Hiệu chính

Mục lục 1 Thông dụng 1.1 Động từ 2 Cơ khí & công trình 2.1 Nghĩa chuyên ngành 2.1.1 compensating magnet 3 Kỹ thuật chung 3.1 Nghĩa chuyên ngành 3.1.1 adjust 3.1.2 adjustment 3.1.3 amendment 3.1.4 calibrate 3.1.5 calibration 3.1.6 check-out 3.1.7 corporation 3.1.8 correct 3.1.9 correction 3.1.10 corrective 3.1.11 edit 3.1.12 equalizer 3.1.13 fix 3.1.14 rectification 3.1.15 remedial operation 3.1.16 to adjust 3.1.17 tune up 3.1.18 vetting 4 Kinh tế 4.1 Nghĩa chuyên ngành 4.1.1 correct 4.1.2 revision

Thông dụng

Động từ

to regulate

Cơ khí & công trình

Nghĩa chuyên ngành

compensating magnet

Kỹ thuật chung

Nghĩa chuyên ngành

adjust

adjustment

chi tiết hiệu chỉnh

adjustment control

dung sai hiệu chỉnh

adjustment tolerance

hiệu chỉnh hoàn toàn bộ thắng

major brake adjustment

hiệu chỉnh độ chụm (giữa hai bánh xe trước)

toe in adjustment

hiệu chỉnh đúng (khe hở)

to take up the adjustment

phần tử hiệu chỉnh

adjustment control

phương pháp hiệu chỉnh

method of adjustment

sự hiệu chỉnh ảnh

adjustment of image

sự hiệu chỉnh chính xác

fine adjustment

sự hiệu chỉnh côxphi (trong công tơ)

phase adjustment

sự hiệu chỉnh hồi tiếp

retroactive adjustment

sự hiệu chỉnh lò quay

kiln adjustment

sự hiệu chỉnh máy

adjustment of instruments

sự hiệu chỉnh số liệu

adjustment of data

sự hiệu chỉnh thô

coarse adjustment

sự hiệu chỉnh thô

rough adjustment

sự hiệu chỉnh tinh

fine adjustment

sự hiệu chỉnh tọa độ

adjustment of position

sự hiệu chỉnh trao đổi

wage index adjustment

sự hiệu chỉnh trùng hợp

coincidence adjustment

sự hiệu chỉnh đầy tải

full-load adjustment

sự hiệu chỉnh độ nhậy

sensitivity adjustment

sự hiệu chỉnh đường đáy

base adjustment

vít hiệu chỉnh

adjustment screw

vít hiệu chỉnh chạy cầm chừng

idle mixture adjustment screw

vít hiệu chỉnh thô

coarse adjustment screw

vít hiệu chỉnh tinh

fine adjustment screw

amendment

calibrate

calibration

áp suất hiệu chỉnh

calibration pressure

bể hiệu chỉnh

calibration basin

dụng cụ đo hiệu chỉnh

calibration instrument

môđun hiệu chỉnh

calibration module

nhãn hiệu chỉnh

calibration tag

sự hiệu chỉnh hình học

geometric calibration

sự thiết lập hiệu chỉnh

calibration set-up

thanh hiệu chỉnh

calibration bar

tổ hợp hiệu chỉnh

calibration set-up

đường cong hiệu chỉnh

calibration curve

check-out

trình biên dịch hiệu chỉnh

check out compiler

corporation

correct

kỹ thuật nâng hiệu chỉnh bằng tay

correct manual lifting techniques

phím hiệu chỉnh

correct key

tiếp tục hiệu chỉnh

Continue to correct (CTC)

trả lời việc tiếp tục hiệu chỉnh

Response for Continue to correct (CTR)

correction

bản hiệu chỉnh Schmidt

Schmidt correction plate

bảng hiệu chỉnh

correction data

bộ lọc hiệu chính

correction filter

bộ lọc hiệu chỉnh màu

colour correction filter

Các dữ liệu hiệu chỉnh hình học (Landsat)

Geometric Correction Data (Landsat) (GCD)

chương trình hiệu chỉnh kiểm tra

spelling correction program

công nghệ hiệu chỉnh vi sai

Differential Correction Technology (DCT)

dữ liệu hiệu chỉnh

correction data

Giao diện Hệ thống phân tích ý kiến chuyên gia/Phân tích, hiệu chỉnh và tăng cường ảnh

Expert Analysis System Interface/Picture Analysis, Correction and Enhancement (EASI/PACE)

góc hiệu chỉnh

correction angle

hệ số hiệu chỉnh

coefficient of correction

hệ số hiệu chỉnh

correction coefficient

hệ số hiệu chỉnh

correction factor

hệ số hiệu chỉnh (bánh răng)

coefficient of correction

hệ số hiệu chỉnh hình dạng

shape correction factor

hiệu chỉnh Bouguer

bouguer correction

hiệu chỉnh cần khoan

stem correction

hiệu chỉnh căn thẳng hàng

alignment correction

hiệu chỉnh có dụng cụ

index correction

hiệu chỉnh cơ lượng tử

quantum-mechanical correction

hiệu chỉnh công suất

capacity correction

hiệu chỉnh dụng cụ

instrument correction

hiệu chỉnh gama

gamma correction

hiệu chỉnh giá trị thực

base correction

hiệu chỉnh góc

angular correction

hiệu chỉnh hệ số công suất

power factor correction

hiệu chỉnh hệ số công suất

Power Factor Correction (PFC)

hiệu chỉnh làm lạnh

cooling correction

hiệu chỉnh lỗi

error correction

hiệu chỉnh lỗi trước

forward error correction

hiệu chính lớp

shell correction

hiệu chỉnh lượng tử

quantum correction

hiệu chỉnh mao dẫn

capillary correction

hiệu chỉnh màu

color correction

hiệu chỉnh nghe

hearing correction

hiệu chỉnh nguyên tử số

atomic number correction

hiệu chỉnh sai hỏng

error correction

hiệu chỉnh sai số

error correction

hiệu chỉnh tần

frequency correction

hiệu chỉnh tần số

frequency correction

hiệu chính thân (nhiệt kế)

stem correction

hiệu chỉnh theo thời tiết

weathering correction

hiệu chỉnh thị sai

parallax correction

hiệu chỉnh thời gian

correction time

hiệu chỉnh thời gian chết

dead time correction

hiệu chỉnh tĩnh

static correction

hiệu chỉnh truyền đạt

transfer correction

hiệu chỉnh tương đối tính

relativistic correction

hiệu chỉnh vuông góc

skew correction

hiệu chỉnh địa hình

terrain correction

hiệu chỉnh địa hình

topographics correction

hiệu chỉnh điểm không

zero point correction

hiệu chỉnh độ lệch (trong địa chấn)

spread correction

hiệu chỉnh độ mao dẫn

capillarity correction

hiệu chỉnh độ mở

aperture correction

hiệu chỉnh độ sai

error correction

kênh hiệu chỉnh

correction channel

mã hiệu chỉnh lỗi

error correction code

phím hiệu chỉnh

correction key

phòng (buồng) hiệu chỉnh

correction chamber

sự dò tìm và hiệu chỉnh lỗi

EDAC (errordetection and correction)

sự hiệu chỉnh âm thanh

acoustic correction

sự hiệu chỉnh biên

edge correction

sự hiệu chỉnh chuyển vị

correction for displacement

sự hiệu chỉnh do gió

wind correction

sự hiệu chỉnh gama

gamma correction

sự hiệu chỉnh hai chiều

two-way correction

sự hiệu chỉnh hỗn hợp nguyên liệu

correction of raw mixture

sự hiệu chỉnh khẩu độ

aperture correction

sự hiệu chỉnh lỗi

error correction

sự hiệu chỉnh màu

color correction

sự hiệu chỉnh màu

colour correction

sự hiệu chỉnh mô hình mạng

arrow network model correction

sự hiệu chỉnh nhiễu xung

impulse noise correction

sự hiệu chỉnh pha

phase correction

sự hiệu chỉnh phòng lỗi

forward error correction

sự hiệu chỉnh quỹ đạo

orbit correction

sự hiệu chỉnh sơ đồ mạng

arrow network correction

sự hiệu chỉnh sườn

edge correction

sự hiệu chỉnh tự động

automatic error correction

sự hiệu chỉnh độ cao

correction for altitude

sự hiệu chỉnh đồng bộ

synchronous correction

sự hiệu chỉnh đường đi

path correction

sự kiểm tra và hiệu chỉnh

ECC (errorchecking and correction)

sự kiểm tra và hiệu chỉnh lỗi

error-checking and correction (ECC)

sự mã hóa hiệu chỉnh lỗi

error correction coding

sự tính toán hiệu chỉnh

correction computation

sự tự hiệu chỉnh

auto-correction

thấu kính hiệu chính

correction lens

thủ tục hiệu chỉnh lỗi

error correction routine

thừa số hiệu chỉnh huỳnh quang

fluorescence correction factor

tín hiệu hiệu chỉnh

correction signal

toán đồ hiệu chỉnh

correction monogram

vectơ hiệu chỉnh

correction vector

vectơ hiệu chính

correction vector

vòi phun không khí hiệu chỉnh

air correction jet

điểm lưu sự hiệu chỉnh lỗi

error-correction save point

độ hiệu chỉnh màu

colour correction

corrective

bảo dưỡng hiệu chỉnh

corrective maintenance

bảo dưỡng hiệu chỉnh khẩn cấp

emergency corrective maintenance

bảo dưỡng hiệu chỉnh thường xuyên

routine corrective maintenance

bảo dưỡng hiệu chỉnh định kỳ

routine corrective maintenance

bảo trì hiệu chỉnh

corrective maintenance

dịch vụ hiệu chỉnh

corrective service

hoạt động hiệu chỉnh

corrective action

mạng hiệu chỉnh

corrective network

số đo hiệu chỉnh

corrective measures

sự bảo dưỡng hiệu chỉnh

corrective maintenance

sự trễ hiệu chính

corrective delay

sự trễ hiệu chính

corrective lag

sự trễ hiệu chỉnh

corrective delay

sự trễ hiệu chỉnh

corrective lag

sự đo lường hiệu chỉnh

corrective measure

tác dụng hiệu chỉnh

corrective acting

trễ hiệu chỉnh

corrective delay

edit

Giải thích VN: Để sửa chữa lỗi hoặc biến đổi một file máy tính, một bộ dữ liệu địa lý, hoặc một file dạng bảng chứa dữ liệu thuộc [[tính.]]

băng hiệu chỉnh

edit tape

danh sách hiệu chỉnh

edit list

sự hiệu chỉnh bộ nhớ

memory edit

equalizer

bộ hiệu chỉnh ngang

transversal equalizer

bộ hiệu chỉnh pha

phase equalizer

mạch hiệu chính pha

delay equalizer

mạch hiệu chỉnh trễ

delay equalizer

máy hiệu chỉnh pha (cân bằng pha)

phase-equalizer

fix

rectification

Giải thích VN: Là quá trình chuyển một ảnh hoặc một hệ ô lưới từ hệ tọa độ ảnh sang hệ tọa độ quả đất thực. Hiệu chỉnh thường bao gồm quá trình xoay và điều chỉnh thang tỉ lệ các ô lưới và do đó đòi hỏi lấy lại mẫu các trị [[số.]]

remedial operation

Giải thích VN: Quá trình hiệu chỉnh để từ đó sản phẩm có thể đáp ứng nhu cầu hay điều kiện đã [[cho.]]

Giải thích EN: A corrective process performed so that an operation or product can meet set standards or conditions.

to adjust

tune up

vetting

Kinh tế

Nghĩa chuyên ngành

correct

hiệu chỉnh bản vẽ

correct drawings (to...)

revision