Hiệp ước

Mục lục 1 Thông dụng 1.1 Danh từ 2 Kỹ thuật chung 2.1 Nghĩa chuyên ngành 2.1.1 concord 2.1.2 convention 2.1.3 covenant 2.1.4 treaty 3 Kinh tế 3.1 Nghĩa chuyên ngành 3.1.1 agreement 3.1.2 contract 3.1.3 covenant 3.1.4 pact 3.1.5 treaty

Thông dụng

Danh từ

agreement; pact; compact; treaty

Kỹ thuật chung

Nghĩa chuyên ngành

concord

convention

covenant

treaty

hiệp ước quốc tế

International Treaty

Kinh tế

Nghĩa chuyên ngành

agreement

hiệp ước thương mại

trade agreement

hiệp ước ưu đãi

preferential agreement

hiệp ước viện trợ

aid agreement

contract

hiệp ước công đoàn

union contract

hiệp ước hạn chế mậu dịch

contract in restraint of trade

covenant

pact

hiệp ước thương mại

commercial pact

treaty

bãi bỏ một hiệp ước

denounce a treaty (to...)

các quyền hạn của hiệp ước

treaty powers

các điều khoản của hiệp ước

provisions of the treaty (the...)

cảng theo hiệp ước

treaty port

hiệp ước bất bình đẳng

unequal treaty

hiệp ước bổ sung

complementary treaty

hiệp ước hợp tác kinh tế

treaty of economic cooperation

Hiệp ước Luật thương mại Quốc tế (Montevideo, 12.2.1889)

Treaty on International Commercial Law

hiệp ước mậu dịch đa phương

multilateral commercial treaty

hiệp ước phân chia hạn ngạch

quota-share treaty

Hiệp ước Rôma

Treaty of Rome

hiệp ước song phương

bilateral treaty

Hiệp ước Stockholm

Treaty of Stockholm

Hiệp ước Syockholm

Treaty of Stockholm

hiệp ước thông thương hữu hảo

treaty of amity and commerce

hiệp ước thông thương và hàng hải

commercial and navigation treaty

hiệp ước thông thương và hàng hải

treaty of commerce and navigation

hiệp ước thuế (ký kết giữa nước này với nước khác)

tax treaty

hiệp ước thuế vụ đa phương

multilateral tax treaty

hiệp ước thương mại

commercial treaty

hiệp ước đa phương

multilateral treaty

sự bảo vệ hiệp ước

treaty protection

sự hủy bỏ hiệp ước

cancellation of treaty

sự phê chuẩn hiệp ước

treaty ratification

sự vi phạm hiệp ước

contravention to treaty