- Từ điển Nhật - Việt
晴れ
[ はれ ]
n
trời nắng
- 明日は晴れたり曇ったりの天気で、最高気温は約10度になるでしょう。 :Ngày mai trời nắng, có mây, nhiệt độ cao nhất khoảng 10 độ
- 晴れた日には彼らは富士山を遠くから見ることができる :Vào những ngày trời nắng, mọi người có thể nhìn thấy núi Phú Sĩ từ đằng xa.
Thuộc thể loại
Xem thêm các từ khác
-
晴れる
tạnh, nắng, 梅雨といってもいつも雨降りというわけではなく、晴れる時もある。 :mặc dù là mùa mưa nhưng trời... -
晴らす
xua đuổi đi/làm tan đi/xua tan, làm khoẻ người lại/làm tỉnh táo (chính bản thân), ～の疑惑を晴らす :xua tan nghi ngờ,... -
晴着
quần áo đi xem hội, 晴着で着飾る :mặc quần áo đi xem hội -
晴雨計
phong vũ biểu -
晴曇
trời nắng và có mây -
晶化する
kết tinh -
智力
trí tuệ/trí lực -
智慮
sự lo xa -
晃晃たる
rực rỡ/sáng chói -
晒す
để mặc (ngoài trời)/phơi (nắng)/dầm (mưa)/dãi (nắng), dấn (thân), 日に晒して肌を焼く : phơi nắng làm cháy da, 身を危険に晒す :... -
時
thời điểm, thời đại/thời kỳ, thời cơ/cơ hội, mùa, lúc/khi/thời gian, lúc đó, giờ phút/giây phút, có khi/có lúc, giờ... -
時効
thời hạn có hiệu quả/thời hiệu -
時と場合によって
tùy lúc tùy thời, 時と場合によっては :vào tùy từng lúc, 時と場合によって好みも変わる。 :Ý thích thay đổi... -
時には
lúc đó, có lúc, その方法だと数カ月、時には1年以上かかることもある :pháp lệnh đó cần mất vài tháng, có khi... -
時の帝
vua thời gian -
時報
sự thông báo kịp thời, sự báo giờ, 経済時報: thời báo kinh tế, 正午の時報: báo giờ buổi trưa -
時宜
sự đúng lúc/sự đúng thời/việc chào đón mùa mới, 現時点ではまさに時宜を得たものだ :thời điểm hiện tại là... -
時局
thời cuộc/thời điểm -
時差
sự chênh lệch về thời gian, 大阪とハノイとでは二時間の時差がある: osaka và hà nội chênh nhau 2 tiếng đồng hồ -
時下
gần đây, ghi chú:dùng nhiều trong viết thư
Bạn vui lòng đăng nhập để đăng câu hỏi
Mời bạn nhập câu hỏi ở đây (đừng quên cho thêm ngữ cảnh và nguồn bạn nhé)Bạn đang cần hỏi gì? Đăng nhập để hỏi đáp ngay bạn nhé.
-
-
0 · 16/07/24 10:50:05
-
-
09/07/24 04:39:07Tìm Người Yêu: Những Câu Chuyện Thành CôngTìm Người Yêu: Những Câu Chuyện Thành Công” là một chủ đề thú vị và đầy cảm hứng, đặc biệt trong bối cảnh hiện đại khi công nghệ và mạng xã hội ngày càng phát triển. Những câu chuyện thành công về hành trình tìm kiếm người yêu thường mang đến hy vọng và niềm tin cho những ai vẫn đang trên con đường tìm kiếm nửa kia của mình. Có người gặp được tình yêu đích thực qua một ứng dụng hẹn hò trực tuyến, người khác lại tìm thấy người bạn đời của mình trong một... Xem thêm. -
22/05/24 02:10:33Mọi người cho mình hỏi: typology of people trong đoạn này là gì thế nhỉ: The establishment of a typology of people, property and economic activities affected by the project, the pre-assessment of relocation schemes, compensation budgets for losses, and the establishment of suitable proposals for the restoration of the economic activities of affected persons;Cảm ơn cả nhà rất nhiều!bolttuthan đã thích điều này-
0 · 03/06/24 01:20:04
-
-
01/02/24 09:10:20Rừng ít người vô nhỉ, nhưng trong bài viết của em thống kê thì lượng view đọc bài lúc nào R cũng đứng đầu á, thậm chí còn kéo dài liên tục, đều đặn ^^ Lạ nhỉHuy Quang, Bear Yoopies và 2 người khác đã thích điều nàyXem thêm 3 bình luận-
1 · 24/04/24 08:11:15 -
0 · 26/05/24 10:27:33
-
-
26/12/23 03:32:46Đọc chơi bài viết mới của em cho chuyến đi thiện nguyện với Nhóm CNYT giữa tháng 12/2023 này. Mới phần 1, em sẽ viết tiếp phần 2 ạ (to be continued) https://discover.hubpages.com/travel/book-trips-lai-chau-vietnam-chu-nhat-yeu-thuong-part-1Xem thêm 2 bình luận
-
0 · 06/01/24 03:08:21-
· 01/02/24 09:08:23
-
-
0 · 08/01/24 08:49:31-
· 01/02/24 09:07:22
-
-
-
26/01/24 01:32:27Hi mọi người, em vừa viết xong phần 2 chuyến hành trình thiện nguyện đem sách và yêu thương đến các điểm trường bản xa, chuyến này là ở Lai Châu (Việt Nam). Mọi người đọc chơi nhé:Phần 2: https://discover.hubpages.com/travel/book-trips-lai-chau-vietnam-chu-nhat-yeu-thuong-part-2Phần 1: Hi mọi người, em vừa viết xong phần 2 chuyến hành trình thiện nguyện đem sách và yêu thương đến các điểm trường bản xa, chuyến này là ở Lai Châu (Việt Nam). Mọi người đọc chơi nhé:Phần 2: https://discover.hubpages.com/travel/book-trips-lai-chau-vietnam-chu-nhat-yeu-thuong-part-2Phần 1: https://discover.hubpages.com/travel/book-trips-lai-chau-vietnam-chu-nhat-yeu-thuong-part-1 Xem thêm.
