Tín dụng

Mục lục 1 Thông dụng 1.1 Danh từ 2 Kỹ thuật chung 2.1 Nghĩa chuyên ngành 2.1.1 CR (credit) 2.1.2 credit (CR) 2.1.3 trust 3 Kinh tế 3.1 Nghĩa chuyên ngành 3.1.1 credit 3.1.2 finance contract

Thông dụng

Danh từ

credit

hạn mức tín dụng

credit line

Tín dụng điện tử

Electronic credit;e-credit

Tài khoản tín dụng

Credit account

Một tổ chức tín dụng

A credit agency/establishment

Cấp tín dụng cho ai

To grant credit terms/facilities to somebody

Kỹ thuật chung

Nghĩa chuyên ngành

CR (credit)

credit (CR)

trust

quỹ tín dụng đặc biệt

trust fund

trương mục từ quỹ tín dụng

trust fund cash account

Kinh tế

Nghĩa chuyên ngành

credit

bán theo thẻ tín dụng

credit card sale

bảo hiểm tín dụng

credit insurance

bảo hiểm tín dụng mua trả góp

hire-purchase credit insurance

bảo hiểm tín dụng thuê mua

hire-purchase credit insurance

bảo hiểm tín dụng thương mại

commercial credit insurance

bảo hiểm tín dung xuất khẩu

export credit insurance

bảo hiểm tín dụng xuất khẩu

export credit insurance

bảo hiểm tín dụng xuất khẩu. Export insurance

export credit insurance

bảo đảm tín dụng

credit guarantee

cải cách tín dụng

credit reform

cán cân di chuyển vốn và tín dụng

balance of capital and credit movement

căn cứ tín dụng

basis of credit

cạnh tranh và kiểm soát tín dụng

competition and credit control

câu lạc bộ tín dụng quốc tế

international credit club

chế độ bổ sung tín dụng

system for supplement of credit standing

chế độ tín dụng

credit system

chính sách tín dụng

credit policy

chính sách tín dụng hạn chế

restrictive credit policy

chứng khoán tín dụng

credit document

cơ cấu tín dụng

credit structure

Cơ quan Bảo đảm Tín dụng Xuất khẩu (của chính phủ Anh)

Export Credit Guarantee Department

công cụ tín dụng

credit instrument

công cụ tín dụng

credit instruments

công cụ tín dụng

instrument of credit

công trái tín dụng thị chính

full faith and credit bond

Công ty Tín dụng Nông nghiệp

Agricultural Credit corporation

công ty tín dụng thương mại

commercial credit company

cục bảo đảm tín dụng xuất khẩu

export Credit guarantee Department

cung cấp tín dụng

credit facilities

dịch vụ tín dụng tự động của ngân hàng

bank automated credit service

dự trữ tín dụng

credit reserve

giao dịch không có thư tín dụng

without letter of credit transaction

giao dịch tín dụng

credit transaction

giao dịch tín dụng

deal on credit

giao dịch, bán tín dụng chéo

swap credit deal

giấy báo thư tín dụng

advice of letter of credit

giấy cam kết tín dụng

bond of credit

giới hạn tín dụng

credit margin

hạn chế tín dụng

credit freeze

hạn chế tín dụng

credit restriction

hạn chế tín dụng

credit squeeze

hạn chế tín dụng

restrict credit

hạn chế tín dụng

restrict credit (to...)

hạn chế tín dụng

restriction of credit

hạn ngạch tín dụng chu chuyển

revolving letter of credit

hạn ngạch tín dụng chu chuyển

revolving line of credit

hạn độ tín dụng

marginal credit

hãng tín dụng nhập khẩu

import credit insurance

hành vi tín dụng

behaviour of credit

hệ thống tín dụng nông nghiệp

farm credit system

hệ thống tín dụng nông trại liên bang

Federal Farm credit System

Hiệp hội Bảo hiểm Tín dụng Nước ngoài

Foreign Credit Insurance Association

hiệp định cho vay tín dụng

credit agreement

hiệp định tín dụng hỗ huệ

reciprocal credit agreement

hối phiếu ký phát trên thư tín dụng

bill drawn on letter of credit

hối phiếu thư tín dụng

credit bill

hồi phiếu thư tín dụng

credit bill

hối phiếu tín dụng

credit bill

hội tín dụng

credit society

hội tín dụng

credit union

hợp tác xã tín dụng

co-operative society of credit

hợp tác xã tín dụng

credit co-operative

hợp tác xã tín dụng nông thôn

rural credit cooperatives

hợp tác xã tín dụng thành phố

city credit co-operatives

hợp đồng tín dụng của người mua

buyer's credit agreement

ngân hàng tín dụng

credit bank

ngân hàng tín dụng dài hạn

long-term credit bank

ngân hàng tín dụng nông trại liên bang

Federal Farm credit Back

ngân hàng tín dụng trung và dài hạn

long and medium term credit bank

ngân hàng trung gian tín dụng liên bang

Federal Intermediate Credit Bank

ngày của thư tín dụng

date of letter of credit

ngày hết hiệu lực của thư tín dụng

expiry date of (letterof) credit

nghiệp vụ tín dụng

credit operation

người cấp tín dụng

credit giver

người thẩm tra tín dụng

credit controller

người yêu cầu mở thư tín dụng

applicant for letter of credit

nhà phân tích mức tín dụng

credit analyst

nhân viên điều tra tín dụng

credit man

những thể thức tín dụng

credit facilities

nợ tín dụng thị chính

full faith and credit debt

nới lỏng tín dụng

credit relaxation

phân tích tín dụng

credit analysis

phân tích để điều tra tín dụng

analysis for credit purpose

phí tín dụng

cost of credit

phiếu khoán tín dụng

credit instruments

phiếu tín dụng

paper credit

phình trướng tín dụng

credit inflation

phòng tín dụng (của ngân hàng thương mại)

credit department

phương tiện tín dụng

instrument of credit

quỹ bảo đảm tín dụng

credit grantee institution

quỹ tín dụng đặc biệt

special credit fund

rủi ro hoàn trả (tín dụng)

repayment (credit) risk

rủi ro tín dụng

credit risk

rủi ro tín dụng

credit risks

rủi ro tín dụng xuất khẩu

export credit risk

sắp xếp mở một thư tín dụng

arrange a credit (to...)

siết chặt tín dụng

credit tight

số nhân tín dụng

credit multiplier

số thẻ tín dụng

credit-card number

số tiền thư tín dụng

credit amount

sự bảo đảm tín dụng

credit grantee

sự cấp tín dụng

credit granting

sự chuyển nhượng thư tín dụng

transfer of letter of credit

sự dị biệt tín dụng

credit gap

sự giảm bớt tín dụng

shortening of credit

sự hạn chế số lượng tín dụng

quantitative credit restriction

sự hạn chế về số lượng tín dụng

quantitative credit restriction

sự khuếch trương tín dụng

credit expansion

sự kiểm soát tín dụng

credit control

sự kiểm soát tín dụng có tính chọn lọc

selective credit control

sự kiểm tra thư tín dụng

examination of letter of credit

sự lạm phát tín dụng

credit inflation

sự môi giới tín dụng

credit brokerage

sự nới lỏng tín dụng

easier credit conditions

sự phân phối tín dụng

credit rationing

sự phục vụ tín dụng

credit facilities

sự sắp xếp tín dụng

credit arrangements

sự siết chặt tín dụng

clampdown on credit

sự tập trung tín dụng ngắn hạn

centralization of short-term credit

sự tham khảo về tín dụng

credit reference

sự thu hẹp tín dụng

credit contraction

sự triển hạn thẻ tín dụng

credit extension

sự triển hạn tín dụng

extension of credit

sự xin vay tiền tín dụng

request for credit

sự xin vay tín dụng

demand for credit

sự đảm bảo của tín dụng Nhà nước

government credit guarantee

sự đánh giá rủi ro tín dụng

credit scoring

tạo lập tín dụng

credit creation

thẩm tra tín dụng

credit inquiry

thấu chi tín dụng

credit facilities

thẻ tín dụng

credit card

thẻ tín dụng du lịch và giải trí

travel and entertainment credit card

thẻ tín dụng thông minh

intelligent credit card

thẻ tín dụng tuần hoàn

revolving credit card

thẻ tín dụng điện thoại

telephone credit card

thẻ tín dụng được bảo đảm

secured credit card

thị trường tín dụng

credit market

thời hạn tín dụng

credit period

thông báo về mức tín dụng

credit report

thông tin tín dụng

credit information

thu hẹp tín dụng

credit crunch

thư tín dụng

extension of credit

thư tín dụng

letter of credit

thư tín dụng

letter of credit (l/c, lc)

thư tín dụng (có) bảo đảm

guaranteed letter of credit

thư tín dụng (du lịch) lưu thông hạn chế

limited letter of credit

thư tín dụng (giáp lưng) phụ thuộc

secondary credit

thư tín dụng (tuần hoàn) không tích lũy

non-cumulative (revolving) credit

thư tín dụng (được nêu trong hợp đồng)

covering letter of credit

thư tín dụng bằng tiền trong nước

local currency credit

thư tín dụng bảo đảm

stand-by letter of credit

thư tín dụng chi trả chừa trống

clean payment credit

thư tín dụng chỉ định

special advised credit

thư tín dụng chỉ định

specially advised credit

thư tín dụng chia nhỏ

divisible letter of credit

thư tín dụng chia nhỏ

fraction able credit

thư tín dụng chiết khấu

negotiable letter of credit

thư tín dụng chiết khấu

negotiation credit

thư tín dụng chính

prime credit

thư tín dụng chính (trong thư tín dụng giáp lưng)

prime credit

thư tín dụng chưa quá hạn

unexpired letter of credit

thư tín dụng chưa quá hạn

unexpired letter or credit

thư tín dụng chung

general credit

thư tín dụng chứng từ viết bằng đô-la

dollar credit

thư tín dụng chuyển nhượng được

assignable letter of credit

thư tín dụng có bảo chi

confirmed letter of credit

thư tín dụng có kì hạn

time letter of credit

thư tín dụng có kỳ hạn

time letter of credit

thư tín dụng có kỳ hạn

usance credit

thư tín dụng có quyền truy đòi

with recourse letter of credit

thư tín dụng có thể chuyển nhượng và chia cắt

transferable and divisible credit

thư tín dụng có thể hủy ngang

Revocable L/C (letterof credit)

thư tín dụng có thể nhân nhượng

fraction able credit

thư tín dụng có thể nhượng mua

negotiable letter of credit

thư tín dụng của người du lịch

traveller's letter of credit

thư tín dụng của người thứ ba

third-party letter of credit

thư tín dụng của thương nhân

merchant's letter of credit

thư tín dụng dự chi

anticipatory (letterof) credit

thư tín dụng du lịch

traveller's credit

thư tín dụng du lịch

traveller's letter of credit

thư tín dụng du lịch

travel's credit

thư tín dụng dự phòng

standby letter of credit

thư tín dụng ghi số

notation credit

thư tín dụng giáp lưng

back to back letter of credit

thư tín dụng giáp lưng

back-to-back (letterof) credit

thư tín dụng giáp lưng

subsidiary credit

thư tín dụng gốc

master credit

thư tín dụng gốc

original credit

thư tín dụng hạn chế

restricted letter of credit

thư tín dụng hạn chế (nơi thanh toán)

Limited L/C (letterof credit)

thư tín dụng hoãn lại trả tiền

deferred payment letter of credit

thư tín dụng hoàn trả

reimbursement credit

thư tín dụng hủy ngang không xác nhận

revocable unconfirmed credit

thư tín dụng hủy ngang, có thể triệt tiêu

revocable credit

thư tín dụng hủy ngang, không xác nhận

revocable unconfirmed credit

thư tín dụng kèm điều khoản phụ

claused letter of credit

thư tín dụng không chuyển nhượng

unassignable letter of credit

thư tín dụng không hủy ngang không xác nhận

unconfirmed irrevocable credit

thư tín dụng không hủy ngang, không xác nhận

unconfirmed irrevocable credit

thư tín dụng không kèm điều khoản

unclaused credit

thư tín dụng không thể triệt tiêu

irrevocable letter of credit

thư tín dụng không tuần hoàn

non-revolving credit

thư tín dụng không xác nhận

simple credit

thư tín dụng không xác nhận

unconfirmed credit

thư tín dụng không xác nhận

unconfirmed letter of credit

thư tín dụng không đích danh

general letter of credit

thư tín dụng kỳ hạn xa của bên bán

seller's since letter of credit

thư tín dụng kỳ hạn xa của bên bán

seller's usance (letterof) credit

thư tín dụng kỳ hạn xa của bên mua

buyer's usance (letterof) credit

thư tín dụng lữ hành

traveller's letter of credit

thư tín dụng lưu thông hạn chế

limited letter of credit

thư tín dụng lưu động

circular letter of credit

thư tín dụng miễn truy đòi

without recourse letter of credit

thư tín dụng ngỏ

general credit

thư tín dụng ngỏ

open letter of credit

thư tín dụng ngoại tệ

foreign currency credit

thư tín dụng người thứ ba

third party letter of credit

thư tín dụng nhận trả

acceptance letter of credit

thư tín dụng nhận trả của Luân đôn

London acceptance credit

thư tín dụng nhận trả của ngân hàng

banker's acceptance credit

thư tín dụng nhận trả của nơi mở

issuing point acceptance credit

thư tín dụng nhận trả của Nữu Ước

New York acceptance credit

thư tín dụng nhận trả của trung tâm tài chính

financial centre acceptance credit

thư tín dụng phụ

ancillary credit

thư tín dụng phụ thuộc

subsidiary credit

thư tín dụng tại chỗ

local credit

thư tín dụng thanh toán ngay

letter of credit at sight

thư tín dụng thông báo đặc biệt

specially advised credit

thư tín dụng thu theo hối phiếu

payment against draft credit

thư tín dụng thực hiện

performance letter of credit

thư tín dụng thường

ordinary credit

thu tín dụng thương mại

commercial letter of credit

thư tín dụng thương mại

commercial credit

thư tín dụng thương mại kèm chứng từ

commercial documentary letter of credit

thư tín dụng thương nghiệp

commercial letter of credit

thư tín dụng tổng quát

general credit

thư tín dụng trả ngay

sight credit

thư tín dụng trả theo chứng từ

payment against document credit

thư tín dụng triển hạn

extended credit

thư tín dụng trơn

clean letter of credit

thư tín dụng trơn

open letter of credit

thư tín dụng trực tiếp

direct letter of credit

thư tín dụng tuần hàng tháng

monthly revolving credit

thư tín dụng tuần hoàn

continuing credit

thư tín dụng tuần hoàn

revolving credit

thư tín dụng tuần hoàn

revolving letter of credit

thư tín dụng tuần hoàn chu kỳ

periodic credit

thư tín dụng tuần hoàn hàng tháng

monthly revolving credit

thư tín dụng ứng trước

red clause (letterof) credit

thư tín dụng với điều khoản đỏ

letter of credit with red clause

thư tín dụng với điều khoản đỏ

red clause credit

thư tín dụng xác nhận

confirmed letter of credit

thư tín dụng xem phiếu sau

deferred sight credit

thư tín dụng xuất khẩu

export letter of credit

thư tín dụng đã nhận trả

accepted credit

thư tín dụng đã xác nhận

confirmed letter of credit

thư tín dụng đặc định

special letter of credit

thư tín dụng để trống (không ghi số tiền tín dụng)

blank credit

thư tín dụng để trống (không ghi số tiền)

blank letter of credit

thư tín dụng điện báo

cable credit

thư tín dụng điều khoản xanh

green clause credit

thư tín dụng điều khoản đỏ

red clause (letterof) credit

thư tín dụng đối khai, giao dịch qua lại

reciprocal letter of credit

thư tín dụng đơn thuần

simple credit

thư yêu cầu mở thư tín dụng

application for letter of credit

thương phiếu bảo đảm bằng tín dụng

credit-supported commercial paper

thuyết tín dụng chu kỳ kinh tế

credit theory of business cycle

tiền tệ tín dụng

credit currency

tiền tín dụng

credit money

tín dụng "3 C"

three C's of credit

tín dụng "ba C"

three C's of credit

tín dụng (bằng ngoại tệ) châu Âu

Euro credit

tín dụng (mậu dịch) xuất khẩu

trade credit on export

tín dụng (mậu dịch) xuất khẩu

trade credit on exports

tín dụng bán lẻ

retail credit

tín dụng bằng hiện vật

credit in kind

tín dụng bao bì

packing (letterof) credit

tín dụng bao quát

omnibus credit

tín dụng biên tế

marginal credit

tín dụng bổ sung

supplemental credit

tín dụng bù trừ

offset credit

tín dụng cá nhân

personal credit

tín dụng cấp sẵn

standing credit

tín dụng cấp theo tiến độ

bridging credit

tín dụng cấp thời, ngắn hạn

spot credit

tín dụng chấp nhận

acceptance credit

tín dụng chấp nhận chứng từ

documentary acceptance credit

tín dụng chéo

swap credit

tín dụng chỉ tệ

paper credit

tín dụng chiết khấu

discounted credit

tín dụng chiết khấu

negotiation credit

tín dụng cho bên thứ ba

third party credit

tín dụng chu chuyển

revolving credit

tín dụng chứng từ

documentary credit

tín dụng chứng từ xuất khẩu

outward documentary credit

tín dụng chuyên dùng

earmarked credit

tín dụng chuyển nhượng

transmissible credit

tín dụng chuyển nhượng, có thể chuyển nhượng

transferable credit

tín dụng có thế chấp bằng động sản

credit against pledge of chattels

tín dụng có thể hủy ngang

revocable credit

tín dụng cố định

fixed credit

tín dụng cộng dồn

roll-over credit

tín dụng công ty

company credit

tín dụng của bên bán

seller's credit

tín dụng của Hiệp hội Phát triển Quốc tế

IDA credit

tín dụng của người cung ứng

supplier credit

tín dụng của người mua

buyer credit

tín dụng của người mua

buyer's credit

tín dụng của nhà cung cấp

supplier credit

tín dụng của nhà cung ứng

supplier's credit

tín dụng của nhà xuất khẩu

exporter's credit

tín dụng dài hạn

long credit

tín dụng dành cho xuất khẩu ủy thác

credit for export on a consignment

tín dụng dự phòng

stand-by credit

tín dụng dự phòng

standing credit

tín dụng gia hạn

extended credit

tín dụng giáp lưng

countervailing credit

tín dụng giấy

paper credit

tín dụng giữa các xí nghiệp

inter-enterprise credit

tín dụng hạn chế

restricted credit

tín dụng hỗ huệ

mutual credit facilities

tín dụng hỗ trợ

back-up credit

tín dụng kéo dài

extended credit

tín dụng kết ước

contractual credit

tín dụng khẩn cấp

emergency credit

tín dụng kho bạc

liquidity credit

tín dụng không bảo đảm

blank credit

tín dụng không cần vật bảo đảm

open credit

tín dụng khống chỉ

blank (letter) credit

tín dụng không có bảo đảm

open credit

tín dụng không gia hạn

close-end credit

tín dụng không hạn chế

open-end-credit

tín dụng không thể hủy ngang

irrevocable credit

tín dụng kỹ thuật thanh toán bù trừ

swing credit

tín dụng lãi suất thay đổi

roll-over credit

tín dụng liên kết

joint credit

tín dụng ngắn hạn

short credit

tín dụng ngắn hạn

short-term credit

tín dụng ngắn hạn tiền mặt

short time business credit

tín dụng ngân hàng

bank credit

tín dụng ngỏ

open credit

tín dụng ngoại hối

credit in foreign exchange

tín dụng ngoại hối hỗ huệ

swap credit

tín dụng ngoại tệ

foreign currency credit

tín dụng người bán

seller credit

tín dụng người cung ứng

supplier credit

tín dụng người mua

buyer's credit

tín dụng nhà nước

government credit

tín dụng nhà nước

public credit

tín dụng nhà nước

state credit

tín dụng nhà ở

housing credit

tín dụng nhà đất, địa ốc

real-estate credit

tín dụng nhập khẩu

import credit

tín dụng nhập khẩu

import credit house

tín dụng nông nghiệp

agricultural credit

tín dụng nông nghiệp

farm credit

tín dụng phát triển

development credit

tín dụng phụ

supplemental credit

tín dụng quá cảnh

transit credit

tín dụng quá hạn

overdue credit

tín dụng qua lại

swing credit

tín dụng sản xuất

productive credit

tín dụng tái cấp vốn

refinance credit

tín dụng tài chính

financial credit

tín dụng tài trợ

refinance credit

tín dụng tài trợ trước

bridging credit

tín dụng tài trợ ưu tiên

pump-priming credit

tín dụng tài trợ ưu tiên, hỗ trợ phát triển kinh tế

pump-priming credit

tín dụng thắt chặt (trong thời kỳ lạm phát .[[..]])

tight credit

tín dụng thắt chặt (trong thời kỳ lạm phát)

tight credit

tín dụng thấu chi

credit in account

tín dụng thiết bị

equipment credit

tín dụng thống nhất

unified credit

tín dụng thư có kỳ hạn (ngắn hạn)

time letter of credit

tín dụng thư khả chuyển

transferable letter of credit

tín dụng thư không có bảo đảm

unconfirmed letter of credit

tín dụng thực tế

real credit

tín dụng thuế

tax credit

tín dụng thuế giá trị gia tăng

VAT credit

tín dụng thuế đầu tư

investment tax credit

tín dụng thương mại

business credit

tín dụng thương mại

commercial credit

tín dụng thương mại

mercantile credit

tín dụng thương mại

trade credit

tín dụng thương nghiệp

commercial credit

tín dụng thường trực

standing credit

tín dụng tiền mặt

cash credit

tín dụng tiền tệ

money credit

tín dụng tổ hợp

syndicated credit

tín dụng toàn bộ trên giá bán

full credit on selling price

tín dụng trả dần

installment credit

tín dụng trả dần

instalment credit

tín dụng trả dần dần, trả từng kỳ

installment credit

tín dụng trả góp

instalment credit

tín dụng trên hết

credit first

tín dụng trơn

clean credit

tín dụng trong tài khoản

credit in account

tín dụng trung dài hạn

medium loan-term credit

tín dụng trung dài hạn

medium long-term credit

tín dụng trung hạn

intermediate credit

tín dụng trung hạn

medium credit

tín dụng trung hạn

medium term credit

tín dụng trung hạn

mid-term credit

tín dụng tư nhân

private credit

tín dụng tuần hoàn

revolving credit

tín dụng tuần hoàn chuyển đổi

convertible revolving credit

tín dụng ứng trước

anticipatory (letterof) credit

tín dụng ưu đãi

preferential credit

tín dụng xe hơi

motorcar credit

tín dụng xuất khẩu

export credit

tín dụng đầu tư

capital development credit

tín dụng đầu tư

investment credit

tín dụng để trống

blank (letter) credit

tín dụng điều chỉnh

adjustment credit

tín dụng định ngạch

marginal credit

tín dụng đối nghịch

contra credit

tín dụng đối vật

real credit

tín dụng được bảo đảm

secured credit

tình hình tín dụng

credit position

tổng hạn ngạch thư tín dụng,

aggregate amount of letter of credit

tổng số tiền của thư tín dụng

aggregate amount of letter of credit

triển hạn thư tín dụng

extend letter of credit

triển hạn thư tín dụng

extend letter of credit (to...)

tư vấn tín dụng

credit inquiry

vật tín dụng tiêu dùng (năm 1974)

Consumer Credit Act

việc mở thư tín dụng

establishment of letter of credit

việc điều chỉnh thư tín dụng

amendment of letter of credit

xác nhận thư tín dụng

confirmation of credit

xuất khẩu tín dụng

credit export

đảm bảo tín dụng xuất khẩu

export credit guarantee

đánh giá mức tín dụng

credit rating

đánh giá rủi ro tín dụng

credit scoring

điều kiện thư tín dụng

condition in the letter of credit

điều kiện thư tín dụng

credit terms

điều kiện thư tín dụng

letter of credit terms

điều kiện tín dụng

credit terms

điều kiện, điều khoản (thư) tín dụng

terms of credit

định mức tín dụng

credit outlining

đơn bảo hiểm tín dụng

credit insurance policy

đơn xin mở tín dụng chứng từ

documentary credit application

đơn yêu cầu mở thư tín dụng

application for letter of credit

finance contract