- Từ điển Nhật - Việt
うん
Mục lục |
[ 運 ]
n
vận mệnh/vận số
- 彼女は何をやっても運がいい。: Cô ấy làm cái gì cũng may mắn.
- 「お父さん、入試だめだったよ」「がっかりするな、良雄、運がなかっただめなんだから。」: "Bố ơi, con trượt rồi" "Đừng thất vọng, Yoshio, số đen thôi mà"
- 神社へ行って神様に祈ると運が向いてくると思っている人がいる。: Có người tin rằng nếu đến đền thờ cầu thần thì vận may sẽ đến.
int
vâng/ừ
- うん、あと20分で映画が始まるから: ừ, bộ phim sẽ bắt đầu sau 20 phút nữa
- うん、あなたが寝てる間にジェニーから電話あったよ: ừ, Jenny đã gọi cho cậu khi cậu đang ngủ đấy
- (コーヒーのお代わりは？)(うん、じゃあもうちょっともらおうかな) : Chị uống thêm cà phê nhé? Ừ, cho tôi thêm một chút nữa
Thuộc thể loại
Xem thêm các từ khác
-
うんきゅう
Mục lục 1 [ 運休 ] 1.1 n 1.1.1 việc ngừng vận hành/tạm nghỉ/ngừng hoạt động 2 [ 運休する ] 2.1 vs 2.1.1 ngừng vận hành... -
うんそう
Mục lục 1 [ 運送 ] 1.1 n 1.1.1 sự vận chuyển/sự chuyên chở/sự vận tải 2 Kinh tế 2.1 [ 運送 ] 2.1.1 chuyên chở [carriage]... -
うんそうぎょう
Mục lục 1 Kinh tế 1.1 [ 運送業 ] 1.1.1 nghề giao nhận [forwarding business] 1.2 [ 運送業 ] 1.2.1 nghề vận tải [carrying trade] Kinh... -
うんそうぎょうしゃ
Mục lục 1 [ 運送業者 ] 1.1 n 1.1.1 người chuyên chở 1.1.2 đại lý giao nhận 2 Kinh tế 2.1 [ 運送業者 ] 2.1.1 đại lý giao nhận... -
うんそうだいりぎょうしゃ
Kinh tế [ 運送代理業者 ] người giao nhận [forwarder] -
うんそうちゅうのそんしつ
Kinh tế [ 運送中の損失 ] hao hụt dọc đường [loss in transit] -
うんそうちゅうのかもつ
Kinh tế [ 運送中の貨物 ] hàng trên đường đi [goods in transit] -
うんそうひ
Mục lục 1 [ 運送費 ] 1.1 n 1.1.1 tiền vận tải 1.1.2 tiền vận chuyển [ 運送費 ] n tiền vận tải tiền vận chuyển -
うんそうひよう
Kinh tế [ 運送費用 ] phí chuyên chở [transport charges] -
うんそうじぎょうしゃ
Kinh tế [ 運送事業者 ] người chuyên chở công cộng [common carrier/public carrier] -
うんそうじょう
[ 運送状 ] n vận đơn -
うんそうけいやく
Kinh tế [ 運送契約 ] hợp đồng chuyên chở/hợp đồng vận tải [contract of carriage/forwarding contract] -
うんそうかもつ
Kinh tế [ 運送貨物 ] hàng chuyên chở [landing] -
うんそうする
Mục lục 1 [ 運送する ] 1.1 n 1.1.1 vận tải 1.1.2 vận chuyển 1.1.3 tải 1.1.4 chuyên chở [ 運送する ] n vận tải vận chuyển... -
うんそうりょう／うんぱんりょう
Kinh tế [ 運送料／運搬料 ] phí bốc vác [porterage] -
うんち
col phân/cứt この子のうんち、まだ臭くないわ: phân của đứa bé ấy vẫn chưa có mùi (chưa bị thối) うちの猫、うんちの場所を覚えないの:... -
うんちん
Mục lục 1 [ 運賃 ] 1.1 n 1.1.1 tiền cước 1.1.2 giá vé hành khách 1.1.3 cước vận chuyển/vận chuyển/vận tải/chuyên chở 1.1.4... -
うんちんきょうてい
Kinh tế [ 運賃協定 ] hiệp định cước [freight agreement/rate agreement] -
うんちんてがた
Kinh tế [ 運賃手形 ] giấy gửi hàng [bill of freight] -
うんちんどうめい
Kinh tế [ 運賃同盟 ] hội tàu [shipping pool]
Bạn vui lòng đăng nhập để đăng câu hỏi
Mời bạn nhập câu hỏi ở đây (đừng quên cho thêm ngữ cảnh và nguồn bạn nhé)Bạn đang cần hỏi gì? Đăng nhập để hỏi đáp ngay bạn nhé.
-
-
0 · 16/07/24 10:50:05
-
-
09/07/24 04:39:07Tìm Người Yêu: Những Câu Chuyện Thành CôngTìm Người Yêu: Những Câu Chuyện Thành Công” là một chủ đề thú vị và đầy cảm hứng, đặc biệt trong bối cảnh hiện đại khi công nghệ và mạng xã hội ngày càng phát triển. Những câu chuyện thành công về hành trình tìm kiếm người yêu thường mang đến hy vọng và niềm tin cho những ai vẫn đang trên con đường tìm kiếm nửa kia của mình. Có người gặp được tình yêu đích thực qua một ứng dụng hẹn hò trực tuyến, người khác lại tìm thấy người bạn đời của mình trong một... Xem thêm. -
22/05/24 02:10:33Mọi người cho mình hỏi: typology of people trong đoạn này là gì thế nhỉ: The establishment of a typology of people, property and economic activities affected by the project, the pre-assessment of relocation schemes, compensation budgets for losses, and the establishment of suitable proposals for the restoration of the economic activities of affected persons;Cảm ơn cả nhà rất nhiều!bolttuthan đã thích điều này-
0 · 03/06/24 01:20:04
-
-
01/02/24 09:10:20Rừng ít người vô nhỉ, nhưng trong bài viết của em thống kê thì lượng view đọc bài lúc nào R cũng đứng đầu á, thậm chí còn kéo dài liên tục, đều đặn ^^ Lạ nhỉHuy Quang, Bear Yoopies và 2 người khác đã thích điều nàyXem thêm 3 bình luận-
1 · 24/04/24 08:11:15 -
0 · 26/05/24 10:27:33
-
-
26/12/23 03:32:46Đọc chơi bài viết mới của em cho chuyến đi thiện nguyện với Nhóm CNYT giữa tháng 12/2023 này. Mới phần 1, em sẽ viết tiếp phần 2 ạ (to be continued) https://discover.hubpages.com/travel/book-trips-lai-chau-vietnam-chu-nhat-yeu-thuong-part-1Xem thêm 2 bình luận
-
0 · 06/01/24 03:08:21-
· 01/02/24 09:08:23
-
-
0 · 08/01/24 08:49:31-
· 01/02/24 09:07:22
-
-
-
26/01/24 01:32:27Hi mọi người, em vừa viết xong phần 2 chuyến hành trình thiện nguyện đem sách và yêu thương đến các điểm trường bản xa, chuyến này là ở Lai Châu (Việt Nam). Mọi người đọc chơi nhé:Phần 2: https://discover.hubpages.com/travel/book-trips-lai-chau-vietnam-chu-nhat-yeu-thuong-part-2Phần 1: Hi mọi người, em vừa viết xong phần 2 chuyến hành trình thiện nguyện đem sách và yêu thương đến các điểm trường bản xa, chuyến này là ở Lai Châu (Việt Nam). Mọi người đọc chơi nhé:Phần 2: https://discover.hubpages.com/travel/book-trips-lai-chau-vietnam-chu-nhat-yeu-thuong-part-2Phần 1: https://discover.hubpages.com/travel/book-trips-lai-chau-vietnam-chu-nhat-yeu-thuong-part-1 Xem thêm.
