きんとう

Mục lục 1 [ 均等 ] 1.1 adj-na 1.1.1 cân đối/cân bằng/đều/đồng đều/công bằng 1.2 n 1.2.1 sự cân đối/sự cân bằng/sự đều 2 [ 近東 ] 2.1 n 2.1.1 cận đông

[ 均等 ]

adj-na

cân đối/cân bằng/đều/đồng đều/công bằng

均等2言語使用: sử dụng đều (đồng đều) hai ngôn ngữ

均等（分布）線: đường (phân bố) đều

（雇用）機会均等: cân bằng cơ hội (tuyển dụng)

職場の機会均等: cân bằng cơ hội việc làm

...に均等な～の機会を与える: tạo cơ hội gì đó cân bằng (đồng đều, công bằng) cho ~

～を均等なサイズに切る: cắt cái gì thành cỡ

n

sự cân đối/sự cân bằng/sự đều

均等2言語使用: Sử dụng hai ngôn ngữ như nhau

権力均等: Sự cân bằng quyền lực

機会均等が与えられる: Cơ hội được ban đồng đều

均等な配分を行う: Tiến hành phân phối một cách cân đối.

[ 近東 ]

n

cận đông