AnhDao - cả nhà ơi cho em làm phiền một tý buổi...

Bạn cần đăng nhập và tham gia vào các nhóm

AnhDao
11/06/18 09:13:00

cả nhà ơi cho em làm phiền một tý buổi sáng thứ hai với :) "each of the at least one three-dimensional bonded fiber fluid transmissive component cross-sections" chỗ này each of the at least one of .... này dịch như nào ạ?

Chi tiết

đã thích điều này
- Ngoikhoctrencay em chào bác, theo ý em hiểu là "mỗi một cái trong số ít nhất một trong ba cái, nghĩa là có 3 cái xong mình chọn ít nhất 1 cái và mình đang nói đến từng cái, phải vậy không, em không biết diễn tả ntn... em chào bác, theo ý em hiểu là "mỗi một cái trong số ít nhất một trong ba cái, nghĩa là có 3 cái xong mình chọn ít nhất 1 cái và mình đang nói đến từng cái, phải vậy không, em không biết diễn tả ntn cho nó gọn.
  Xem thêm.
  0 · 11/06/18 09:43:39
  3 câu trả lời trước
  
  Ngoikhoctrencay "mỗi một trong số ít nhất một mặt cắt thành phần chất lỏng truyền qua sợi ba chiều" e thấy bác GG dịch ntn, nghe cũng xuôi tai, e bình thường cũng thấy nhiều câu nó lắt léo, sang nay e hỏi 1... "mỗi một trong số ít nhất một mặt cắt thành phần chất lỏng truyền qua sợi ba chiều" e thấy bác GG dịch ntn, nghe cũng xuôi tai, e bình thường cũng thấy nhiều câu nó lắt léo, sang nay e hỏi 1 câu mà chưa ai giả nhời, bác biết k giả nhời hộ e với, ngay dưới câu của bác ý
  Xem thêm.
  Trả lời · 11/06/18 10:06:37
- Rundenxixi tham khảo: câu trên phân tích ra là vầy nà bác: "each of the fiber fluid transmissive component cross-sections, which have at least one three-dimensional bond"
  0 · 11/06/18 02:19:47