Rung.vn Từ điển - Cộng đồng hỏi đáp trực tuyến
X
Từ điển Pháp - Việt Tra từ Soupe
  • Từ điển Pháp - Việt

Soupe

Mục lục

Danh từ giống cái

Xúp; cháo
Soupe à l'oignon
xúp hành
(thông tục) chất nổ
à la soupe!
(thân mật) vào ăn cơm đi!
bouder sa soupe au lait
đó là một người nóng nảy lắm
comme un cheveu des cheveux sur la soupe cheveu
cheveu
il faut mesurer sa soupe à sa bouche
phải tùy cơm gắp mắm
la soupe à la grimace
(thông tục) sự nhăn nhó của người vợ
la soupe fait le soldat
có thực mới vực được đạo
marchand de soupe marchand
marchand
monter comme une soupe au lait lait
lait
soupe de perroquet
(từ cũ, nghĩa cũ) bánh mì chấm rượu vang
soupe populaire
hội chẩn bần
trempé comme une soupe
(thân mật) ướt đẫm

Xem thêm các từ khác

  • Soupente

    Mục lục 1 Danh từ giống cái 1.1 Gác xép 1.2 Gian dưới cầu thang 1.3 Thanh sắt đỡ chụp ống khói Danh từ giống cái Gác xép...

  • Souper

    Mục lục 1 Danh từ giống đực 1.1 Bữa ăn đêm 1.2 (từ cũ, nghĩa cũ) ăn bữa tối Danh từ giống đực Bữa ăn đêm (từ cũ,...

  • Soupeser

    Mục lục 1 Ngoại động từ 1.1 Nhắc xem nặng nhẹ 1.2 (nghĩa bóng) cân nhắc Ngoại động từ Nhắc xem nặng nhẹ Soupeser un...

  • Soupeur

    Mục lục 1 Danh từ 1.1 Người dự bữa ăn đêm 1.2 Người hay ăn bữa đêm Danh từ Người dự bữa ăn đêm Người hay ăn bữa...

  • Soupeuse

    Mục lục 1 Danh từ 1.1 Người dự bữa ăn đêm 1.2 Người hay ăn bữa đêm Danh từ Người dự bữa ăn đêm Người hay ăn bữa...

  • Soupier

    Mục lục 1 Tính từ 1.1 (thân mật) thích ăn xúp 1.2 Danh từ giống đực 1.3 (thân mật) người thích ăn xúp Tính từ (thân mật)...

  • Soupir

    Mục lục 1 Danh từ giống đực 1.1 Cái thở dài; tiếng thở dài 1.2 (nghĩa bóng) tiếng rì rào 1.3 (văn học) tiếng thở than...

  • Soupirail

    Mục lục 1 Danh từ giống đực 1.1 Cửa tầng hầm Danh từ giống đực Cửa tầng hầm

  • Soupirant

    Mục lục 1 Tính từ 1.1 (từ hiếm, nghĩa ít dùng) thở dài, thở than 1.2 Danh từ giống đực 1.3 (mỉa mai) kẻ si tình, người...

  • Soupirer

    Mục lục 1 Nội động từ 1.1 Thở dài 1.2 Rì rào 1.3 Đeo đuổi 1.4 (từ cũ, nghĩa cũ) tỏ tình tha thiết 2 Ngoại động từ...

  • Soupière

    Danh từ giống cái Liễn xúp Soupière de porcelaine liễn xúp bằng sứ Manger toute une soupière ăn hết cả liễn xúp

  • Souple

    Mục lục 1 Tính từ 1.1 Mềm 1.2 Mềm dẻo 1.3 Mềm mỏng 1.4 Mềm mại 1.5 Uyển chuyển 1.6 Phản nghĩa Buté, indocile, têtu; intransigeant....

  • Souplesse

    Mục lục 1 Danh từ giống cái 1.1 Sự mềm dẻo 1.2 Sự mềm mại 1.3 Sự mềm mỏng; sự khéo léo 1.4 Sự uyển chuyển Danh từ...

  • Soupçon

    Mục lục 1 Danh từ giống đực 1.1 Sự nghi ngờ, ngờ vực 1.2 Sự ngờ, sự ngờ ngợ 1.3 (thân mật) tí chút 2 Phản nghĩa 2.1...

  • Soupçonnable

    Mục lục 1 Tính từ 1.1 (từ hiếm, nghĩa ít dùng) đáng nghi ngờ, đáng ngờ vực 2 Phản nghĩa 2.1 Insouçonnable [[]] Tính từ (từ...

  • Soupçonner

    Ngoại động từ Nghi ngờ, ngờ vực Soupçonner quelqu\'un d\'un crime nghi ngờ ai phạm một tội ác Ngờ Ils n\'avaient pas soupçonné...

  • Soupçonneuse

    Mục lục 1 Tính từ 1.1 đa nghi 2 Phản nghĩa 2.1 Crédule [[]] Tính từ đa nghi Un mari soupçonneux một người chồng đa nghi Phản...

  • Soupçonneux

    Mục lục 1 Tính từ 1.1 đa nghi 2 Phản nghĩa 2.1 Crédule [[]] Tính từ đa nghi Un mari soupçonneux một người chồng đa nghi Phản...

  • Souquenille

    Mục lục 1 Danh từ giống cái 1.1 (từ cũ, nghĩa cũ) áo choàng dài (của người đánh xe, người coi ngựa...) Danh từ giống cái...

  • Souquer

    Mục lục 1 Ngoại động từ 1.1 (hàng hải) siết chặt 1.2 (tiếng lóng, biệt ngữ) dần cho một trận 2 Nội động từ 2.1 Gò...
Điều khoản Nhóm phát triển
Rừng Từ điển trực tuyến © 2024
DMCA.com Protection Status
có bài viết mới ↑

Bạn vui lòng đăng nhập để đăng câu hỏi

Mời bạn nhập câu hỏi ở đây (đừng quên cho thêm ngữ cảnh và nguồn bạn nhé)
Loading...
Top