Hoàng Tùng Giang - Cho mình hỏi đoạn này “Suppliers may be... - Rung.vn

Bạn cần đăng nhập và tham gia vào các nhóm

Trà Sâm Dứa Hà Nội

Hoàng Tùng Giang
09/10/15 11:38:02

Cho mình hỏi đoạn này “Suppliers may be using China’s return from their holidays as an excuse to hike and maintain their offers,” a source from an Indian end-user said, adding that lower-priced trades last week could be due to trading firms attempting to offload some of their prompter positions" . Thì cái câu cuối cùng, đoạn prompter positions phải dịch như nào cho sát nghĩa nhỉ :(

Chi tiết

đã thích điều này
- NASG prompt" đúng/nhanh, prompter là so sánh hơn
  0 · 09/10/15 11:45:00
- Năng Lê prompter liệu có phải so sánh hơn của prompt k, và nếu theo hướng đấy thì cũng có thể dịch là các vị trí cấp thiết/ khẩn hơn/gấp rút hơn... [t k biết bài đang nói về cái gì, chỉ chú tâm vào cụm đấy thôi].... prompter liệu có phải so sánh hơn của prompt k, và nếu theo hướng đấy thì cũng có thể dịch là các vị trí cấp thiết/ khẩn hơn/gấp rút hơn... [t k biết bài đang nói về cái gì, chỉ chú tâm vào cụm đấy thôi]. HTG cân nhắc rồi quyết nhé.
  Xem thêm.
  0 · 09/10/15 11:48:42

Mời bạn nhập câu hỏi ở đây (cho thêm ngữ cảnh và nguồn). Bạn vui lòng soát lại chính tả trước khi đăng câu hỏi.

Có thể bạn biết

Điều khoản Nhóm phát triển

Rừng Từ điển trực tuyến © 2024

Top