고시

Mục lục 1 2 ☞ 고체시 (☞ 고체(古體))고시 [考試] {an examination } sự khám xét kỹ, sự xem xét kỹ, sự thẩm tra, sự khảo sát, sự nghiên cứu, sự thi cử; kỳ thi, (pháp lý) sự thẩm tra 2 {a test } (động vật học) vỏ (tôm, cua); mai (rùa), sự thử thách, sự thử, sự làm thử, sự sát hạch; bài kiểm tra, (hoá học) thuốc thử, (nghĩa bóng) vật để thử, đá thử vàng, tiêu chuẩn, cái để đánh gía, thử thách, thử; kiểm tra, (hoá học) thử bằng thuốc thử, phân tích 3 ▷ 고시 위원 an examiner(한 사람) (như) examinant, người chấm thi 4 고시 [告示] {a notification } sự báo, sự khai báo; sự thông báo 5 {a notice } thông tri, yết thị, thông cáo, lời báo trước; sự báo trước; thời hạn, đoạn ngắn, bài ngắn (trên báo; để thông báo, để bình phẩm một cuốn sách, một vở kịch), sự chú ý, sự để ý, sự nhận biết, chú ý, để ý, nhận biết, báo trước (đuổi nhà, cho nghỉ việc..., nhận xét về (ai, cái gì), chiếu cố, hạ cố; đối xử lễ độ với 6 {a bulletin } thông cáo, thông báo, tập san 7 {a proclamation } sự công bố, sự tuyên bố, by public proclamation, bằng (theo) tuyên bố công khai, lời công bố, tuyên ngôn, tuyên cáo 8 {proclaim } công bố, tuyên bố, để lộ ra, chỉ ra, tuyên bố cấm 9 {promulgate } công bố, ban bố, ban hành (một đạo luật...), truyền bá 10 {announce } báo, loan báo, thông tri, công bố, tuyên bố, đọc bản giới thiêu tin tức, đọc chương trình (ở đài phát thanh), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tuyên bố ra ứng cử 11 (美) {a billboard } (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bảng dán thông cáo, bảng dán yết thị

2 ☞ 고체시 (☞ 고체(古體))고시 [考試] {an examination } sự khám xét kỹ, sự xem xét kỹ, sự thẩm tra, sự khảo sát, sự nghiên cứu, sự thi cử; kỳ thi, (pháp lý) sự thẩm tra

{a test } (động vật học) vỏ (tôm, cua); mai (rùa), sự thử thách, sự thử, sự làm thử, sự sát hạch; bài kiểm tra, (hoá học) thuốc thử, (nghĩa bóng) vật để thử, đá thử vàng, tiêu chuẩn, cái để đánh gía, thử thách, thử; kiểm tra, (hoá học) thử bằng thuốc thử, phân tích

▷ 고시 위원 an examiner(한 사람) (như) examinant, người chấm thi

고시 [告示] {a notification } sự báo, sự khai báo; sự thông báo

{a notice } thông tri, yết thị, thông cáo, lời báo trước; sự báo trước; thời hạn, đoạn ngắn, bài ngắn (trên báo; để thông báo, để bình phẩm một cuốn sách, một vở kịch), sự chú ý, sự để ý, sự nhận biết, chú ý, để ý, nhận biết, báo trước (đuổi nhà, cho nghỉ việc..., nhận xét về (ai, cái gì), chiếu cố, hạ cố; đối xử lễ độ với

{a bulletin } thông cáo, thông báo, tập san

{a proclamation } sự công bố, sự tuyên bố, by public proclamation, bằng (theo) tuyên bố công khai, lời công bố, tuyên ngôn, tuyên cáo

{proclaim } công bố, tuyên bố, để lộ ra, chỉ ra, tuyên bố cấm

{promulgate } công bố, ban bố, ban hành (một đạo luật...), truyền bá

{announce } báo, loan báo, thông tri, công bố, tuyên bố, đọc bản giới thiêu tin tức, đọc chương trình (ở đài phát thanh), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tuyên bố ra ứng cử

(美) {a billboard } (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bảng dán thông cáo, bảng dán yết thị