並行

Mục lục 1 [ へいこう ] 1.1 adj-na 1.1.1 song hành/song song 1.1.2 đồng thời tiến hành 1.2 n 1.2.1 sự đồng thời tiến hành 1.3 n 1.3.1 sự song hành/sự song song 2 Tin học 2.1 [ へいこう ] 2.1.1 trùng hợp [concurrent]

[ へいこう ]

adj-na

song hành/song song

バスと電車が並行して走る :Xe bus và tàu chạy song song nhau

đồng thời tiến hành

経済の構造改革を進めることと並行して :Tiến hành đồng thời với việc cải tổ cơ cấu kinh tế

いくつかの手順が並行して起こった :Một vài quá trình được tiến hành song song

n

sự đồng thời tiến hành

～において同時並行的に努力することで目標を達成する :Đạt được mục tiêu nhờ việc nỗ lực đồng thời cùng một lúc làm ~

n

sự song hành/sự song song

二種類の調査を並行して行なう :Tiến hành song song hai loại điều tra

Tin học

[ へいこう ]

trùng hợp [concurrent]