Tài khoản

Mục lục 1 Thông dụng 1.1 Danh từ. 2 Cơ khí & công trình 2.1 Nghĩa chuyên ngành 2.1.1 funds 3 Kinh tế 3.1 Nghĩa chuyên ngành 3.1.1 account

Thông dụng

Danh từ.

account.

Cơ khí & công trình

Nghĩa chuyên ngành

funds

Kinh tế

Nghĩa chuyên ngành

account

bản chi tiết tài khoản

particulars of an account

bản liệt kê tài khoản

statement of account

bản sao kê tài khoản

account statements

bản sao kê tài khoản

statement of account

bản tài khoản vãng lai

statement of current account

bản trích lục tài khoản

statement of account

bản trích tài khoản

abstract of account

bảng cân đối tài khoản ngân hàng

balance sheet of bank account

bảng kê tài khoản

account sheet

bảng liệt kê tài khoản

account list

bảng tổng kết tài khoản vốn

capital account balance sheet

bảng tổng kết tài sản dưới dạng tài khoản

account form of balance sheet

bên có tài khoản

account credit

bổ sung tài khoản dự trữ

replacement of reserve account

các nước có tài khoản Mỹ

American Account Countries

các tài khoản phải thu

revenue account

cấp tài khoản

account level

chặn, phong tỏa một tài khỏan

stop an account

chế độ ba tài khoản

three account system

chế độ tài khoản duy nhất (hàng đang chế tại)

single account system

chế độ tài khoản duy nhất (hàng đang chế tạo)

single account system

chỉ trả vào tài khoản người lớn

account payee (a/c payee)

chủ tài khoản

account holder

chuyển dịch tài khoản hưu trí cá nhân

individual retirement account rollover

ghi một số tiền vào bên có của một tài khoản

credit an amount to an account (to...)

ghi một số tiền vào bên nợ của một tài khoản

debit an amount to an account

ghi nợ một tài khoản

debit an account (to...)

ghi vào một tài khoản

charge to an account (to...)

ghi vào..tài khoản của người nào

charge...to one's account (to...)

giá trị trong tài khoản

value in account

giải thích tài khoản

account rendered

giao dịch trên cùng một tài khoản

inter-account deal

giao dịch trên cùng tài khoản

international-account deal

gởi tiền vào một tài khoản

pay money into an account

gửi một tấm séc vào tài khoản của mình

pay a cheque into one's account (to...)

gửi tiền vào một tài khoản

pay money into an account (to...)

hệ thống tài khoản kép

double account system

hình thức tài khoản

account form

hình thức tài khoản kép của bảng tổng kết tài sản

double account form of balance sheet

người giữ một tài khoản

account holder

người mở tài khoản (mới)

account opener

người đứng tên một tài khoản vãng lai

current account holder

nhầm lẫn tài khoản

error of account

nhân viên tài khoản

account officer

nhập vào tài khoản của bên mua

for buyer's account

nhập vào tài khoản của người nhận tiền

for account of payee

nhập vào tài khoản của...

for account of

phân loại tài khoản

account classification

phần tài khoản lời và lỗ

trading account

phần tăng (thêm) của một tài khoản

overcharge of an account

phân tích tài khoản

account analysis

phí tài khoản

account charge

quản lý kỹ lưỡng một tài khoản

nurse an account

quản lý kỹ lưỡng một tài khoản

nurse an account (to...)

quản lý một tài khoản

manage an account

quản lý một tài khoản

manage an account (to...)

quyết toán một tài khoản, một khoản nợ

settle an account

số dư (chuyển sang tài khoản) tiếp theo

balance carried forward to next account

số dư (của một) tài khoản

balance of (an) account

số dư của tài khoản

account balance

số dư tài khoản

account balance

số dư tài khoản vãng lai

balance of current account

số hiệu tài khoản

account code

số tài khoản

account number

số tiền tài khoản đã được xác nhận

state account

sự khóa sổ một tài khoản

closing of an account

sự làm giả tài khoản

manipulation of account

sự mở một tài khoản

opening of an account

sự quyết toán tài khoản

cross of account

sự thẩm tra tài khoản

examination of account

sự thanh toán một tài khoản

ruling of an account

sửa đổi tài khoản

manipulate an account (to...)

tài khoản (bội chi) bảo đảm

guaranteed account

tài khoản (nợ) quá hạn (phải thu)

delinquent account (receivable)

tài khoản (quỹ) bình ổn hối đoái

exchange equalization account

tài khoản (quỹ) dự trữ

rest account

tài khoản (thanh toán bù trừ)

clearing account

tài khoản (đầu tư) chứng khoán

securities investment account

tài khoản (được) bảo đảm

insured account

tài khoản acít đặc biêt

special arbitrage account

tài khoản agiô

agio account

tài khoản bán hàng

account of sales

tài khoản bán hàng

sales account

tài khoản bảo hiểm (vận tải biển)

underwriting account

tài khoản bảo hiểm (vận tải biển..)

underwriting account

tài khoản bên nợ

debit account

tài khoản bị phong tỏa

blocked account

tài khỏan bị phong tỏa

blocked account

tài khỏan bị phong tỏa

frozen account

tài khoản bị sai áp, đem cung thác

sequestered account

tài khoản bị đóng băng

frozen account

tài khoản biên

margin account

tài khoản biên tế

margin account

tài khoản bình ổn ngoại hối

foreign exchange equalization account

tài khoản bình phân thuế

tax equalization account

tài khoản bình quân thuế

tax equalization account

tài khoản bổ sung

subsidiary account

tài khoản bổ sung

supplementary account

tài khoản bổ trợ

subsidiary account

tài khoản bù trừ

clearing account

tài khoản bù trừ

offset account

tài khoản bưu phiếu

post office cheque account

tài khoản bưu điện

post office account

tài khoản cá nhân

individual account

tài khoản cá nhân

personal account

tài khoản cá nhân

single account

tài khoản các anh

vostro account

tài khoản cân đối

balancing account

tài khoản cân đối theo cột

balance column account

tài khoản cấp hai

secondary account

tài khoản chào hàng lưu động

journey account

tài khoản chắp (mà số dư được dành cho người còn sống lại)

survivorship account

tải khoản chấp (mà số dư được dành cho người còn sống lại)

survivorship account

tài khoản chết

dead account

tài khoản chết (số dư trên tài khoản của một người đã chết)

dead account

tài khoản chi

expenditure account

tài khoản chi mậu dịch

non-commercial account

tài khoản chi phí chế tạo

manufacturing expense account

tài khoản chi phí chế tạo đã phân phối

burden-credit account

tài khoản chi phiếu

account current

tài khoản chi phiếu

cheque account

tài khoản chi phiếu của bưu điện

giro account

tài khoản chi tiết

itemized account

tài khoản chi tiết (được phân tích ra thành từng khoản)

detailed account

tài khoản chi tiêu

expense account

tài khoản chi tiêu

outlay account

tài khoản chi tiêu ngân sách

budgetary expenditures account

tài khoản chi vật

imprest account

tài khoản chiết khấu

agio account

tài khoản chiết khấu mua hàng

purchase discounts account

tài khoản chiêu đãi

entertainment account

tài khoản chính

main account

tài khoản cho vay

loan account

tài khoản cho việc định giá

valuation account

Tài khoản chữ T

T account

tài khoản chữ T hai lần

double T-account

tài khoản chưa phân chia

undivided account

tài khoản chưa quyết toán

unsettled account

tài khoản chưa thanh toán

open account

tài khoản chưa thanh toán

outstanding account

tài khoản chung

common account

tài khoản chung

joint account

tài khoản chung kết

terminal account

tài khoản chứng khoán

stock account

tài khoản chúng tôi

nostrum account

tài khoản chuyển chi đơn phương

unilateral transfer account

tài khoản chuyển gửi

sweep account

tài khoản chuyển khoản

transfer account

tài khoản chuyển đi mỗi ngày

sweep account

tài khoản chuyển đổi được

convertible account

tài khoản có

creditor account

tài khoản cơ bản

basic account

tài khoản cổ phần

share account

tài khoản có thời hạn

escrow account

tài khoản cổ tức

dividend account

tài khoản cổ tức chia thêm

bonus account

tài khoản còn tiền gửi ở ngân hàng

active bank account

tài khoản công

public account

tài khoản cũ

old account

tài khoản cư dân

resident account

tài khoản của bên thứ ba

loro account

tài khoản của chi nhánh

branch account

tài khoản của chúng tôi

our account

tài khoản của công ty môi giới chứng khoán

house account

tài khoản của ngân hàng (của) tư nhân

private bank account

tài khoản của người không phải cư dân

account nonresident

tài khoản của...

account of...

tài khoản cuối kỳ

term-end account

tài khoản dài hạn

non-current account

tài khoản dạng chữ T

skeleton account

tài khoản danh nghĩa

nominal account

tài khoản dành riêng (cho việc gì)

earmarked account

tài khoản doanh nghiệp

account of business

tài khoản dự trữ

reserve account

tài khoản dự trữ cân bằng

equalization reserve account

tài khoản dự trữ đặc biệt

special reserve account

tài khoản dùng đầu tư

cash management account

tài khoản dưới biên

undermargined account

tài khoản e-mail đã đăng ký

registered e-mail account

tài khoản ghi nợ

open account

tài khoản ghi nợ, ghi sổ

open account

tài khoản ghi sổ

escrow account

tài khoản ghi sổ

open account

tài khoản ghi tạm

suspense account

tài khoản giá tịnh phí tổn

net cost account

tài khoản giả, hư thiết

skeleton account

tài khoản giám hộ

custodial account

tài khoản giám hộ

custodian account

tài khoản giao dịch

transaction account

tài khoản giao dịch dự trữ chính thức

official reserve transaction account

tài khoản gốc

ledger account

tài khoản hạn chế

restricted account

tài khoản hàng gửi trả lại

returns inwards account

tài khoản hàng gửi trả lại

sales returns account

tài khoản hàng hóa

goods account

tài khoản hàng tồn trữ

inventory account

tài khoản hàng trả lại

sales return account

tài khoản hàng trả lại

sales returns account

tài khoản hình chữ đinh

skeleton account

tài khoản hoán chuyển

conversion account

tài khoản hoạt động

active account

tài khoản hoạt động

activity account

tài khoản hối phiếu phải thu

bill receivable account

tài khoản hỗn hợp

mixed account

tài khoản hỗn hợp đặc biệt

special miscellaneous account

tài khoản hư cấu

dummy account

tài khoản hưu trí cá nhân

individual retirement account

tài khoản kép

double account

tài khoản kết chuyển (trong bảng tổng kết tài sản)

continuing account

tài khoản kết khối

frozen account

tài khoản kết toán

balance account

tài khoản kết toán tiền lương

payroll clearing account

tài khoản khách hàng

client account

tài khoản khách hàng

customer's account

tài khoản khách hàng (của ngân hàng)

personal account

tài khoản khấu hao

depreciation account

tài khoản kho bạc

account of the exchequer

tài khoản kho bạc

exchequer account

tài khoản khó đòi

bad and doubtful account

tài khoản không có bảo đảm

unsecured account

tài khoản không hoạt động

dormant account

tài khoản không hoạt động

inactive account

tài khoản không mua bán chịu

charge account

tài khoản không tên người, phi cá nhân

impersonal account

tài khoản kiểm soát của chi nhánh

branch control account

tài khoản kiểm soát của sổ cái mua hàng

purchase ledger control account

tài khoản kiểm soát của sổ mua hàng

purchase ledger control account

tài khoản kiểm tra

control account

Tài khoản kiểu Tây

Western Account

tài khoản kinh doanh

operating account

tài khoản kinh doanh

trading account

tài khoản kinh doanh

working account

tài khoản kinh doanh mạo hiểm

venture account

tài khoản kinh phí

outlay account

tài khoản ký khác

custodial account

tài khoản ký thác của thị trường tiền tệ

money market deposit account

tài khoản lãi

income account

tài khoản lãi đặc biệt

special interest account

tài khoản liên công ty

intercompany account

tài khoản liên doanh

joint account

tài khoản liên hợp

joint account

tài khoản liên ngân hàng

intra-bank account

tài khoản liên quan

interlock account

tài khoản liên tục

continuing account

tài khoản linh tinh

sundries account

tài khoản linh tinh

sundry account

tài khoản lỗ

deficit account

tài khoản lỗ

loss account

tài khoản lỗ vốn

impairment of capital account

tài khoản lời lỗ

loss and gain account

tài khoản lợi tức

interest account

tài khoản lời và lỗ

profit and loss account

tài khoản loro

loro account

tài khoản lương hưu cá nhân

individual retirement account

tài khoản lưu giữ

escrow account

tài khoản lưu động

current account

tài khoản lưu động

working account

tài khoản lưu động, tài khoản kinh doanh

working account

tài khoản mà miễn lãi không thể chịu thuế

tax-sheltered account

tài khoản mập mờ

doubtful account

Tài khoản Margin dưới tiêu chuẩn

undermargined account

tài khoản mới mở

new account

tài khoản mua

purchase account

tài khoản mua bán chịu

charge account

tài khoản mua bán chịu

credit account

tài khoản mua bán chịu

open account

tài khoản mua bán hàng hóa

merchandise trading account

tài khoản mua hàng

purchase account

tài khoản mua hàng

purchases account

tài khoản mua hàng (trong sổ cái mua hàng)

purchases account

tài khoản mua vào

account bought

tài khoản ngân hàng

bank account

tài khoản ngân hàng (của) tư nhân

private bank account

tài khoản ngân hàng dư ngân sách

surplus account

tài khoản ngân khố

account of treasury

tài khoản ngân quỹ

budget account

tài khoản nghiệp chủ

proprietary account

tài khoản nghiệp vụ

account working

tài khoản ngỏ

open account

tài khoản ngoài

external account

tài khoản ngoài ngân sách

special account

tài khoản ngoại tệ

foreign currency account

tài khoản ngừng hoạt động

dead account

tài khoản người môi giới

brokerage account

tài khoản nhận trả

acceptance account

tài khoản nhập khẩu

import account

tài khoản nợ

debt account

tài khoản nợ

debtor account

tài khoản nợ

liability account

tài khoản nợ chuyển qua

account rendered

tài khoản nợ khê

bad debt account

tài khoản nợ khó đòi

bad debt account

tài khoản nộp thuế sau

deferred account

tài khoản nostro

nostro account

tài khoản NOW

negotiable order of withdrawal account

tài khoản nửa năm sáu tháng

semi-annual account

tài khoản phá sản

account of bankruptcy

tài khoản phải thu

charge account

tài khoản phải trả

account payable

tài khoản phân bố

appropriation account

tài khoản phân bổ, quyết toán phân phối (lỗ, lãi)

appropriation account

tài khoản phân phối lãi

appropriation account

tài khoản phân phối thu nhập

income distribution account

tài khoản phí cải tiến

improvement account

tài khoản phí cư chú

external account

tài khoản phí tổn

cost account

tài khoản phí tổn thực tế

cost incurred account

tài khoản phí tổn tịnh

net cost account

tài khoản phiếu khoán phải trả

bill payable account

tài khoản phong tỏa

escrow account

tài khoản phụ

adjunct account

tài khoản phụ

auxiliary account

tài khoản phụ trợ

subsidiary account

tài khoản quá hạn

overdue account

tài khoản quản lý tài sản

asset management account

tài khoản quỹ

fund account

tài khoản quyền chọn

option account

tài khoản quyên tặng

donated account

tài khoản quyết toán

end account

tài khoản quyết toán lỗ lãi

outlay account

tài khoản riêng của các phòng ban

departmental account

tài khoản rút tiền

drawing account

tài khoản rút tiền

drawings account

tài khoản sang tên

transfer account

tài khoản séc

checking account

tài khoản séc

cheque account

Tài khoản siêu NOW

Super NOW account

tài khoản số

numbered account

tài khoản sổ cái

ledger account

tài khoản sổ cái hai cột

double column ledger account

tài khoản sơ khởi

primary account

tài khoản tách biệt

segregated account

tài khoản tài chánh

account of finance

tài khoản tại hãng

house account

tài khoản tại ngân hàng

bank account

tài khoản tài sản

property account

tài khoản tài sản có

assets account (s)

tài khoản tài sản kinh doanh

capital account

tài khoản tài sản nhà đất

lot and building account

tài khoản tài sản nợ-có

mixed account

tài khoản tài sản ròng của chủ sở hữu nhà

home owner's equity account

tài khoản tạm

provisional account

tài khoản tạm ghi

suspense account

tài khoản tạm ghi của ngân khố

treasury suspense account

tài khoản tạm thời

suspense account

tài khoản tạm thời

temporary account

tài khoản tạm ứng có mức quy định

imprest account

tài khoản tạm ứng của quỹ phụ trợ

sub-imprest account

tài khoản tạp hạng

miscellaneous account

tài khoản tạp hạng

sundries account

tài khoản tập hợp

adjustment account

tài khoản thặng dư ngân sách

surplus account

tài khoản thặng dư thẩm định

appraisal-surplus account

tài khoản thanh lý tài sản

assets disposal account

tài khoản thanh toán

clearance account

tài khoản thanh toán

settlement account

tài khoản thanh toán bù trừ thương mại

commercial clearing account

tài khoản thanh toán tổn thất

deficiency account

tài khoản thấu chi

overdraft account

tài khoản thay thế

substitution account

tài khoản thay thế (của Quỹ tiền tệ Quốc tế)

substitution account

tài khoản thế chấp

hypothecated account

tài khoản thiếu hụt

deficiency account

tài khoản thu

account of receipts

tài khoản thu (nhập) và chi (tiêu)

income and expenditure account

tài khoản thu chi

income and expenditure account

tài khoản thu chi

receipts and payments account

tài khoản thu chi (tiền mặt)

receipts and payments account

tài khoản thu nhập

income account

tài khoản thu nhập hàng năm (doanh nghiệp)

revenue account

tài khoản thủ tục phí

commission account

tài khoản thu-chi

receipts and payments account

tài khoản thực

real account

tài khoản thực hiện giải thể

realization account

tài khoản thuế và cho vay

tax and loan account

Tài khoản thuế và cho vay (ở Hoa Kỳ)

tax and loan account

tài khoản thuế và cho vay của bộ tài chánh

Treasury Tax and Loan Account

tài khoản thuế và cho vay của ngân khố

treasury tax and loan (tt&l) account

tài khoản thường

ordinary account

tài khoản thương mại

trade account

tài khoản thương mại vãng lai

commercial account

tài khoản thường trú

residential account

tài khoản thường xuyên

permanent account

tài khoản tích lũy

accumulation account

tài khoản tích sản và tiêu sản

assets and liabilities account

tài khoản tiền bảo chứng

margin account

tài khoản tiền bù cổ phiếu

share premium account

tài khoản tiền bù phát hành cổ phiếu

share premium account

tài khoản tiền dành riêng

rubricated account

tài khoản tiền dự trữ theo mức quy định

imprest-bank account

tài khoản tiền gửi có kỳ hạn

deposit account

tài khoản tiền gửi không kỳ hạn

account current

tài khoản tiền gửi không kỳ hạn

call account

tài khoản tiền gửi không kỳ hạn

current account sight deposit

tài khoản tiền gửi không kỳ hạn

drawing account

tài khoản tiền lãi

interest account

tài khoản tiền lương

payroll account

tài khoản tiền mặt

cash account

tài khoản tiền mặt

money account

tài khoản tiền mặt của chi nhánh

branch cash account

tài khoản tiền mặt của người

receiver's cash account

tài khoản tiền mặt của người thụ thác

trustee cash account

tài khoản tiền mặt đặc biệt

special cash account

tài khoản tiền tệ

money market account

tài khoản tiền thưởng

bonus account

tài khoản tiền trợ cấp

subsidy account

tài khoản tiết kiệm

passbook account

tài khoản tiết kiệm

savings account

tài khoản tiết kiêm ngân hàng

deposit account

tài khoản tiết kiệm đặc biệt miễn thu

Tax Exempt Special Saving Account

tài khoản tín thác

trust account

tài khoản tín thác niên kim

annuity trust account

tài khoản tính dồn

accrued account

tài khoản tính trước

accruals account

tài khoản tổn thất chung

general average account

tài khoản tổng hợp

ledger account

tài khoản tổng quát

general account

tài khoản tốt

good account

tài khoản trái phiếu đặc biệt

special bond account

tài khoản trên sổ tiết kiệm

deposit account

tài khoản treo

suspense account

tài khoản trọn gói

lump-sum account

tài khoản tư nhân

private account

tài khoản tùy nghi

discretionary account

tài khoản ứng cấp

contingency account

tài khoản ứng trước

account of advances

tài khoản ứng trước

advance account

tài khoản ứng trước

loan account

tài khoản ứng trước của kho

store imprest account

tài khoản ủy thác

custodian account

tài khoản ủy thác

trust account

tài khoản ủy thác giữ

escrow account

tài khoản vãng lai

account current

tài khoản vãng lai

currency account

tài khoản vãng lai

current account

tài khoản vãng lai

current account sight deposit

tài khoản vãng lai

drawing account

tài khoản vãng lai

running account

tài khoản vãng lai của bưu điện

current account with the post office

tài khoản vãng lai của bưu điện

giro account

tài khoản vãng lai của bưu điện

post office current account

tài khoản vảng lai của chi nhánh

branch office general account

tài khoản vãng lai của ngân hàng

bank account

tài khoản vãng lai của ngân hàng

current account with a bank

tài khoản vãng lai của nhà nước với công chúng

treasury account with the public

tài khoản vãng lai đặc biệt

special current account

tài khoản về người

personal account

tài khoản về vật

impersonal account

tài khoản về vật thể

real account

tài khoản viện trợ kinh tế

aid account

tài khoản vốn

capital account

tài khoản vốn cổ phần

stock account

tài khoản vostro

vostro account

tài khoản xác nhận

account stated

tài khoản xác nhận

stated account

tài khoản xây dựng

building account

tài khoản xếp theo thang lãi suất

tiered rate account

tài khoản xí nghiệp hợp doanh

joint account

tài khoản xuất khẩu

export account

tài khoản xuất nhập khẩu dịch vụ

invisible account

tài khoản đã chuyển nhượng

assigned account

tài khoản đã kết toán

closed account

tài khoản đã kết toán

settled account

tài khoản đã kết toán

zero-balance account

tài khoản đặc biệt

exception account

tài khoản đặc biệt

exceptional account

tài khoản đặc biệt

special account

tài khoản đáng ngờ

bad and doubtful account

tài khoản đáng tin cậy

reliable account

tài khoản đánh giá

valuation account

tài khoản đánh số

numbered account

tài khoản đầu cơ

venture account

tài khoản đầu cơ hối đoái

arbitrage account

tài khoản đầu tư

capital account

tài khoản đầu tư

investment account

tài khoản để kiểm tra

memorandum account

tài khoản điều chỉnh

accruals account

tài khoản điều chỉnh

adjustment account

tài khoản điều chỉnh

reconciliation account

tài khoản định danh

nominal account

tài khoản định giá đối tiêu

contra valuation account

tài khoản đối

contra account

tài khoản đối ngoại ngoài

external account

tài khoản đối nhân

account with persons

tài khoản đối tiêu

contra account

tài khoản đối trừ

contra account

tài khoản đối ứng

contra account

tài khoản động

active account

tài khoản đóng kết

frozen account

tài khoản động sản và bất động sản

movables and immobile account

tài khoản động sản và bất động sản

movables and immovable account

tài khoản đồng tiền tương hỗ

mutual currency account

tài khoản được chiết khấu của khách hàng

customer's account discounted

tài khoản được quản lý

managed account

tài sản trong tài khoản mua bán

trading account assets

tên gọi tài khoản

account title

tên tài khoản

name of account

thặng dư tài khoản thường xuyên thu chi quốc tế

surplus of the nation on current account

thấu chi trên tài khoản vãng lai có thế chấp

overdraft on current account secured

thấu chi trên tài khoản vãng lai không có thế chấp

overdraft on current account unsecured

thỏa ước tài khoản chung

joint account agreement

tín dụng trong tài khoản

credit in account

tình hình tài khoản

account position

tổng hợp tài khoản kế toán

account packages

tổng tài khoản

total account

tổng tài khoản của ngân khố

treasury general account (tga)

tổng tài khoản kiểm soát

master control account

trả bằng tài khoản ghi sổ (mua chịu)

payment on open account

trích yếu tài khoản

extract of account

trương mục, tài khoản chưa thanh toán

unliquidated account

việc mở tài khoản

account opening

đề mục tài khoản

head of account

đơn xin mở tài khoản

application for account opening

đơn xin mở tài khoản mới

new account application

đua vào tài khoản của tôi

my account

đưa vào tài khoản của tôi

my account