamer Có ai không giúp em với :D
  0 · 03/04/19 11:34:28
  hungpx MÌnh có đọc qua về chủ đề này. Theo mình bạn cứ dịch là "kết cấu bị động" nhưng để (passive structure) ở bên cạnh. Mình không rõ những ng làm về cái này gọi nó là cái gì
  Trả lời · 1 · 03/04/19 11:39:52
- ngthao0402 Kết cấu thụ động (tức là sử dụng rất ít năng lượng) bạn nhé. Ví dụ như nhà thụ động (passive house)
  1 · 03/04/19 03:55:10
  Dreamer Thank u so much!
  Trả lời · 16/04/19 11:01:59

Mời bạn nhập câu hỏi ở đây (cho thêm ngữ cảnh và nguồn). Bạn vui lòng soát lại chính tả trước khi đăng câu hỏi.

Có thể bạn biết

Điều khoản Nhóm phát triển

Rừng Từ điển trực tuyến © 2025

Top