じょめい

Mục lục 1 [ 除名 ] 1.1 n 1.1.1 sự tống ra/sự trục xuất/sự đuổi/sự rút phép thông công/sự khai trừ/sự gạch tên 2 [ 除名する ] 2.1 vs 2.1.1 tống ra/đuổi ra/trục xuất/rút phép thông công/gạch tên 2.1.2 gạch tên/khai trừ

[ 除名 ]

n

sự tống ra/sự trục xuất/sự đuổi/sự rút phép thông công/sự khai trừ/sự gạch tên

ある会の会員の除名: sự khai trừ một thành viên ra khỏi hội

[ 除名する ]

vs

tống ra/đuổi ra/trục xuất/rút phép thông công/gạch tên

彼は正式に研究所から除名された: anh ấy chính thức bị đuổi ra khỏi nơi nghiên cứu

（人）をクラブから除名する: đuổi ai ra khỏi lớp

gạch tên/khai trừ

党則違反で党から除名する : khai trừ khỏi Đảng do vi phạm những nguyên tắc của Đảng