Ngân sách

Mục lục 1 Thông dụng 1.1 Danh từ. 1.1.1 Budget; the estimates. 2 Kỹ thuật chung 2.1 Nghĩa chuyên ngành 2.1.1 budget 2.1.2 budgetary 2.1.3 budget 3 Kinh tế 3.1 Nghĩa chuyên ngành 3.1.1 budget 3.1.2 budgetary provisions

Thông dụng

Danh từ.

Budget; the estimates.

ngân sách quốc gia

national budget.

Kỹ thuật chung

Nghĩa chuyên ngành

budget

bản dự tính ngân sách

budget estimates

cấu trúc ngân sách

budget structure

chi phí thuộc ngân sách

budget expenditures

ngân sách chương trình

programme budget

ngân sách nhà nước

state budget

ngân sách phụ để ấn hành

supplementary publications budget

ngân sách phụ để xuất bản

supplementary publications budget

ngân sách tài chính

cash budget

ngân sách thông thường

regular budget

ngân sách trao đổi

exchange budget

ngân sách được chấp thuận

approved budget

sơ lược chương trình làm việc và ngân sách

summary of programme of work and budget

thâm hụt ngân sách

budget deficit

thiếu hụt ngân sách liên bang

federal (budget) deficit

tín dụng ngân sách

budget credit

tóm lược ngân sách

budget summary

budgetary

chu kỳ ngân sách

budgetary period

chức vụ ngoài ngân sách

extra-budgetary posts

năm ngân sách

budgetary year

nguồn ngoài ngân sách

extra-budgetary resources

quỹ ngoài ngân sách

extra-budgetary accounts

sự chuyển ngân sách

budgetary clearance

sự hạn chế ngân sách

budgetary restraint

sự thi hành ngân sách

budgetary performance

thặng dư ngân sách

budgetary surplus

trương mục ngân sách

budgetary accounts

budget

bản dự tính ngân sách

budget estimates

cấu trúc ngân sách

budget structure

chi phí thuộc ngân sách

budget expenditures

ngân sách chương trình

programme budget

ngân sách nhà nước

state budget

ngân sách phụ để ấn hành

supplementary publications budget

ngân sách phụ để xuất bản

supplementary publications budget

ngân sách tài chính

cash budget

ngân sách thông thường

regular budget

ngân sách trao đổi

exchange budget

ngân sách được chấp thuận

approved budget

sơ lược chương trình làm việc và ngân sách

summary of programme of work and budget

thâm hụt ngân sách

budget deficit

thiếu hụt ngân sách liên bang

federal (budget) deficit

tín dụng ngân sách

budget credit

tóm lược ngân sách

budget summary

Kinh tế

Nghĩa chuyên ngành

budget

bản liệt kê ngân sách

budget statement

ban ngân sách

budget division

bản thuyết minh ngân sách

budget explanatory statement

bản tóm tắt ngân sách

budget summary

bản tường trình ngân sách (của chính phủ)

budget message

bảng ngân sách tiêu chuẩn

standard budget

bảng ngân sách tiêu chuẩn

standard budget tables

báo cáo ngân sách

budget message

bội chi ngân sách

budget deficit

các chi tiêu ngân sách

budget expenditures

cắt giảm ngân sách

chop the budget (to...)

chỉ nam ngân sách

budget manual

chỉ số ngân sách

budget index

chi vượt ngân sách

over budget

chính sách ngân sách bù trừ

compensatory budget policy

chu kỳ ngân sách

budget cycle

cục ngân sách

budget bureau

Cục Ngân sách

bureau of budget

Cục quản lý Hành chính và Ngân Sách

Office of Management and budget

dự án ngân sách (ở Anh)

the budget

dự chi ngân sách đặc biệt

interim budget

dự luật ngân sách

budget act

dự thảo luật ngân sách

bill of budget

dự toán (ngân sách) phí tổn chế tạo

manufacturing cost budget

dự trữ ngân sách nhà nước

state budget reserves

ghi vào ngân sách

budget for (to...)

giá trị vào ngày ngân sách

budget-day value

giá trị vào ngày trình ngân sách

budget-day value

giảm chi ngân sách

budget deflation

giảm đáng kể thâm hụt ngân sách

slash the budget deficit

giám đốc ngân sách

budget director

hạng mục ngân sách

budget item

hệ thống ngân sách

budget system

hoãn chi ngân sách

budget deferral

hoãn thực hiện ngân sách

budget deferral

năm không lập ngân sách

off-budget

ngân sách (chính phủ) tỉnh

budget for provincial government

ngân sách ấn định

imposed budget

ngân sách bán hàng

sales budget

ngân sách bảo trì

maintenance budget

ngân sách bắt buộc

imposed budget

ngân sách bị thâm hụt

unbalanced budget

ngân sách bình thường

normal budget

ngân sách bình thường

regular budget

ngân sách bổ sung

additional budget

ngân sách bổ sung

supplemental budget

ngân sách bổ sung

supplementary budget

ngân sách bổ sung thu nhập hàng năm

supplementary budget for annual receipts

ngân sách bội chi

deficit budget

ngân sách bội thu

surplus budget

ngân sách cân bằng

balanced budget

ngân sách cân bằng theo chu kỳ

cyclically balanced budget

ngân sách chi tiêu

expenditure budget

ngân sách chi tiêu

expense budget

ngân sách chi tiêu bổ sung

supplementary budget for expenditures

ngân sách chính

main budget

ngân sách chính phủ trung ương

budget of central government

ngân sách cho việc chế tạo

manufacturing budget

ngân sách chủ chốt (chính)

master budget

ngân sách chưa thông qua

rejected budget

ngân sách chung

Common Budget

ngân sách có ưu tiên

priority budget

ngân sách cơ động

flexible budget

ngân sách cộng đồng Châu Âu

European Community Budget

ngân sách doanh nghiệp

operating budget

ngân sách dùng theo chỉ định

budget earmarking

ngân sách gia đình

family budget

ngân sách gia đình

household budget

ngân sách gia đình bậc trung

moderate family budget

ngân sách hạn chế

restrictive budget

ngân sách hạng mục công trình

project budget

ngân sách hàng năm

yearly budget

ngân sách hàng tháng

monthly budget

ngân sách hành chánh, ngân sách quản lý

administrative budget

ngân sách hoàn tất nhiệm vụ (kinh doanh)

mission budget

ngân sách hoạt động

operating budget

ngân sách hoạt động

operational budget

ngân sách kế hoạch

programme budget

ngân sách kép

double budget

ngân sách kép

multiple budget

ngân sách khả biến

variable budget

ngân sách khắc khổ

austerity budget

ngân sách không cân bằng

unbalanced budget

ngân sách khuyến mãi

promotion budget

ngân sách khuyến mãi (tiêu thụ)

promotional budget

ngân sách kinh doanh

operating budget

ngân sách kinh doanh

operational budget

ngân sách kinh doanh dự kiến

forecast operating budget

ngân sách liên tục

continuous budget

ngân sách linh hoạt

flexible-budget

ngân sách mềm dẻo

flexible budget

ngân sách miễn thông qua

extraordinary budget

ngân sách mốc

baseline budget

ngân sách nghiên cứu

research budget

ngân sách ngoại hối

foreign exchange budget

ngân sách ngoại tệ

exchange budget

ngân sách Nhà nước

government budget deficit

ngân sách nhà nước

state budget

ngân sách phân bổ

allotted budget

ngân sách pháp định

approved budget

ngân sách pháp định

legal budget

ngân sách phát triển

budget for growth

ngân sách phát triển thế giới

world development budget

ngân sách quân sự

military budget

ngân sách quảng cáo

advertising budget

ngân sách quảng cáo

promotional budget

ngân sách sản xuất

manufacturing budget

ngân sách sản xuất

production budget

ngân sách sơ bộ

preliminary budget

ngân sách sơ lược

skeleton budget

ngân sách tài chính

financial budget

ngân sách tạm thời

provisional budget

ngân sách tạm thời

temporary budget

ngân sách tạm định

tentative budget

ngân sách thâm hụt

deficit budget

ngân sách thặng dư

surplus budget

ngân sách thi hành thực tế

effective working budget

ngân sách thiết bị

capital budget

ngân sách thu chi cân bằng cùng có số dư

balanced budget with surplus

ngân sách thu chi gán cấp

net budget

ngân sách thu nhập

income budget

ngân sách thực hiện

working budget

ngân sách thực tế

actual budget

ngân sách thường

ordinary budget

ngân sách tiền mặt

cads budget

ngân sách tiền mặt

cash budget

ngân sách tiếp thị

marketing budget

ngân sách tiểu ngạch

baby budget

ngân sách tình huống

contingent budget

ngân sách toàn dụng

full employment budget

ngân sách tổng gộp

lump-sum budget

ngân sách tổng hợp

comprehensive budget

ngân sách tổng quát

general budget

ngân sách tổng thể

master budget

ngân sách trong năm

current budget

ngân sách truyền thống

traditional budget

ngân sách ứng phó

contingent budget

ngân sách vốn

capital budget

ngân sách xây dựng cơ bản

construction budget

ngân sách xí nghiệp

business budget

ngân sách đã phê chuẩn

approved budget

ngân sách đã phê chuẩn

final budget

ngân sách đã sửa đổi, đã điều chỉnh

revised budget

ngân sách đặc biệt

extraordinary budget

ngân sách đặc biệt

special budget

ngân sách đầu tư

capital budget

ngân sách đầu tư

investment budget

ngân sách đầy đủ việc làm

full employment budget

ngân sách địa phương

budget for local government

ngân sách địa phương

local budget

ngân sách điều chỉnh liên tục

rolling budget

ngân sách điều hành

operating budget

ngân sách đơn nhất

single budget

ngân sách đóng góp

assessed budget

ngân sách động thái

dynamic budget

ngân sách được phân bổ

assessed budget

ngân sách-kế hoạch

programme budget

ngày ngân sách (ở Anh)

budget Day

ngày trình ngân sách (cuối tháng 3 hoặc đầu tháng 4 ở Anh)

budget day

nghiên cứu ngân sách

budget study

ngoại ngân sách

off budget

phân phối ngân sách

distribution of budget

phần đóng góp vào ngân sách

budget assessment

phí tổn ngân sách

budget cost

phòng ngân sách và tài vụ

division of budget and finance

phương án ngân sách

budget program

phương trình ngân sách

budget equation

quản lý ngân sách

budget management

sách hướng dẫn về ngân sách

budget manual

số dư ngân sách

budget balances

số nhân ngân sách cân bằng

balance budget multiplier

số nhân ngân sách cân bằng

balanced budget multiplier

so sánh ngân sách

budget comparison

sự bàn cãi ngân sách

deliberation of budget

sự biểu quyết ngân sách

budget vote

sự bổ sung ngân sách

increase of budget

sự cân bằng ngân sách

budget equation

sự cân bằng ngân sách

budget equilibrium

sự cấp ngân sách

budget allocation

sự chấp hành ngân sách

budget enforcement

sự dự trắc ngân sách

budget forecasting

sự hoãn cấp ngân sách

budget deferral

sự kiềm chế ngân sách (cho vừa với khả năng thu nhập)

budget constraint

sự phân phối ngân sách

budget allotment

sự phân phối ngân sách đã phê chuẩn

approved budget allotment

sự ràng buộc về ngân sách

budget constraint

sự soạn thảo ngân sách

preparation of budget

sự tăng thêm ngân sách

budget increase

sự tăng thêm ngân sách

increase of budget

sự thiếu hụt trong ngân sách hàng năm

shortfall in the annual budget

sự trình bày ngân sách-kế hoạch tổng hợp

integrated programme budget presentation

sự xét và quyết định ngân sách

adoption of the budget

sưu tập ngân sách

budget compilation

thâm hụt ngân sách

budget deficit

thâm hụt ngân sách

budget deficit budget

thâm hụt ngân sách của chính phủ

government budget deficit

thâm thủng ngân sách

budget deficit

thặng dư ngân sách

budget surplus

thế lưỡng nan ngân sách

budget dilemmas

tổng ngân sách

general budget

tổng ngân sách

main budget

tổng ngân sách

master budget

tổng số tiền ngân sách

budget amount

tổng thanh tra ngân sách

budget controller

trình bày ngân sách

budget layout

trình tự lập ngân sách

budget procedure

trong (mức giới hạn của) ngân sách

on budget

trung tâm ngân sách

budget center

trưởng ban kiểm tra ngân sách

budget controller

tuyệt phí ngân sách

overall financial budget deficit

ủy ban ngân sách

budget commission

vốn dự phòng của ngân sách nhà nước

state budget reserves

vốn dự trữ ngân sách

budget reserve

điều phối ngân sách

allocation of budget

định ngân sách (cho...)

budget for (to...)

đồ biểu ngân sách

budget chart

đơn vị ngân sách

budget entity

đường biểu diễn ngân sách

budget line

đường ngân sách

budget line

budgetary provisions