Hanaen Eko - Có bác nào gúp em dịch câu này với : Not... - Rung.vn

Bạn cần đăng nhập và tham gia vào các nhóm

Trà Sâm Dứa Hà Nội

Hanaen Eko
30/07/15 08:12:35

Có bác nào gúp em dịch câu này với : Not a day has gone by since we started dating , or even after started living together, that we haven't fought.
Em thấy nó khó hiểu đặc biệt là từ " fought " trong câu này .

Chi tiết

đã thích điều này
Xem thêm 6 bình luận
- Sáu que Tre Không có một ngày nào từ khi chúng ta bắt đầu hò hẹn và kể cả sau khi chung sống mà chúng ta không hục hặc với nhau.
  0 · 31/07/15 12:30:55
- No star where Not a day goes by that I don't think of you // Not a day has gone by since we started dating , or even after started living together, that we haven't fought.//Not a day has gone, that we haven't fought.T... Not a day goes by that I don't think of you // Not a day has gone by since we started dating , or even after started living together, that we haven't fought.//Not a day has gone, that we haven't fought.T ngược ý như bạn Kurwaii nói, vì t bị ấn tượng câu "Not a day goes by that I don't think of you" trong một bài thơ, nên không rõ câu hỏi lắm.
  Xem thêm.
  0 · 31/07/15 04:45:12

Mời bạn nhập câu hỏi ở đây (cho thêm ngữ cảnh và nguồn). Bạn vui lòng soát lại chính tả trước khi đăng câu hỏi.

Có thể bạn biết

Điều khoản Nhóm phát triển

Rừng Từ điển trực tuyến © 2024

Top