讨厌的

Mục lục 1 {abominable } , ghê tởm, kinh tởm 2 {accursed } , đáng nguyền rủa, đáng ghét, ghê tởm, xấu số, phận rủi, phận hẩm hiu, phiền toái, khó chịu 3 {accurst } , đáng nguyền rủa, đáng ghét, ghê tởm, xấu số, phận rủi, phận hẩm hiu, phiền toái, khó chịu 4 {annoying } , làm trái ý, làm khó chịu, làm bực mình; chọc tức, quấy rầy, làm phiền 5 {antipathetic } , có ác cảm, gây ác cảm 6 {bothersome } , làm khó chịu, gây phiền, quấy rầy 7 {confounded } , uột ết khuộng chết tiệt 8 {cumbersome } , ngổn ngang, cồng kềnh, làm vướng, nặng nề 9 {cumbrous } , ngổn ngang, cồng kềnh, làm vướng, nặng nề 10 {disagreeable } , khó chịu, không vừa ý, khó chịu, gắt gỏng, cau có (người) 11 {disgusting } , làm ghê tởm, làm kinh tởm 12 {distasteful } , khó chịu, đáng ghét; ghê tởm 13 {execrable } , bỉ ổi, rất đáng ghét 14 {grim } , dữ tợn, tàn nhẫn, nhẫn tâm, ác nghiệt, không lay chuyển được 15 {icky } , uỷ mị không chịu được, không thạo đời, hủ lậu, nhầy nhụa 16 {importunate } , quấy rầy, nhũng nhiễu; đòi dai, nài nỉ, thúc bách (công việc...) 17 {irksome } , tê, chán ngấy, làm phiền, làm tức, làm khó chịu 18 {loathsome } , ghê tởm, đáng ghét, làm cho người ta không ưa 19 {objectionable } , có thể bị phản đối; đáng chê trách, không ai ưa thích, khó chịu, chướng tai, gai mắt 20 {obnoxious } , khó chịu, đáng ghét, ghê tởm, (từ hiếm,nghĩa hiếm) độc 21 {perishing } , (từ lóng) hết sức khó chịu, chết đi được 22 {pesky } , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) làm phiền phức; làm khó chịu; quấy rầy, rầy rà 23 {rank } , hàng, dãy, hàng ngũ, đội ngũ, hạng, loại, địa vị xã hội; địa vị cao sang; tầng lớp, cấp, bậc, sắp xếp (bộ đội) thành hàng ngũ, xếp (ai) vào loại, xếp (ai) vào hàng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ở cấp cao hơn (ai), được xếp vào loại, đứng vào hàng, có địa vị, (quân sự) (+ ogg, past) diễu hành, rậm rạp, sum sê, nhiều cỏ dại, có thể sinh nhiều cỏ dại, ôi khét, thô bỉ, tục tĩu; ghê tởm, hết sức, vô cùng, quá chừng, trắng trợn, rõ rành rành, không lầm vào đâu được 24 {repellent } , có khuynh hướng đẩy ra, có ý cự tuyệt, có ý khước từ, làm khó chịu, làm tởm, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) không thấn nước, cái đẩy lùi, vải không thấm nước, thuốc trừ sâu, thuốc trừ rệp (ở cây), (y học) thuốc làm giảm sưng tấy 25 {repugnant } , gớm, ghét, không ưa, đáng ghét, gớm guốc, ghê tởm, chống lại, ngang bướng, mau thuẫn với, không hợp với, xung khắc với 26 {revolting } , gây phẫn nộ 27 {slimy } , có bùn, phủ đầy bùn, lấm bùn, trơ, nhớ nhầy, lầy nhầy, nhớt bẩn, luồn cuối, nịnh nọt 28 {sour } , chua, chua, bị chua, lên men (bánh sữa), ẩm, ướt (đất); ấm là lạnh (thời tiết), hay cáu bắn, khó tính, chanh chua, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tồi, kém, (xem) grape, trở nên chua, lên men 29 {ungrateful } , bạc, vô ơn, bội nghĩa, bạc bẽo, không thú vị 30 {unwelcome } , đến không phi lúc (khách), khó chịu, không hay (tin tức)

{abominable } , ghê tởm, kinh tởm

{accursed } , đáng nguyền rủa, đáng ghét, ghê tởm, xấu số, phận rủi, phận hẩm hiu, phiền toái, khó chịu

{accurst } , đáng nguyền rủa, đáng ghét, ghê tởm, xấu số, phận rủi, phận hẩm hiu, phiền toái, khó chịu

{annoying } , làm trái ý, làm khó chịu, làm bực mình; chọc tức, quấy rầy, làm phiền

{antipathetic } , có ác cảm, gây ác cảm

{bothersome } , làm khó chịu, gây phiền, quấy rầy

{confounded } , uột ết khuộng chết tiệt

{cumbersome } , ngổn ngang, cồng kềnh, làm vướng, nặng nề

{cumbrous } , ngổn ngang, cồng kềnh, làm vướng, nặng nề

{disagreeable } , khó chịu, không vừa ý, khó chịu, gắt gỏng, cau có (người)

{disgusting } , làm ghê tởm, làm kinh tởm

{distasteful } , khó chịu, đáng ghét; ghê tởm

{execrable } , bỉ ổi, rất đáng ghét

{grim } , dữ tợn, tàn nhẫn, nhẫn tâm, ác nghiệt, không lay chuyển được

{icky } , uỷ mị không chịu được, không thạo đời, hủ lậu, nhầy nhụa

{importunate } , quấy rầy, nhũng nhiễu; đòi dai, nài nỉ, thúc bách (công việc...)

{irksome } , tê, chán ngấy, làm phiền, làm tức, làm khó chịu

{loathsome } , ghê tởm, đáng ghét, làm cho người ta không ưa

{objectionable } , có thể bị phản đối; đáng chê trách, không ai ưa thích, khó chịu, chướng tai, gai mắt

{obnoxious } , khó chịu, đáng ghét, ghê tởm, (từ hiếm,nghĩa hiếm) độc

{perishing } , (từ lóng) hết sức khó chịu, chết đi được

{pesky } , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) làm phiền phức; làm khó chịu; quấy rầy, rầy rà

{rank } , hàng, dãy, hàng ngũ, đội ngũ, hạng, loại, địa vị xã hội; địa vị cao sang; tầng lớp, cấp, bậc, sắp xếp (bộ đội) thành hàng ngũ, xếp (ai) vào loại, xếp (ai) vào hàng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ở cấp cao hơn (ai), được xếp vào loại, đứng vào hàng, có địa vị, (quân sự) (+ ogg, past) diễu hành, rậm rạp, sum sê, nhiều cỏ dại, có thể sinh nhiều cỏ dại, ôi khét, thô bỉ, tục tĩu; ghê tởm, hết sức, vô cùng, quá chừng, trắng trợn, rõ rành rành, không lầm vào đâu được

{repellent } , có khuynh hướng đẩy ra, có ý cự tuyệt, có ý khước từ, làm khó chịu, làm tởm, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) không thấn nước, cái đẩy lùi, vải không thấm nước, thuốc trừ sâu, thuốc trừ rệp (ở cây), (y học) thuốc làm giảm sưng tấy

{repugnant } , gớm, ghét, không ưa, đáng ghét, gớm guốc, ghê tởm, chống lại, ngang bướng, mau thuẫn với, không hợp với, xung khắc với

{revolting } , gây phẫn nộ

{slimy } , có bùn, phủ đầy bùn, lấm bùn, trơ, nhớ nhầy, lầy nhầy, nhớt bẩn, luồn cuối, nịnh nọt

{sour } , chua, chua, bị chua, lên men (bánh sữa), ẩm, ướt (đất); ấm là lạnh (thời tiết), hay cáu bắn, khó tính, chanh chua, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tồi, kém, (xem) grape, trở nên chua, lên men

{ungrateful } , bạc, vô ơn, bội nghĩa, bạc bẽo, không thú vị

{unwelcome } , đến không phi lúc (khách), khó chịu, không hay (tin tức)