Vanquangtk - Các bạn sửa giúp mình câu sau với, mình... - Rung.vn

Bạn cần đăng nhập và tham gia vào các nhóm

Trà Sâm Dứa Hà Nội

Vanquangtk
14/09/17 02:13:09

Các bạn sửa giúp mình câu sau với, mình không biết nên dịch "mỗi bộ phận giữ một bản copy như thế nào"
PC Dept, Finance Dept, Warehouse, customer keep one copy by each.

Chi tiết

đã thích điều này
- Darkangel201 câu hỏi của bạn này luôn luôn k rõ nghĩa để mà trả lời cho chính xác luôn ý! Bạn muốn dịch A-V hay V-A, và chỗ cần hỏi thì nên "..." đúng, chứ "như thế nào" cũng đưa vào "..."... câu hỏi của bạn này luôn luôn k rõ nghĩa để mà trả lời cho chính xác luôn ý! Bạn muốn dịch A-V hay V-A, và chỗ cần hỏi thì nên "..." đúng, chứ "như thế nào" cũng đưa vào "..." thì là câu hỏi à?
  Xem thêm.
  1 · 14/09/17 02:14:48
  Vanquangtk Mình đã dịch rồi ( từ V-A), nhưng cụm "mỗi bộ phận giữ một bản copy", mình không biết dịch lf "keep one by each"có đúng không
  Trả lời · 14/09/17 02:20:13
- Darkangel201 Each department (i.e PC Dept, Fin Dept ...) keeps one copy!
  1 · 14/09/17 02:37:09
  1 câu trả lời trước
  
  Darkangel201 thì bonus thêm 1 vế nữa: Each department (...) keeps one copy and customer keeps one!
  Trả lời · 1 · 14/09/17 02:51:55

Mời bạn nhập câu hỏi ở đây (cho thêm ngữ cảnh và nguồn). Bạn vui lòng soát lại chính tả trước khi đăng câu hỏi.

Có thể bạn biết

Điều khoản Nhóm phát triển

Rừng Từ điển trực tuyến © 2025

Top