Steal

/sti:l/

Thông dụng

Ngoại động từ .stole; .stolen

Ăn cắp, lấy trộm

he stole a bun from the shop

hắn ta đã lấy cắp cái bánh sữa ở cửa hàng

Lấy bất thình lình, làm vụng trộm; khéo chiếm được (bằng thủ đoạn kín đáo...)

to steal a kiss

hôn trộm

to steal away someone's heart

khéo chiếm được cảm tình của ai (bằng thủ đoạn kín đáo...)

Nội động từ

( + in, out, away) lẻn, chuồn; đi lén

to steal out of the room

lẻn ra khỏi phòng

to steal into the house

lẻn vào trong nhà

steal by

lẻn đến cạnh, lẻn đến bên

steal up

lẻn đến gần

steal someone's thunder

phỗng tay trên ai

steal a march (on somebody)

lén đến trước (ai); tranh thủ trước (ai)

steal the sceneshow

giành được chú ý/hoan nghênh nhiệt liệt

steal somebody's thunder

phỗng tay trên ai

Danh từ

(từ Mỹ, nghĩa Mỹ) sự ăn trộm; sự trộm cắp

(từ Mỹ, nghĩa Mỹ) (thông tục) giá hời; món hời; công việc dễ dàng

hình thái từ

• V-ing:stealing
• Past:stole
• PP:stolen

Chuyên ngành

Kỹ thuật chung

lấy trộm

Các từ liên quan

Từ đồng nghĩa

verb

abduct , appropriate , blackmail , burglarize , carry off , cheat , cozen , defraud , despoil , divert , embezzle , heist , hold for ransom , hold up , housebreak * , keep , kidnap , lift * , loot , make off with , misappropriate , peculate , pilfer , pillage , pinch * , pirate , plagiarize , plunder , poach , purloin , ransack , remove , rifle , rip off * , run off with , sack * , shoplift , snitch * , spirit away * , stick up * , strip , swindle , swipe , take , take possession of , thieve , walk off with , withdraw , creep , flit , glide , go stealthily , insinuate , lurk , pass quietly , skulk , slide , slink , slip , snake , tiptoe , filch , snatch , mouse , prowl , pussyfoot , abscond , abstract , bargain , bribe , convert , cop , creep furtively , crib , defalcate , extort , extract , grab , hijack , hook , liberate , lift , misapply , nim , pinch , pocket , rapine loot , ratten , rob , rustle , shaft , sneak , snitch , theft

noun

pilferage , theft , thievery

Từ trái nghĩa

verb

give , receive