- Từ điển Nhật - Việt
伝承
Mục lục |
[ でんしょう ]
n
truyền thuyết/phong tục tập quán/truyền thống/văn hóa dân gian
- 日本の伝承に傾倒する :say mê phong tục tập quán của Nhật Bản
- 人から人へと伝承される :được truyền miệng từ người này sang người khác
sự truyền/sự truyền cho
Sự truyền cho/sự lưu truyền
- 基本的に即興である芸術が数世紀にもわたって伝承されています。 :Những nghệ thuật kinh điển mang tính cơ bản trải qua hàng mấy thế kỉ vẫn đang được lưu truyền
- その伝承には、地域社会の長年の歴史が織り込まれていた。 :Lịch sử lâu đời của vùng dân cư này đã được thêu dệt nên qua sự lưu truyền đó.
Thuộc thể loại
Xem thêm các từ khác
-
伝承する
[ でんしょうする ] vs truyền/truyền cho ~を伝承する :truyền lại ~ -
伝承文学
[ でんしょうぶんがく ] n Văn học miệng -
伝書鳩
[ でんしょばと ] n bồ câu đưa thư 伝書鳩が運ぶ書簡 :Những thư từ do bồ câu đưa thư mang đến 伝書鳩による通信 :Sự... -
弦
[ つる ] n dây đàn -
弦楽器
Mục lục 1 [ げんがくき ] 1.1 n 1.1.1 đàn 2 [ げんがっき ] 2.1 n 2.1.1 đờn 2.1.2 đàn dây/nhạc cụ dây [ げんがくき ] n đàn... -
弧
Mục lục 1 Kỹ thuật 1.1 [ こ ] 1.1.1 cung tròn [arc] 2 Tin học 2.1 [ こ ] 2.1.1 hình cung [arc] Kỹ thuật [ こ ] cung tròn [arc] Tin... -
弧状
Mục lục 1 [ こじょう ] 1.1 adj-no 1.1.1 có hình cánh cung/có hình cung/có hình vành tròn 1.2 n 1.2.1 hình cánh cung/hình cung/hình... -
弧長
Tin học [ こちょう ] độ dài cung [arc length] -
伯
[ はく ] n bác/bá tước/anh cả -
伯仲
[ はくちゅう ] n sự ngang bằng/sự sánh kịp/sự bì kịp -
伯仲する
[ はくちゅう ] vs ngang bằng/sánh kịp/bì kịp -
伯剌西爾
[ ぶらじる ] n Brazil -
伯父
Mục lục 1 [ おじ ] 1.1 n, hum 1.1.1 dượng 1.1.2 dì 1.1.3 chú bác 1.1.4 bác/chú [ おじ ] n, hum dượng dì chú bác bác/chú 彼は金持ちの伯父の被後見人となった:... -
伯父さん
Mục lục 1 [ おじさん ] 1.1 n, hon, uk 1.1.1 thím 1.1.2 ông bác 1.1.3 bác/chú [ おじさん ] n, hon, uk thím ông bác bác/chú ジョーおじさんとベッキーおばさんへ :... -
伯爵
[ はくしゃく ] n bá tước -
伯母
Mục lục 1 [ おば ] 1.1 n, hum 1.1.1 bác gái 2 [ はくぼ ] 2.1 n, hum 2.1.1 bác gái [ おば ] n, hum bác gái 伯母はあの世からでも私に語りかけてくれそうな気がする:... -
伯母さん
[ おばさん ] n, hon bác/cô Ghi chú: đại từ gọi người tầm tuổi trung niên, lứa tuổi cô hay bác -
弱
Mục lục 1 [ じゃく ] 1.1 n 1.1.1 tình trạng yếu đuối/tình trạng yếu kém/tình trạng yếu ớt 1.1.2 tính mềm yếu (tính tình)/tính... -
弱まる
[ よわまる ] v5r, vi yếu đi/suy nhược 体がすっかり弱まる: thân thể hoàn toàn suy nhược -
弱み
[ よわみ ] n nhược điểm/điểm yếu あれは性格上の重大な欠陥でしたか、それとも単なる弱みでしたか :Đó là...
Bạn vui lòng đăng nhập để đăng câu hỏi
Mời bạn nhập câu hỏi ở đây (đừng quên cho thêm ngữ cảnh và nguồn bạn nhé)Bạn đang cần hỏi gì? Đăng nhập để hỏi đáp ngay bạn nhé.
-
-
0 · 16/07/24 10:50:05
-
-
Tìm Người Yêu: Những Câu Chuyện Thành CôngTìm Người Yêu: Những Câu Chuyện Thành Công” là một chủ đề thú vị và đầy cảm hứng, đặc biệt trong bối cảnh hiện đại khi công nghệ và mạng xã hội ngày càng phát triển. Những câu chuyện thành công về hành trình tìm kiếm người yêu thường mang đến hy vọng và niềm tin cho những ai vẫn đang trên con đường tìm kiếm nửa kia của mình. Có người gặp được tình yêu đích thực qua một ứng dụng hẹn hò trực tuyến, người khác lại tìm thấy người bạn đời của mình trong một... Xem thêm.
-
Mọi người cho mình hỏi: typology of people trong đoạn này là gì thế nhỉ: The establishment of a typology of people, property and economic activities affected by the project, the pre-assessment of relocation schemes, compensation budgets for losses, and the establishment of suitable proposals for the restoration of the economic activities of affected persons;Cảm ơn cả nhà rất nhiều!bolttuthan đã thích điều này
-
Rừng ít người vô nhỉ, nhưng trong bài viết của em thống kê thì lượng view đọc bài lúc nào R cũng đứng đầu á, thậm chí còn kéo dài liên tục, đều đặn ^^ Lạ nhỉHuy Quang, Bear Yoopies và 2 người khác đã thích điều này
-
Đọc chơi bài viết mới của em cho chuyến đi thiện nguyện với Nhóm CNYT giữa tháng 12/2023 này. Mới phần 1, em sẽ viết tiếp phần 2 ạ (to be continued) https://discover.hubpages.com/travel/book-trips-lai-chau-vietnam-chu-nhat-yeu-thuong-part-1
-
Hi mọi người, em vừa viết xong phần 2 chuyến hành trình thiện nguyện đem sách và yêu thương đến các điểm trường bản xa, chuyến này là ở Lai Châu (Việt Nam). Mọi người đọc chơi nhé:Phần 2: https://discover.hubpages.com/travel/book-trips-lai-chau-vietnam-chu-nhat-yeu-thuong-part-2Phần 1: Hi mọi người, em vừa viết xong phần 2 chuyến hành trình thiện nguyện đem sách và yêu thương đến các điểm trường bản xa, chuyến này là ở Lai Châu (Việt Nam). Mọi người đọc chơi nhé:Phần 2: https://discover.hubpages.com/travel/book-trips-lai-chau-vietnam-chu-nhat-yeu-thuong-part-2Phần 1: https://discover.hubpages.com/travel/book-trips-lai-chau-vietnam-chu-nhat-yeu-thuong-part-1 Xem thêm.