- Từ điển Việt - Pháp
Xem thêm các từ khác
-
Bất thuận
(ít dùng) non favorable Thời tiết bất thuận temps non favorable -
Bất thành
Qui ne réussit pas; manqué; raté Việc bất thành affaire qui ne réussit pas -
Bất thành cú
Incorrect Văn bất thành cú style incorrect -
Bất thành nhân
Qui ne mérite pas d\'être homme; qui n\'a plus figure humaine Một kẻ bất thành nhân un individu qui n\'a plus figure humaine -
Bất thành văn
Non écrit ; verbal Hiến chương bất thành văn charte non écrite Quy ước bất thành văn convention verbale -
Bất thình lình
Brusquement ; soudain Bất thình lình ông ta về soudain, il rentre -
Bất thường
Inaccoutumé; inhabituel; irrégulier; extraordinaire Cảnh nhộn nhịp bất thường agitation inaccoutumée Tính nết bất thường caractère... -
Bất thần
À l\'improviste; inopinément ; subitement ; d\'une manière inattendue Bất thần trời mưa la pluie tombe subitement -
Bất thời
(ít dùng) như bất nhật Bất thời tôi sẽ về je rentrerai un de ces jours -
Bất thụ
(thực vật học) stérile Hoa bất thụ fleur stérile -
Bất thức thời
Qui ne sait pas s\'adapter à son temps -
Bất tiếu
(từ cũ, nghĩa cũ) dégénéré; mauvais sujet Đứa con trai bà ta là một kẻ bất tiếu son fils est un gar�on dégénéré -
Bất toàn
(ít dùng) incomplet; imparfait Biến thái bất toàn métamorphoses incomplètes -
Bất trung
Déloyal; tra†tre à la patrie -
Bất trắc
Accidentel; éventuel; inprévisible Việc bất trắc événement accidentel Éventualité; anicroche; accroc Đề phòng mọi bất trắc parer... -
Bất trị
(từ cũ, nghĩa cũ, ít dùng) incurable Bệnh bất trị maladie incurable Incorrigible; rebelle; indécrottable Đứa trẻ bất trị enfant... -
Bất tuyệt
(ít dùng) continu; sans fin; incessant; ininterrompu; persistant thao thao bất tuyệt intarissable (en parlant d\'un causeur...) -
Bất tác vi
(luật học, pháp lý) inaction -
Bất tín
En qui on ne peut avoir confiance; sujet à caution Nó là một kẻ bất tín il est un homme en qui on ne peut avoir confiance; il est sujet à caution -
Bất tín nhiệm
N\'avoir plus confiance; retirer sa confiance; désapprouver Quốc hội nước ấy đã bất tín nhiệm ông ta le parlement de ce pays n\'a plus...
Bạn vui lòng đăng nhập để đăng câu hỏi
Mời bạn nhập câu hỏi ở đây (đừng quên cho thêm ngữ cảnh và nguồn bạn nhé)Bạn đang cần hỏi gì? Đăng nhập để hỏi đáp ngay bạn nhé.
-
-
0 · 16/07/24 10:50:05
-
-
09/07/24 04:39:07Tìm Người Yêu: Những Câu Chuyện Thành CôngTìm Người Yêu: Những Câu Chuyện Thành Công” là một chủ đề thú vị và đầy cảm hứng, đặc biệt trong bối cảnh hiện đại khi công nghệ và mạng xã hội ngày càng phát triển. Những câu chuyện thành công về hành trình tìm kiếm người yêu thường mang đến hy vọng và niềm tin cho những ai vẫn đang trên con đường tìm kiếm nửa kia của mình. Có người gặp được tình yêu đích thực qua một ứng dụng hẹn hò trực tuyến, người khác lại tìm thấy người bạn đời của mình trong một... Xem thêm. -
22/05/24 02:10:33Mọi người cho mình hỏi: typology of people trong đoạn này là gì thế nhỉ: The establishment of a typology of people, property and economic activities affected by the project, the pre-assessment of relocation schemes, compensation budgets for losses, and the establishment of suitable proposals for the restoration of the economic activities of affected persons;Cảm ơn cả nhà rất nhiều!bolttuthan đã thích điều này-
0 · 03/06/24 01:20:04
-
-
01/02/24 09:10:20Rừng ít người vô nhỉ, nhưng trong bài viết của em thống kê thì lượng view đọc bài lúc nào R cũng đứng đầu á, thậm chí còn kéo dài liên tục, đều đặn ^^ Lạ nhỉHuy Quang, Bear Yoopies và 2 người khác đã thích điều nàyXem thêm 3 bình luận-
1 · 24/04/24 08:11:15 -
0 · 26/05/24 10:27:33
-
-
26/12/23 03:32:46Đọc chơi bài viết mới của em cho chuyến đi thiện nguyện với Nhóm CNYT giữa tháng 12/2023 này. Mới phần 1, em sẽ viết tiếp phần 2 ạ (to be continued) https://discover.hubpages.com/travel/book-trips-lai-chau-vietnam-chu-nhat-yeu-thuong-part-1Xem thêm 2 bình luận
-
0 · 06/01/24 03:08:21-
· 01/02/24 09:08:23
-
-
0 · 08/01/24 08:49:31-
· 01/02/24 09:07:22
-
-
-
26/01/24 01:32:27Hi mọi người, em vừa viết xong phần 2 chuyến hành trình thiện nguyện đem sách và yêu thương đến các điểm trường bản xa, chuyến này là ở Lai Châu (Việt Nam). Mọi người đọc chơi nhé:Phần 2: https://discover.hubpages.com/travel/book-trips-lai-chau-vietnam-chu-nhat-yeu-thuong-part-2Phần 1: Hi mọi người, em vừa viết xong phần 2 chuyến hành trình thiện nguyện đem sách và yêu thương đến các điểm trường bản xa, chuyến này là ở Lai Châu (Việt Nam). Mọi người đọc chơi nhé:Phần 2: https://discover.hubpages.com/travel/book-trips-lai-chau-vietnam-chu-nhat-yeu-thuong-part-2Phần 1: https://discover.hubpages.com/travel/book-trips-lai-chau-vietnam-chu-nhat-yeu-thuong-part-1 Xem thêm.
