Linh Lý - None of this rattles Tim Cook. Oh, he’s heard it,...

Bạn cần đăng nhập và tham gia vào các nhóm

Linh Lý
13/05/20 02:02:46

None of this rattles Tim Cook. Oh, he’s heard it, of course, but his soft-spoken, deliberate manner in interviews is not cover for how, say, Apple’s share price affects his mood. “I don’t feel euphoric on the up, and I don’t slit my wrists when it goes down,” he says. “I have ridden the roller coaster too many times for that.” When asked about the rise of low cost manufacturers, he’s equally even-tempered. “It happens in every market I’ve seen,” he says. “It happens in all consumer electronics, from... None of this rattles Tim Cook. Oh, he’s heard it, of course, but his soft-spoken, deliberate manner in interviews is not cover for how, say, Apple’s share price affects his mood. “I don’t feel euphoric on the up, and I don’t slit my wrists when it goes down,” he says. “I have ridden the roller coaster too many times for that.” When asked about the rise of low cost manufacturers, he’s equally even-tempered. “It happens in every market I’ve seen,” he says. “It happens in all consumer electronics, from cameras to PCs to tablets to phones to—in the old world—VCRs and DVDs. I can’t think of a single consumer electronics market it doesn’t happen in.”
mấy đoạn đầu e không rõ mấy dịch k được mượt
Xem thêm.

Chi tiết

đã thích điều này
- PBD Không có chuyện nào vừa nói (những chuyện bất lợi nào đó cho công ty Apple) làm Tim Cook phải nao núng. À, dĩ nhiên là ông ta đã nghe chuyện đó rồi, nhưng cung cách nói năng nhỏ nhẹ, chậm rãi của ông ta... Không có chuyện nào vừa nói (những chuyện bất lợi nào đó cho công ty Apple) làm Tim Cook phải nao núng. À, dĩ nhiên là ông ta đã nghe chuyện đó rồi, nhưng cung cách nói năng nhỏ nhẹ, chậm rãi của ông ta trong các cuộc phỏng vấn không phải là để che dấu những chuyện chẳng hạn như giá cổ phiếu của Apple ảnh hưởng đến tâm trạng ông ta như thế nào. Ông ta nói: “Tôi không cảm thấy bay bổng lên chín tầng mây khi tăng giá cổ phiếu của hãng chúng tôi, và tôi cũng không cắt cổ tay (tự sát) khi sụt giá (cổ phiếu của hãng chúng tôi). Tôi đã quá quen với chuyện giá cả trồi sụt như con yoyo rồi.” Khi được hỏi về chuyện càng ngày càng có thêm nhiều các hãng chế tạo giá rẻ hơn thì ông ta cũng vẫn cất giọng đều đều bình thản mà nói: “Chuyện này xảy ra trong (thị trường) của tất cả các sản phẩm điện tử cho người tiêu thụ, từ máy ảnh cho đến PC đến máy tablet đến điện thoại cho đến cả VCR và DVD của thời xa xưa. Tôi không thấy có được lấy một thị trường điện tử cho người tiêu thụ nào mà lại không đi đến tình trạng này (là tình trạng càng ngày càng có thêm những hãng cạnh tranh giá rẻ hơn).”
  Xem thêm.
  1 · 13/05/20 03:07:28