- Từ điển Nhật - Việt
切れる
Mục lục |
[ きれる ]
v1
vỡ tung/nổ tung/sụp đổ
sắc/cắt tốt
- 私のナイフはよく切れる。 :Con dao của tôi có lưỡi rất sắc
- 押すときに力を入れるとよく切れる〔ノコギリが〕 :tăng cường lực khi ấn thì sắc hơn
khôn ngoan/thông minh/sắc sảo
- すごく頭が切れる :vô cùng tài giỏi
đứt/bị cắt đứt/bị cắt rời/không còn dính líu/ngắt/hết
- 月末に切れる〔契約などが〕 :Hết hạn vào cuối tháng
- メールチェックが終わらないうちに回線が切れる :Ngừng kết nối trước khi ai đó kịp kiểm tra hộp thư điện tử
cắt đứt (quan hệ)
- 完全に切れる :cắt đứt hoàn toàn
bị sờn/bị mòn
bị gãy/bị đứt/bị vỡ/ hết hạn
- あなたがそれを使いだしてから＿日目の午前零時に期限が切れる :Hết hạn vào giữa đêm ngày thứ _ kể từ ngày bắt đầu sử dụng
- ～に堪忍袋の尾が切れる :mất bình tĩnh với ~
Thuộc thể loại
Xem thêm các từ khác
-
切れるナイフ
[ きれるナイフ ] n dao sắc -
切れる男
[ きれるおとこ ] n người đàn ông có tài/trai tài/người tài/người có tài -
切れ端
[ きれはし／きれっぱし ] Đoạn cắt Đoạn thừa, đoạn bỏ đi -
切れ痔
[ きれじ ] n bệnh trĩ chảy máu -
切る
Mục lục 1 [ きる ] 1.1 v5r 1.1.1 xắn 1.1.2 tạm ngừng/chấm dứt/đoạn giao 1.1.3 rọc 1.1.4 li dị/li thân 1.1.5 hạ giá/bán thấp... -
切削加工
Kỹ thuật [ せっさくかこう ] gia công cắt [cutting] -
切削工具
Kỹ thuật [ せっさくこうぐ ] công cụ cắt [cutter,cutting tool] -
切削幅
Kỹ thuật [ せっさくはば ] khoảng rộng cắt gọt [width of cut] -
切削速度
Kỹ thuật [ せっさくそくど ] tốc độ cắt [cutting speed] -
切削条件
Kỹ thuật [ せっさくじょうけん ] điều kiện cắt [cutting condition] -
切削機
Kỹ thuật [ せっさくき ] máy tiện -
切削油
Mục lục 1 Kỹ thuật 1.1 [ せっさくゆ ] 1.1.1 dầu cắt [cutting-oil,cutting fluid] 1.2 [ せっさくゆ ] 1.2.1 dầu làm mát [coolant]... -
切削温度
Kỹ thuật [ せっさくおんど ] nhiệt độ cắt [cutting temperature] -
切符
[ きっぷ ] n vé 安楽な生活あるいは現世での成功への切符 :chiếc vé tới thành công trong cuộc đời hay cuộc sống... -
切符売場
[ きっぷうりば ] n nơi bán vé/quầy bán vé/cửa sổ bán vé -
切符売り
[ きっぷうり ] n người bán vé 切符切り係〔映画館などの〕 :Người thu vé -
切符売り場
Mục lục 1 [ きっぷうりば ] 1.1 n 1.1.1 nơi bán vé/quầy bán vé/cửa sổ bán vé 1.1.2 chỗ bán vé [ きっぷうりば ] n nơi bán... -
切符切り
[ きっぷきり ] n việc bấm lỗ vé/cái bấm lỗ vé/cắt vé 切符切りのはさみ :Máy bấm lỗ vé -
切粉
Kỹ thuật [ きりこ ] phoi [Shavings] Explanation : 銅の削りかす///（金属の削りかす） -
切線
Kỹ thuật [ せっせん ] sự cắt dây [wire cutting]
Bạn vui lòng đăng nhập để đăng câu hỏi
Mời bạn nhập câu hỏi ở đây (đừng quên cho thêm ngữ cảnh và nguồn bạn nhé)Bạn đang cần hỏi gì? Đăng nhập để hỏi đáp ngay bạn nhé.
-
-
0 · 16/07/24 10:50:05
-
-
09/07/24 04:39:07Tìm Người Yêu: Những Câu Chuyện Thành CôngTìm Người Yêu: Những Câu Chuyện Thành Công” là một chủ đề thú vị và đầy cảm hứng, đặc biệt trong bối cảnh hiện đại khi công nghệ và mạng xã hội ngày càng phát triển. Những câu chuyện thành công về hành trình tìm kiếm người yêu thường mang đến hy vọng và niềm tin cho những ai vẫn đang trên con đường tìm kiếm nửa kia của mình. Có người gặp được tình yêu đích thực qua một ứng dụng hẹn hò trực tuyến, người khác lại tìm thấy người bạn đời của mình trong một... Xem thêm. -
22/05/24 02:10:33Mọi người cho mình hỏi: typology of people trong đoạn này là gì thế nhỉ: The establishment of a typology of people, property and economic activities affected by the project, the pre-assessment of relocation schemes, compensation budgets for losses, and the establishment of suitable proposals for the restoration of the economic activities of affected persons;Cảm ơn cả nhà rất nhiều!bolttuthan đã thích điều này-
0 · 03/06/24 01:20:04
-
-
01/02/24 09:10:20Rừng ít người vô nhỉ, nhưng trong bài viết của em thống kê thì lượng view đọc bài lúc nào R cũng đứng đầu á, thậm chí còn kéo dài liên tục, đều đặn ^^ Lạ nhỉHuy Quang, Bear Yoopies và 2 người khác đã thích điều nàyXem thêm 3 bình luận-
1 · 24/04/24 08:11:15 -
0 · 26/05/24 10:27:33
-
-
26/12/23 03:32:46Đọc chơi bài viết mới của em cho chuyến đi thiện nguyện với Nhóm CNYT giữa tháng 12/2023 này. Mới phần 1, em sẽ viết tiếp phần 2 ạ (to be continued) https://discover.hubpages.com/travel/book-trips-lai-chau-vietnam-chu-nhat-yeu-thuong-part-1Xem thêm 2 bình luận
-
0 · 06/01/24 03:08:21-
· 01/02/24 09:08:23
-
-
0 · 08/01/24 08:49:31-
· 01/02/24 09:07:22
-
-
-
26/01/24 01:32:27Hi mọi người, em vừa viết xong phần 2 chuyến hành trình thiện nguyện đem sách và yêu thương đến các điểm trường bản xa, chuyến này là ở Lai Châu (Việt Nam). Mọi người đọc chơi nhé:Phần 2: https://discover.hubpages.com/travel/book-trips-lai-chau-vietnam-chu-nhat-yeu-thuong-part-2Phần 1: Hi mọi người, em vừa viết xong phần 2 chuyến hành trình thiện nguyện đem sách và yêu thương đến các điểm trường bản xa, chuyến này là ở Lai Châu (Việt Nam). Mọi người đọc chơi nhé:Phần 2: https://discover.hubpages.com/travel/book-trips-lai-chau-vietnam-chu-nhat-yeu-thuong-part-2Phần 1: https://discover.hubpages.com/travel/book-trips-lai-chau-vietnam-chu-nhat-yeu-thuong-part-1 Xem thêm.
