しゅさい

[ 主催 ]

n

sự chủ tọa

そうね、日韓で協力してこのイベントを主催しているから、ファンも協力するかもしれないわ。 :Nam Triều Tiên và Nhật Bản cùng hợp tác đăng cai sự kiện, những người hâm mô cũng sẽ hợp tác với nhau

[ 主催する ]

vs

chủ trì/tổ chức/đăng cai/đỡ đầu

[ 主宰 ]

n

sự chủ tọa/ sự tổ chức

彼は博物館開館のリボンを切る儀式を主宰した :ông ta chịu trách nhiệm việc cắt ruy băng tại bảo tàng

行事の前になってホットドックの供給が品切れしてしまった主宰者がおおいに安心したことには、ホットドックの積荷が今日町に着いた :mặc dù trước sự kiện , những nhà tổ chức đã ngừng cung cấp xúc xích, nhưng ngày hôm nay xúc xích vẫn được chuyển đ

[ 主宰する ]

vs

trông nom/giám sát/chủ trì/làm chủ tọa