掛ける

Mục lục 1 [ かける ] 1.1 aux-v 1.1.1 đắp 1.1.2 bắt đầu làm gì 1.2 v1, vt 1.2.1 treo/mặc vào/tra vào/đeo/ngồi/gọi điện thoại 2 Tin học 2.1 [ かける ] 2.1.1 nhân [to multiply]

[ かける ]

aux-v

đắp

bắt đầu làm gì

呼び掛ける: kêu gọi

話し掛ける: bắt chuyện

停戦の呼び掛け: kêu gọi đình chiến

Lưu ý: với nghĩa này động từ luôn đi với một động từ khác bỏ đuôi "masu" ở trước đó.

v1, vt

treo/mặc vào/tra vào/đeo/ngồi/gọi điện thoại

コートをハンガーに掛ける: treo áo khoác lên móc

サングラスを掛ける: đeo một cái kính đen

ソファに腰を掛ける: ngồi lên ghế sofa

電話を掛ける: gọi điện thoại

Tin học

[ かける ]

nhân [to multiply]