- Từ điển Nhật - Việt
耐える
Mục lục |
[ たえる ]
v1
tương xứng/thích hợp
- この機械はまだベトナムで使用に耐える: loại máy móc này vẫn thích hợp để sử dụng ở Việt Nam
- 重任に耐える: tương xứng với trọng trách
chịu đựng
- 任事が苦しくて耐えられない: công việc này quá vất vả tôi không chịu đựng được
Thuộc thể loại
Xem thêm các từ khác
-
耐塩水試験
Kỹ thuật [ たいえんすいしけん ] thử nghiệm độ chịu nước muối [salt resistance test] -
耐塩水性
Kỹ thuật [ たいえんすいせい ] tính chịu nước muối [salt water resistance] -
耐寒性
Kỹ thuật [ たいかんせい ] tính chịu nhiệt độ thấp [cold resistance, low temperature resistance] -
逐一
[ ちくいち ] adv cụ thể/chi tiết/nhất nhất từng việc 逐一報告する: Báo cáo chi tiết -
逐一命令操作
Tin học [ ちくいちめいれいそうさ ] thao tác đơn bước/thao tác từng bước một [single step operation/step-by-step operation] -
耐乏生活
[ たいぼうせいかつ ] n cuộc sống khắc khổ/cuộc sống khổ hạnh -
耐久
Mục lục 1 [ たいきゅう ] 1.1 n 1.1.1 sự kéo dài 1.1.2 sự chống lại 1.1.3 sự chịu đựng [ たいきゅう ] n sự kéo dài 耐久飛行:... -
耐久試験
Kỹ thuật [ たいきゅうしけん ] thử bền [endurance test] -
耐久財
Mục lục 1 [ たいきゅうざい ] 1.1 n 1.1.1 hàng lâu bền 2 Kinh tế 2.1 [ たいきゅうざい ] 2.1.1 hàng lâu bền [durable goods] [... -
耐久財使用
Kinh tế [ たいきゅうざいしよう ] thuê-mua [hire-purchase] Category : Ngoại thương [対外貿易] -
耐久消費財
Kinh tế [ たいきゅうしょうひざい ] hàng dùng lâu bền/hàng xài lâu bền [consumer durables; durable goods] Explanation : 長期の使用に耐える消費財。家具・家庭用電気製品・ミシンなど。... -
耐久性
Kỹ thuật [ たいきゅうせい ] tính bền [durability] -
耐圧
Kỹ thuật [ たいあつ ] chống áp [withstand voltage] -
耐アルカリ性
Kỹ thuật [ たいアルカリせい ] tính chịu kiềm [alkaliproof] -
耐アーク性
Kỹ thuật [ たいアークせい ] tính chống hồ quang [arc resistance] -
耐光試験
Kỹ thuật [ たいこうしけん ] thử nghiệm độ chịu ánh sáng [light exposure test] -
耐候性
Kỹ thuật [ たいこうせい ] tính chịu thời tiết [weather resistance] Explanation : 太陽の紫外線、雨、雪、乾燥など環境の変化に対応できる強度。 -
耐候性鋼
Kỹ thuật [ たいこうせいこう ] thép chịu khí hậu [anti-corrosion steel] -
耐火
[ たいか ] n sự chịu lửa -
耐火合金
Kỹ thuật [ たいかごうきん ] hợp kim chịu lửa [refractory alloys]
Bạn vui lòng đăng nhập để đăng câu hỏi
Mời bạn nhập câu hỏi ở đây (đừng quên cho thêm ngữ cảnh và nguồn bạn nhé)Bạn đang cần hỏi gì? Đăng nhập để hỏi đáp ngay bạn nhé.
-
-
0 · 16/07/24 10:50:05
-
-
Tìm Người Yêu: Những Câu Chuyện Thành CôngTìm Người Yêu: Những Câu Chuyện Thành Công” là một chủ đề thú vị và đầy cảm hứng, đặc biệt trong bối cảnh hiện đại khi công nghệ và mạng xã hội ngày càng phát triển. Những câu chuyện thành công về hành trình tìm kiếm người yêu thường mang đến hy vọng và niềm tin cho những ai vẫn đang trên con đường tìm kiếm nửa kia của mình. Có người gặp được tình yêu đích thực qua một ứng dụng hẹn hò trực tuyến, người khác lại tìm thấy người bạn đời của mình trong một... Xem thêm.
-
Mọi người cho mình hỏi: typology of people trong đoạn này là gì thế nhỉ: The establishment of a typology of people, property and economic activities affected by the project, the pre-assessment of relocation schemes, compensation budgets for losses, and the establishment of suitable proposals for the restoration of the economic activities of affected persons;Cảm ơn cả nhà rất nhiều!bolttuthan đã thích điều này
-
Rừng ít người vô nhỉ, nhưng trong bài viết của em thống kê thì lượng view đọc bài lúc nào R cũng đứng đầu á, thậm chí còn kéo dài liên tục, đều đặn ^^ Lạ nhỉHuy Quang, Bear Yoopies và 2 người khác đã thích điều này
-
Đọc chơi bài viết mới của em cho chuyến đi thiện nguyện với Nhóm CNYT giữa tháng 12/2023 này. Mới phần 1, em sẽ viết tiếp phần 2 ạ (to be continued) https://discover.hubpages.com/travel/book-trips-lai-chau-vietnam-chu-nhat-yeu-thuong-part-1
-
Hi mọi người, em vừa viết xong phần 2 chuyến hành trình thiện nguyện đem sách và yêu thương đến các điểm trường bản xa, chuyến này là ở Lai Châu (Việt Nam). Mọi người đọc chơi nhé:Phần 2: https://discover.hubpages.com/travel/book-trips-lai-chau-vietnam-chu-nhat-yeu-thuong-part-2Phần 1: Hi mọi người, em vừa viết xong phần 2 chuyến hành trình thiện nguyện đem sách và yêu thương đến các điểm trường bản xa, chuyến này là ở Lai Châu (Việt Nam). Mọi người đọc chơi nhé:Phần 2: https://discover.hubpages.com/travel/book-trips-lai-chau-vietnam-chu-nhat-yeu-thuong-part-2Phần 1: https://discover.hubpages.com/travel/book-trips-lai-chau-vietnam-chu-nhat-yeu-thuong-part-1 Xem thêm.