관대

Mục lục 1 관대 [棺臺] {a bier } đòn đám ma; kiệu khiêng áo quan, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) quan tài 2 (英) {a feretory } mộ, lăng; miếu, miếu mạo, cái đòn khiêng áo quan 3 관대 [寬大]1 [너그러움] {generosity } sự rộng lượng, sự khoan hồng; hành động rộng lượng, hành động khoan hồng, tính rộng rãi, tính hào phóng 4 {magnanimity } tính hào hiệp, tính cao thượng ((cũng) magnanimousness), hành động hào hiệp, hành động cao thượng 5 {liberality } tính rộng rãi, tính hoà phóng, tính hẹp hòi, tính không thành kiến, tư tưởng tự do, tư tưởng không câu nệ, món quà hậu 6 {generous } rộng lượng, khoan hồng, rộng rãi, hào phóng, thịnh soạn, màu mỡ, phong phú, thắm tươi (màu sắc), dậm (rượu) 7 {liberal } rộng rãi, hào phóng, không hẹp hòi, không thành kiến, nhiều, rộng râi, đầy đủ, tự do, đảng Tự do, người theo chủ nghĩa tự do, (Liberal) đảng viên đảng Tự do 8 {magnanimous } hào hiệp, cao thượng 9 {liberally } tùy tiện, tùy nghi 10 2 [관용] {leniency } tính nhân hậu, tính hiền hậu, tính khoan dung 11 {tolerance } lòng khoan dung; sự tha thứ, sự kiên nhẫn, sự chịu đựng; sức chịu đựng, (y học) sự chịu được thuốc 12 {indulgence } sự nuông chiều, sự chiều theo, sự ham mê, sự miệt mài, sự thích thú; cái thú (ham mê), đặc ân, sự gia hạn (coi như một đặc ân), (tôn giáo) sự xá tội 13 {clemency } lòng khoan dung, lòng nhân từ, tình ôn hoà (của khí hậu) 14 {indulgent } hay nuông chiều, hay chiều theo, khoan dung 15 {lenient } nhân hậu, hiền hậu, khoan dung 16 {leniently } nhân hậu, khoan dung 17 {indulgently } khoan dung, bao dung

관대 [棺臺] {a bier } đòn đám ma; kiệu khiêng áo quan, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) quan tài

(英) {a feretory } mộ, lăng; miếu, miếu mạo, cái đòn khiêng áo quan

관대 [寬大]1 [너그러움] {generosity } sự rộng lượng, sự khoan hồng; hành động rộng lượng, hành động khoan hồng, tính rộng rãi, tính hào phóng

{magnanimity } tính hào hiệp, tính cao thượng ((cũng) magnanimousness), hành động hào hiệp, hành động cao thượng

{liberality } tính rộng rãi, tính hoà phóng, tính hẹp hòi, tính không thành kiến, tư tưởng tự do, tư tưởng không câu nệ, món quà hậu

{generous } rộng lượng, khoan hồng, rộng rãi, hào phóng, thịnh soạn, màu mỡ, phong phú, thắm tươi (màu sắc), dậm (rượu)

{liberal } rộng rãi, hào phóng, không hẹp hòi, không thành kiến, nhiều, rộng râi, đầy đủ, tự do, đảng Tự do, người theo chủ nghĩa tự do, (Liberal) đảng viên đảng Tự do

{magnanimous } hào hiệp, cao thượng

ㆍ 관대히 {generously } rộng lượng, hào hiệp, hào phóng

{liberally } tùy tiện, tùy nghi

2 [관용] {leniency } tính nhân hậu, tính hiền hậu, tính khoan dung

{tolerance } lòng khoan dung; sự tha thứ, sự kiên nhẫn, sự chịu đựng; sức chịu đựng, (y học) sự chịu được thuốc

{indulgence } sự nuông chiều, sự chiều theo, sự ham mê, sự miệt mài, sự thích thú; cái thú (ham mê), đặc ân, sự gia hạn (coi như một đặc ân), (tôn giáo) sự xá tội

{clemency } lòng khoan dung, lòng nhân từ, tình ôn hoà (của khí hậu)

ㆍ 관대하다 {tolerant } khoan dung, hay tha thứ, kiên nhẫn, chịu được (thuốc)

{indulgent } hay nuông chiều, hay chiều theo, khoan dung

{lenient } nhân hậu, hiền hậu, khoan dung

{leniently } nhân hậu, khoan dung

{indulgently } khoan dung, bao dung