じぎょうねんどがこよみどおりでないじぎょうしょ

[ 事業の継承 ] n kế nghiệp

Kinh tế [ 事業所に属する経済計算制度の事業単位 ] Đơn vị kinh doanh trực thuộc hạch toán kinh doanh độc lập

Kinh tế [ 事業所保全費用 ] phí bảo vệ cơ sở kinh doanh

Kinh tế [ 事業所が法的責任の下で自ら確定する ] Cơ sở kinh doanh tự xác định và chịu trách nhiệm trước pháp luật...

Kinh tế [ 事業領域 ] lĩnh vực kinh doanh/phạm vi kinh doanh [Business Domain] Explanation : 事業領域とは、事業の活動範囲や存在領域のことをいう。事業領域をあまり狭く定義すると時代の変化についていけないことが指摘されている。たとえば「鉄道事業」よりは「輸送業」、「映画産業」よりは「娯楽産業」と事業を定義したほうが発展性があるとされる。事業領域を考える視点としては、次の点があげられる。(1)顧客に提供している機能を考えてみる。(2)根底にある技術の水脈を考えてみる。(3)商品や技術の将来展望を予測してみる。///また、事業領域を定義するときの留意点としては、(1)あまりにも漠然としているものは避ける。(2)顧客の視点から見直す。(3)発展性を感じるように定義する。(4)どういう企業になりたいのかを考える。(5)複数の事業の共通項をくくってみる。があげられる。

[ 事業を起こす ] n khởi sự

[ 事業を振興する ] n hưng nghiệp

Kỹ thuật [ 磁気探傷機 ] máy rò vết nứt từ tính [Magnetic flaw detector]

Tin học [ 磁気記憶装置 ] lưu trữ bằng từ tính [magnetic storage]

Tin học [ 磁気記録 ] ghi (âm) bằng từ tính [magnetic recording]

Tin học [ 磁気記録媒体 ] phương tiện từ tính [magnetic media] Explanation : Trong lưu trữ thứ cấp, đây là sự ứng dụng các...

Tin học [ 磁気共鳴画像 ] ảnh hóa cộng hưởng từ [magnetic resonance imaging (MRI)]

Tin học [ 磁気共鳴診断装置 ] ảnh hóa cộng hưởng từ [MRI/magnetic resonance imaging]

[ 直積み ] n bốc ngay

Tin học [ 磁気ドラム ] trống từ [magnetic drum]

Tin học [ 磁気ドラム記憶装置 ] lưu trữ bằng trống từ [magnetic drum storage]

[ 直に ] adv sớm/chẳng mấy chốc じきにあなたの風邪が治るといいですね :Tôi chúc bạn sớm bình phục khỏi bệnh...

Kinh tế [ 自記入式調査票 ] bản câu hỏi tự điền [self-administered questionnaireself-completion questionnaire (SUR)] Category : Marketing...

Tin học [ 磁気媒体 ] phương tiện từ tính [magnetic media] Explanation : Trong lưu trữ thứ cấp, đây là sự ứng dụng các kỹ...

Kinh tế [ 直払い ] trả tiền ngay [immediate payment/prompt payment] Category : Ngoại thương [対外貿易]